Of their national importance , it is the story of the shrinking soviets , thanks to Mamata and Marxists in the countryside . और जहां तक देश में उनके महत्व का सवाल है , यह सिकुड़ेते ' सोवियतों ' की कहानी जैसा है.इसका श्रेय ममता बनर्जी और स्थानीय माक्र्सवादियों को दिया जाना चाहिए .
42.
Meanwhile , thanks to a new promotion effort , visitors can have their pictures taken at the Charminar and e-mail it all over the globe from September 27 , World Tourism Day . और अब नए नियमों के मुताबिक विश्व पर्यटन दिवस- 27 सितंबर- से दर्शक चारमीनार की फोटो भी ले सकेंगे और उसे दुनिया भर में कहीं ई-मेल भी कर सकेंगे .
43.
Meanwhile , thanks to a new promotion effort , visitors can have their pictures taken at the Charminar and e-mail it all over the globe from September 27 , World Tourism Day . और अब नए नियमों के मुताबिक विश्व पर्यटन दिवस- 27 सितंबर- से दर्शक चारमीनार की फोटो भी ले सकेंगे और उसे दुनिया भर में कहीं ई-मेल भी कर सकेंगे .
44.
Even in villages where NGOs have n't stepped in , the people , thanks to the participatory or owner-driven rehabilitation policy of the Government , are doing a good job . ऐसे गांवों में भी जहां स्वयंसेवी संग न नहीं फंच पाए हैं , लग सरकार की भागीदारी या मालिक प्रेरित पुनर्वास नीति की बदौलत अच्छा काम कर रहे हैं .
45.
Even in villages where NGOs have n't stepped in , the people , thanks to the participatory or owner-driven rehabilitation policy of the Government , are doing a good job . ऐसे गांवों में भी जहां स्वयंसेवी संग न नहीं फंच पाए हैं , लग सरकार की भागीदारी या मालिक प्रेरित पुनर्वास नीति की बदौलत अच्छा काम कर रहे हैं .
46.
The ultimate test of man's conscience may be his willingness to sacrifice something today for future generations whose words of thanks will not be heard. मनुष्य के सद् विवेक की अंतिम कसौटी शायद उन भावी पीढ़ियों के लिए आज कुछ त्याग करने की उस की इच्छा ही है जिन के धन्यवाद के शब्द उसे कभी सुनाई नहीं देंगे।
47.
In a song he thanks God for helping him to attain the state of yoga in a nazhikai -LRB- Tamil unit of time , equivalent to 24 minutes -RRB- : एक गीत में वे ईश्वर के प्रति आभार व्यक़्त करते हुए कहते हैं कि एक नाज़्झिगै ( चौबीस मिनट का तमिल समय ) में ही योग की स्थिति को प्राप्त करने में उन्ही की कृपा रही है :
48.
A discussion on the President 's Address is held in both the Houses on a Motion of Thanks proposed by a member of the respective House and seconded by another member . प्रत्येक सदन में किसी एक सदस्य द्वारा प्रस्तावित और दूसरे सदस्य द्वारा समर्थित धन्यवाद प्रस्ताव पर दोनों सदनों में राष्ट्रपति के अभिभाषण पर चर्चा होती है .
49.
In a touching letter that Trisys carried unedited , the sight-impaired Alefiya Tundawala thanks her friend Darakshan for practically sacrificing everything to be by her side . एक मर्मस्पर्शी पत्र में , जिसे त्रिसीज ने बिना संपादन के ज्यों का त्यों रख दिया है , दृष्टिहीन अलेफिया टुंड़ावाल ने अपने मित्र दरशां की मदद का शुक्रिया अदा किया है .
50.
It increased from 534 million kg in 1950-51 to about 1,000 million kg in 1975-76 and further to 1,382 million kg in 1985-86 , thanks to the growing demand from the decentralised sector . सन् 1975-76 के लगभग 10000 लाख किलोग्राम से बढ़कर 1985-86 में यह उत्पादन 13,820 लाख किलोग्राम तक हो गया क़्योंकि विकेंद्रित क्षेत्र से धागे की मांग में उत्तरोत्तर वृद्धि ही थी .
How to say thanks in Hindi and what is the meaning of thanks in Hindi? thanks Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
