“ Surely our jai is for the people who live in India , the many millions who live in her villages and cities , ” I told them , and the answer was pleasing to them and they felt that it was right . मैंने उनसे कहा , “ निश्चय ही हम हिंदुस्तान के लाखों-करोड़ों लोगों की जय मनाते हैं , जो उसके गांवों और शहरों में रहते हैं . ” मेरा जवाब उन्हें अच्छा लगा और उन सबने महसूस किया कि यही ठीक है .
42.
To the many normal complications of a joint Hindu family the Tagores had added some new ones by the practice of enlisting the sons-in-law as regular members of the household . किसी संयुक्त हिंदू परिवार की आम परेशानियों के साथ साथ ठाकुर परिवार ने कुछ दूसरी नई मुसीबतों को भी अपने गले मढ़ लिया था और उनमें से एक थी घर के दामादों की परिवार के आम सदस्यों की तरह स्वीकार कर लेना .
43.
The decision by the majority was regarded as “ inviolable not be overridden , because where the many meet in an assembly and speak there with one voicel that voice or vote of majority is not to be violated by others . ” बहुमत से हुआ निर्णय ? अलंघनीय माना जाता था जिसकी अवहेलना नहीं हो सकती थी क़्योंकि जब एक सभा में अनेक लोग मिलते हैं और वहां एक आवाज से बोलते हैं तो उस आवाज या बहुमत की अन्य लोगों द्वारा उपेक्षा नहीं की जा सकती . ?
44.
You could set up as a childminder , based in your own home , or you could get involved in one of the many Playwork schemes , the out-of-school clubs and holiday play schemes that exist around the country , working with children up to the age of 14 years . संभव है कि आप अपने ही घर में एक चाइल्डमाइंडर के रूप में स्थापित हो जाएँ , या आप देश की अनेकों प्लेवर्क स्कीमों , आउट अऑफ़ स्कूल क्लबों तथा हॉलिडे स्कीमों से जुड़कर , 14 वर्ष तक के बच्चों के साथ काम करें
45.
You could set up as a childminder, based in your own home, or you could get involved in one of the many Playwork schemes, the out-of-school clubs and holiday play schemes that exist around the country, working with children up to the age of 14 years. संभव है कि आप अपने ही घर में एक चाइल्डमाइंडर के रूप में स्थापित हो जाएँ , या आप देश की अनेकों प्लेवर्क स्कीमों , आउट अॅाफ़ स्कूल क्लबों तथा हॅालिडे स्कीमों से जुड़कर , 14 वर्ष तक के बच्चों के साथ काम करें |
46.
You could set up as a childminder , based in your own home , or you could get involved in one of the many Playwork schemes , the out - of - school clubs and holiday play schemes that exist around the country , working with children up to the age of 14 years . संभव है कि आप अपने ही घर में एक चाइल्डमाइंडर के रूप में स्थापित हो जाएँ , या आप देश की अनेकों प्लेवर्क स्कीमों , आउट ऑफ़ स्कूल क्लबों तथा हॅालिडे स्कीमों से जुड़कर , 14 वर्ष तक के बच्चों के साथ काम करें |
47.
The Hoysalesvara , built about 1150 , among the many other temples of the period in Halebid , is a composite of two similar vimana units , both dedicated to Siva , standing side by side on a common raised platform , a combination of two stellate upa-pithas . हलेविड में उस काल में बने अनेक अन्य मंदिरों में से लगभग ईसवी सन् 1150 में निर्मित होयसलेश्वर को समान विमान ईकाईयों का समुच्चय है.शिव को समर्पित दोनों विमान सांझे मंच पर खड़े हैं , जो दो ताराकृति उपपीठों का संयोजन है .
48.
I am not a man of letters , and I am not prepared to say that the many years I have spent in gaol have been the sweetest in my life , but I -LRB- must say that reading and writing have helped me wonderfully to get through them . मैं कोई साहित्यकार नहीं हूं और न मैं यह कहने के लिए तैयार हूं कि मैंने जो बहुत साल जेलों में बिताये हैं , वे मेरी जिंदगी के सबसे ज़्यादा सुहावने दिन थे.लेकिन मैं यह जरूर कहूंगा कि पढ़ने-लिखने से मुझे दो बरस काटने में बहुत मदद मिली .
49.
Official Language of the Union Of the many formidable problems that the founding fathers of our Constitution faced , the question of establishing any one of our languages as a national language or even as an official language of the Union proved to be the most intractable . संघ की राजभाषा हमारे संविधान निर्माताओं के सामने जो अनेक दुरुह समस्याएं आईं , उनमें से हमारी किसी भाषा को राष्ट्रभाषा के रूप में अथवा संघ की राजभाषा के रूप में प्रतिष्ठित करने का प्रश्न सर्वाधिक जटिल प्रश्न सिद्ध हुआ .
50.
Pari (word is always use in the plural way) the word is in favour of batsman in the rules in the favour of batsman all the 11 plyers do batting in their turn but for the many other reasons they get fineshed before only (see down) पारी (हमेशा बहुवचन रूप में प्रयुक्त होती है) बल्लेबाजी पक्ष के सामूहिक प्रदर्शन के लिए एक शब्द है. सिद्धांत के तौर में बल्लेबाजी पक्ष के सभी ग्यारह सदस्य बारी बारी से बल्लेबाजी करते हैं लेकिन कई कारणों से पारी इससे पहले भी ख़त्म हो सकती है (नीचे देखें).
How to say the many in Hindi and what is the meaning of the many in Hindi? the many Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
