At the risk of being accused of interference with religion he even put down some specifically Hindu customs like Sati -LRB- the burning alive of widows -RRB- . धर्म में हसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तक्षेप के आरोप का जोखिम लेते हुए उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें कुछ विशेष हिंदू रीति रिवाजों जैसे सती प्रथा ह्यविधवाओं को जीवित जलानाहृ को बंद कराया .
42.
With a smile on her lips and a tear in the eye , Savita Virani -LRB- played by 38-year-old Apara Mehta -RRB- actually caused a mild stir as she showed willingness to get her tragically widowed young daughter-in-law Tulsi remarried in Kyunki . में सविता वीरानी ( 38 वर्षीया अपरा मेहता अभिनीत ) ने एक हादसे में विधवा ही बं तुलसी के पुनर्विवाह के प्रति स्वीकृति जताकर सनसनी ही फैल दी थी .
43.
At about 4 a.m . , after the prasad-bhang mixed with fruit-is consumed , the procession , led by a recent widow , makes its way to the river to submerge an idol of the goddess . भांग मिले फलं का प्रसाद ग्रहण करने के बाद तड़ेके चार बजे जुलूस देवी की प्रतिमा विसर्जित करने के लिए नदी की ओर बढेता है.इसका नेतृत्व वह महिल करती है जो हाल ही में विधवा ही हो .
44.
Some members of the family and Deshbandhu 's widow Basanti Devi came to Jabalpur to bid him farewell . On 13th February 1933 , Subhas sailed for Europe on board the Italian ship S.S . Gange on another forced exile . परिवार के कुछ सदस्य और देशबन्धु की विधवा वासंतीदेवी उन्हें विदा देने वहीं पहुंचे ; और 13 फरवरी , 1933 को इतालवी जलपोत गैंजी से उन्हें बलात प्रवास पर यूरोप भेज दिया गया .
45.
She has only to choose between two thingseither to remain The widow a widow as long as she lives or to burn herself ; and the latter eventuality is considered the preferable , because as a widow she as ill-treated as long as she lives . उसे दो में से एक विकल्प प्राप्त है -चाहे तो आजीवन विधवा रहे या सती हो जाए ; और यह बाद की स्थिति इसलिए श्रेयस्कर मानी जाती है क़्योंकि बहैसियत विधवा के जब तक वह जीवित रहती है उसके साथ दुर्व्यवहार होता रहता है .
46.
She has only to choose between two thingseither to remain The widow a widow as long as she lives or to burn herself ; and the latter eventuality is considered the preferable , because as a widow she as ill-treated as long as she lives . उसे दो में से एक विकल्प प्राप्त है -चाहे तो आजीवन विधवा रहे या सती हो जाए ; और यह बाद की स्थिति इसलिए श्रेयस्कर मानी जाती है क़्योंकि बहैसियत विधवा के जब तक वह जीवित रहती है उसके साथ दुर्व्यवहार होता रहता है .
47.
She has only to choose between two thingseither to remain The widow a widow as long as she lives or to burn herself ; and the latter eventuality is considered the preferable , because as a widow she as ill-treated as long as she lives . उसे दो में से एक विकल्प प्राप्त है -चाहे तो आजीवन विधवा रहे या सती हो जाए ; और यह बाद की स्थिति इसलिए श्रेयस्कर मानी जाती है क़्योंकि बहैसियत विधवा के जब तक वह जीवित रहती है उसके साथ दुर्व्यवहार होता रहता है .
48.
Perhaps to relieve themselves from the strain of hard life and tension , the Japanese lured a lot of women , young widows and maids of easy virtue to their club houses and brought large number of comfort girls from Singapore . संभवत : इस महान , कठिन व श्रमशील तनावपूर्ण जीवन को राहत देने के लिए उन्होंने कुछ विधवायें , आया व अन्य व्यवसायिक स्त्रियों को अपने क्लबों में रखा तथा सिंगापुर से भी कुछ लड़कियों को इन द्वीपों में मनोरंजन के लिए लाया गया .
49.
The story revolves round the dilemma of human relationship and describes what takes place behind the staid facade of a well-to-do , middle-class Bengali home of the period where a widowed mother lives with her only son on whom she dotes . इसकी कहानी मानवीय संबंधों की दुविधा के इर्द-गिर्द घूमती है और धीरे धीरे एक मध्यमवर्गीय बंगाली परिवार के सौम्य और गंभीर नजर आनेवाले परिवेश में अचानक जड़ जमाने लगती है , जहां एक विधवा मां अपने इकलौते बैटे के साथ दिन गुजार रही होती है और जिसे वह जी-जान से चाहती है .
50.
What attracted bin Laden to Blum? This passage (which actually comes from another of Blum's books, titled Freeing the World to Death: Essays on the American Empire ): “If I were the [U.S.] president, I could stop terrorist attacks against the United States in a few days. Permanently. I would first apologize-very publicly and very sincerely-to all the widows and orphans, the impoverished and the tortured, and all the many millions of other victims of American imperialism.” किस चीज ने बिन लादेन को ब्लम की ओर आकर्षित किया. ब्लम की एक और पुस्तक Freeing the World to Death: Essays on the American Empire के कुछ अंश “ यदि मैं अमेरिका का राष्ट्रपति होता तो अमेरिका के विरुद्ध आतंकवादी हमले कुछ ही दिनों में रुकवा सकता था और वह भी सदैव के लिये. सबसे पहले मैं अमेरिका के साम्राज्यवाद से पीङित गरीबों,विधवाओं और अनाथों से सार्वजनिक रुप से माफी मांगता. ”
How to say widow in Hindi and what is the meaning of widow in Hindi? widow Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.