| 21. | Hitler had overrun almost the whole of Western Europe and Italy had joined the war .
हिटलर लगभग पूरे पश्चिमी यूरोप को कुचल चुका था और इटली भी युद्ध में कूद पड़ा था .
|
| 22. | Eventually she decided to go and jump in the river Ravi and kill herself .
उसने मन में आत्मग़्लानि इतनी बढ़ी कि वह अंतत : रावी में कूद कर आत्महत्या की सोचने लगी .
|
| 23. | As a desperate measure , two men jumped into the sea from the German submarine and swam to the Japanese .
लाचार , दो जर्मन समुद्र में कूद गये और तैरते हुए जापानी पनडुब्बी तक जा पहुंचे .
|
| 24. | Already , there is criticism surrounding the act and civil-liberty groups are jumping into the fray .
इस कानून को लेकर आलचना शुरू हो गई है और मानवाधिकार संग न मैदान में कूद पड़ै हैं .
|
| 25. | A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.
एक सवाल इंडेक्स दिखाया जाएगा; प्रतिभागियों को देखा सवालों के बीच कूद करने में सक्षम हो जाएगा.
|
| 26. | Head lice cannot fly , jump or swim , but spread by clambering from head to head .
बालों वाले जूँ उड़ नहीं सकते , कूद नहीं सकते और तैर नहीं सकते , और एक से दूसरे सिर तक चलकर पहँचते हैं
|
| 27. | Head lice cannot fly , jump or swim , but spread by clambering from head to head .
बालों वाले जूँ उड़ नहीं सकते , कूद नहीं सकते और तैर नहीं सकते , और एक से दूसरे सिर तक चलकर पहँचते हैं
|
| 28. | It was his world , the world he had toddled about in as a child , stubbing his toes and wiping the snot from his nose .
यह उसकी अपनी दुनिया थी - इन्हीं गलियों की धूल में पाँव रगड़ता , नाक पोंछता वह उछल - कूद मचाया करता था ।
|
| 29. | Anyone with hair can catch them, but children who have head to head contact, either at school or during play, are most commonly affected.
बालों वाले जूँ उड़ नहीं सकते , कूद नहीं सकते और तैर नहीं सकते , और एक से दूसरे सिर तक चलकर पहँचते हैं |
|
| 30. | Anyone with hair can catch them, but children who have head to head contact, either at school or during play, are most commonly affected.
बालों वाले जूँ उड़ नहीं सकते , कूद नहीं सकते और तैर नहीं सकते , और एक से दूसरे सिर तक चलकर पहँचते हैं |
|
