1. Through %s has declined the following assigned task: %s से होकर ने निम्न कार्य के लिए मना किया: 2. %s through %s has canceled the following assigned task: %s %s के द्वारा ने निम्न नियत कार्य को रद्द कर दिया है. 3. %s has sent back the following assigned task response: %s ने निम्न नियत कार्य अनुक्रिया को फिर वापस भेजा है: 4. Window type “%s” has already been assigned a style set विंडो प्रकार “%s” को पहले ही एक स्टाइल सेट आबंटित है 5. There are no ICC profiles assigned to this file इस फाइल को कोई आईसीसी प्रोफाइल नहीं सौंपा गया. 6. The entry was assigned the following record id: प्रवेश निम्नलिखित रिकॉर्ड आईडी सौंपा गया था: 7. The keyboard shortcut '%s' is already assigned to: '%s' लघुकुंजी '%s' पहले से ही निम्नलिखित के लिए बना हुआ है : '%s' 8. %s through %s has declined the following assigned task: %s के माध्यम से %s से होकर ने निम्न कार्य के लिए मना किया: 9. Has canceled the following assigned task: ने निम्न नियत कार्य को रद्द कर दिया है: 10. Through %s has canceled the following assigned task: %s के द्वारा ने निम्न नियत कार्य को रद्द कर दिया है.