हिंदी Mobile
Login Sign Up
English-Hindi > facilitate" sentence in English

facilitate in a sentence

Examples
31.Besides , the scientific books of the Hindus are composed in various favourite metres , by which they intend , considering that the books soon become corrupted by additions and omissions , to preserve them exactly as they are , in order to facilitate their being learned by heart , because they consider as canonical only,that which is known by heart , not that which exists in writing .
साथ ही , हिन्दुओं की शास्त्र-संबंधी पुस्तकों की रचना विभिन्न छंदों में की गई है जिसका अभिप्राय यह रहा होगा कि छंदोबद्ध रचना कंठस्थ करने में आसानी होती है , अन्यथा पुस्तकों में लोग कहीं प्रक्षेप और कहीं विलोपन करके उसे विकृत कर देते हैं.साथ ही , वे उसी को प्रामाणिक मानते हैं जो कंठस्थ हो सके , जो कुछ लिखित रूप में विद्यमान है उसका उनकी दृष्टि में उतना महत्व नहीं .

32.” Thirdly , that you on or about the 12 months preceding 15th May , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola did by illegal omissions conceal the existence of a design to wage war against the King , intending and knowing that by such concealment you would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Scctic/n 123 of the Indian Penal Code and within the cognisance of the Court of Sessions .
” तीसरा , कि तुमने 15 मई 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कई स्थानों पर सम्राट के खिलाफ युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जान बूझकर छिपाय था , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेड़ने में तुम्हें आसानी होगी और इस तरह तमने भारतीय दंड संहिता का धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

33.As Syria's civil war intensifies, Western states are increasingly helping the rebels overthrow Assad and his henchmen. In doing so, the West hopes to save lives and facilitate a democratic transition. Many Western voices call for more than the non-lethal aid now being offered, wanting to arm the rebels, set up safe zones, and even join their war against the government. The Presidential Palace in Damascus.
दमिश्क के राष्ट्रपति महल में बशर अल असद की दुखद उपस्थिति भले ही पश्चिमी पूर्वानुमानों के विपरीत हो परंतु इससे जितनी क्षति है उससे कहीं अधिक लाभ है। उनका हत्यारा आतंकवाद जैसी और तेहरान समर्थक शासन है पर साथ ही गैर विचारधारगत और अपेक्षाकृत सेक्युलर है, इसने अराजकता को रोक रखा है साथ ही इस्लामवादी शासन , जनसंहार और सीरिया के रासायनिक हथियारों को दुष्ट हाथों में जाने से भी रोक रखा है।

34.” Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .
कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

35.” Eighthly : That you , on or about 12 months preceding May 15th , 1908 at various places in Bengal including 32 , Muraripukur Road , Maniktola , concealed by illegal omissions the existence of design to wage war against His Majesty the King Emperor of India intending by such concealment to facilitate or knowing it to be likely that such concealment would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Section 123 of the Indian Penal .
कि तुमने 15 मऋ 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास , 32 , मुरारीपुकर रोड , मानिक टोला समेत , बंगाल में कऋ स्थानों पर , भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जार्नबूझकर छिपाया , यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेडऋने में तुम्हें मदद मिलेगी और इस तरह तुमने भारतीय दंड संहिता की धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया .

36.Burqas and niqabs also facilitate non-political criminal behavior. Unsurprisingly, favorite targets of robberies include jewelry stores (examples come from Canada, Great Britain, and India) and banks (Great Britain, Bosnia, and two 2007 attacks in Philadelphia). Curiously, in Kenya, street prostitutes have donned buibui s (which reveals slightly more of the face than a niqab), the better to blend into the night population and avoid the police.
बुर्का और नकाब से गैर राजनीतिक आपराधिक व्यवहार की सहायता मिली है। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि डकैती या लूट का सबसे अच्छा स्थान गहनों की दुकानें (कनाडा ग्रेट - व्रिटेन और भारत के उदाहरण) और बैंक हैं (ग्रेट व्रिटेन , बोस्निया और 2007 में फिलाडेल्फिया में दो अक्रामक) कीनिया में सड़कों पर चलने वाली वेश्यायें बुइबुइज का सहारा लेती हैं जो नकाब से कुछ अधिक चेहरे को खुला रखता है ताकि आसानी से पुलिस से बचा जा सके ।

37.Michael Wagner , an African-American convert to Islam associated with Al-Qaeda, did not wear a seat belt and that got him stopped by the police in July 2004 near Council Bluffs, Iowa. His car contained “flight training manuals and a simulator, documents in Arabic, bulletproof vests and night-vision goggles, a night-vision scope for a rifle, a telescope, a 9mm semiautomatic pistol and hundreds of rounds of ammunition.” Zaynab Khadr , accused by Canadian authorities of having “willingly participated and contributed both directly and indirectly towards enhancing the ability of Al Qaeda to facilitate its criminal activities,” returned to Canada in February with a computer chock full of documents that the authorities say “provide insights into the tactics, techniques and procedures” of Al-Qaeda and other groups.
जैनाब खदर - कनाडा के अधिकारियों के अनुसार उसने इच्छापूर्वक प्रत्यक्ष और परोक्ष रुप से अल-कायदा को उसकी आपराधिक गतिविधियां करने के लिए उसको सुविधायें प्रदान की . फरवरी में कनाडा लौटने पर उसके कम्प्यूटर के दस्तावेज़ पाये गए जिसके आधार पर अल-कायदा की तकनीक , प्रक्रिया और दावपेंच के बारे में काफी पता लग सका.

38.June 19, 2007 update : Today's article builds on prior research I have done, notably the blog at “ Two Palestines? ” which will also update this topic. The danger ... is that in the West Bank - as in the Gaza Strip - infusing massive sums of money from the outside will not facilitate change or rejuvenation, but rather will ensconce the rotting patronage system in its current form. The money will quickly be absorbed into privileged pockets, without ever being used to change the lay of the land. Since its inception, the Palestinian Authority has swallowed enormous sums, without ever creating a productive economic system and effective internal security forces. The PA won't have any problem repeating this exercise time after time. That's what will happen if clear conditions and defined goals aren't set out from the beginning. Sep. 6, 2011 update : The PLO and Hamas are so divided, they even operate on different time zones . Reuters explains how this came about and what it means: After the two zones went off summer time on August 1 to make the Ramadan fast a bit easier to keep,
इजरायल के एकदम नये रक्षा मंत्री येहुदबराक ने कुछ सप्ताह के भीतर हमास पर आक्रमण की योजना बनाई है परन्तु यदि जेरूसमल भ्रष्ट और अपनी भूमि की मांग करने वाले फतह के साथ चलता रहा ( प्रधानमंत्री येहुद ओलमर्ट ने उन्हें सहयोगी कहा है) तो इससे यही सम्भावना बनेगी कि वास्तव में हमासस्तान पश्चिमी तट को अपने नियन्त्रण में ले लेगा ।

39.Israel's cooperative policy began in 1967 with the Comay-Michelmore Exchange of Letters in which Jerusalem promised “the full co-operation of the Israel authorities ... [to] facilitate the task of UNRWA.” This policy remains in very much place; in November 2009 , an Israeli representative confirmed a “continued commitment to the understandings” of the 1967 letters and support for “UNRWA's important humanitarian mission.” He even promised to maintain “close coordination” with UNRWA. Mural of Ayat al-Akhras, a Palestinian suicide bomber, on the wall of an UNWRA school in the Deheishe Refugee Camp near Bethlehem; despite incitement like this, the Israeli government does not want UNRWA's work shut down. (Photo by Rhonda Spivak)
इजरायल की सहयोग की नीति 1967 में आरम्भ हुई जब Comay-Michelmore Exchange of Letters के माध्यम से जेरूसलम ने “ संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी को इजरायल अधिकारियों की ओर से हर सम्भव सहायता का आश्वासन दिया” । यह नीति नवम्बर 2009 तक काफी कुछ जारी रही जब इजरायल के प्रतिनिधि ने इस बात की पुष्टि की कि 1967 के पत्र की भावना के अनुरूप इस एजेंसी के साथ सहयोग जारी रहेगा और इसके आवश्यक मानवीय मिशन को सहायता दी जायेगी। इस प्रतिनिधि ने तो यहाँ तक आश्वासन दिया कि संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी के साथ “ निकट समन्वय” बना रहेगा।

40.Even today the pathogenesis of macrovascular and microvascular diseases is far from exactly known . In the absence of definite guidelines on prevention or treatment of the vascular complications , one has to control the blood glucose level as much as possible . The potential risks and benefits of the line of treatment followed must be carefully sought and tailored to suit the individual 's lifestyle . The last decade has emphasised on healthier diet and lifestyle . The fnaintenance of norrnoglycaemia is obviously desirable provided it does not cause disabling hypoglycaemia . Regular screening of complications will facilitate their early effective management .
इस बात को अधिक से अधिक मान्यता मिल रही है कि शरीर के बीच के हिस्से के मोटापे ( कमर व कूल्हों के अनुपात में वृद्धि ) , रक़्त इंसुलिन उच्चता ( हाइपर इंसुलिनिया ) , रक़्त उच्चयता ट्राइग्लिसराइड्स उच्चयता ( हाइपर ट्राइग्लिसराइडिमिया ) तथा ह्दयघात-आपस में एक दूसरे से संबंधित हैं.सर्वाधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि अच्छे स्वास्थ्य के लिए , लोगों को अपनी जीवनशैली बदलनी होगी.भोजन की उचित मात्रा व उसका सही प्रकार , नियमित शारीरिक व्यायाम तथा धूम्रपान से दूर रहना आवश्यक है ताकि हम इसी नयी संस्कृति से बचे रह सकें जो चयापचयी और अपकर्षक रोगों को बढ़ा रही हैं .

  More sentences:  1  2  3  4  5

How to say facilitate in Hindi and what is the meaning of facilitate in Hindi? facilitate Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.