1. You must select a binding before assigning a shortcut आप एक लघुकुँजी नियत करने से पहले उसकी जोड़ी चुनें 2. Keyboard shortcut to make font normal-size फ़ॉन्ट को सामान्य-आकार बनाने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट 3. Keyboard shortcut to toggle full screen mode पूर्ण स्क्रीन मोड टॉगल करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट 4. The shortcut keys for turning input method on or off इनपुट विधि को चालू या बंद रखने के लिए शॉर्टकट कुंजी 5. Keyboard shortcut for showing the Time Tracker window. टाइम ट्रैकर विंडो दिखाने के लिए कुंजीपटल शॉर्टकट. 6. Keyboard shortcut to set the terminal title टर्मिनल का शीर्षक नियत करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट 7. The shortcut “%s” is already used for: “%s” यह शार्टकट “%s” पहले से ही: “%s” हेतु प्रयुक्त है 8. The shortcut keys for turning input method on इनपुट विधि को चालू करने के लिए शॉर्टकट कुँजियाँ 9. The shortcut “%s” is already used for “%s” यह शार्टकट “%s” पहले से ही: “%s” हेतु प्रयुक्त है 10. Keyboard shortcut to reset and clear the terminal टर्मिनल रीसेट करने तथा साफ करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट