Without proper self-discipline it was impossible to lead a virtuous life . बगैर अनुशासन के एक आदर्श जीवन संभव ही नहीं है .
2.
And virtuous and safe. और धार्मिक और सुरक्षित है
3.
Virtuous behaviour is that which is described by the religious law . हिन्दू धर्म के नौ नियम सदाचरण वह होता है जिसकी धार्मिक विधि में Zव्याख़्या की गई
4.
In other words , the mercenary army with which the sovereignty of the British is maintained in a foreign country is an instrument of moral or virtuous force . दूसरे शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दों में , वह भाडऋए की सेना , ऋसके द्वारा एक पराए देश में अंग्रेजों की प्रभुस
5.
The Holy Qur ' an enjoins upon Muslims to have persons who will invite people to do virtuous acts and keep them away from vice . मुहतसिब कुरान का मुसलमानों को आदेश है कि वे अपने बीच ऐसे लोगों को जगह दें जो लोगों को सत्कर्म के लिए प्रेरित करें और उन्हें दुष्कर्मों से दूर रखें .
6.
The virtuous cycle of rising stock prices , which made things look better than they were , will turn into the vicious cycle of the lower stock price and make things look worse than they are . शेयरों की कीमतों में बढेतरी-जिसके चलते वे असलियत से कहीं ज्यादा आकर्षक नजर आ रहे थे-का चक्र अंततः शेयरों की कीमतें घटने के दुष्चक्र में बदल जाएगा , जिससे हालत वास्तविकता से कहीं ज्यादा गंभीर नजर आएंगे .
7.
This goal is attained either in a single shape . , i.e . a single stage of metempsychosis , or in several shapes , in this way , that a man perpetually practises virtuous behaviour and accustoms the soul thereto , so that this virtuous behaviour becomes to it a nature and an essential quality . यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए .
8.
This goal is attained either in a single shape . , i.e . a single stage of metempsychosis , or in several shapes , in this way , that a man perpetually practises virtuous behaviour and accustoms the soul thereto , so that this virtuous behaviour becomes to it a nature and an essential quality . यह लक्ष्य या तो ? एक ही योनि ? में अर्थात पुनर्जन्म की एक ही अवस्था में या ? अनेक योनियों ? में इस प्रकार सिद्ध किया जा सकता है कि मनुष्य निरंतर सदाचरण करता रहे और अपनी आत्मा को उसका अभ्यस्त बना ले ताकि उसका यह सदाचरण उसके स्वभाव का एक अंग और विशेष गुण बन जाए .
9.
The river Ganges , which is the middle and main stream , flows through the Gandharva , the musicians , Kimnara , Yakshas , Rakshasa , Vidyadhara , Uraga , i.e . those who creep on their breasts , the serpents , Kalapagrama , i.e . the city of the most virtuous , Kimpurusha , Khasa -LRB- ? -RRB- , the mountaineers , Kirata , Pulinda , the hunters in the plains , robbers , Kuru , Bharata , Pancala , Kaushka -LRB- ? -RRB- , Matsya , Magadha , Brahmottara , and Tamalipta . गंगा नदी जो मध्यवर्ती और मुख़्य नदी है गंधर्व संगीतकारों , किन्नरों , यक्षों , राक्षस , विद्याधर , उरंग अर्थात वे जो अपने सीने के बल रेंगते हैं , सर्प कल्पग्राम अर्थात बहुत सदाचार , किंपुरुष ( खस्सी ) , पर्वतवासियों , किरात , पुलिंद , मैदानी शिकारियों , डाकुओं , कुरू , भरत , पंचाल , कौशक , मत्स्य , मगध , ब्रह्मोत्तर और तमलिप्त से होती हुई बहती है .
10.
In short, it appears that a decade of electoral calm, political stability and plentiful foreign investment has come to a halt and a new, more difficult era has begun for the AKP government. The moribund opposition parties may find their voice. The antiwar faction may feel emboldened. The secularists may be able to tap the wide unhappiness with the regime's efforts to corral citizens into becoming more (Islamically) virtuous. संक्षेप में ऐसा प्रतीत होता है कि एक दशक की चुनावी शांति, राजनीतिक स्थिरता और पर्याप्त मात्रा में विदेशी निवेश में रुकावट आ गयी है और एकेपी सरकार के लिये नया संकट का दौर आरम्भ हो चुका है। किनारे लग चुके विपक्षी दलों को अपनी आवाज मिल गयी है । युद्ध विरोधी खेमा स्वयं को सशक्त अनुभव कर सकता है। सेक्युलरवादी नागरिकों को अधिक इस्लामवादी बनने के लिये विवश किये जाने के शासन के प्रयास से उत्पन्न असंतोष को अपने पक्ष में कर सकते हैं।
How to say virtuous in Hindi and what is the meaning of virtuous in Hindi? virtuous Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
