अंतर्निहित sentence in Hindi
pronunciation: [ anetrenihit ]
"अंतर्निहित" meaning in English"अंतर्निहित" meaning in HindiSentences
Mobile
- All this was intended to prove that the people had no right to demand or claim responsible government on the basis of the inherent right of the people 's sovereignty .
इस सबका उद्देश्य यह साबित करना था कि जनता की सर्वोच्च सत्ता के अंतर्निहित अधिकार के आधार पर बनायी गयी उत्तरदायी सरकार की मांग करने का लोगों को कोई अधिकार नहीं है . - It may be recalled that Pattinattar , the great Saivite saint who lived in the eleventh century A.D . , is said to have disappeared into a linga in Tiruvottriyur .
यहां यह ध्यान रहे कि प्रचलित मान्यता के अनुसार शैव संप्रदाय के प्रमुख संत पट्टिनाट्टर जो कि ग़्यारहवीं शती के हैं , तिरूवोत्तियूर के लिगं में ही अंतर्निहित हो गये थे . - This implies that Muhammad might have seen himself as a foot soldier in the jihad (holy war) against the United States, and that he took up arms to terrorize Americans.
इसमें अंतर्निहित है कि मोहम्मद अमेरिका के विरुद्ध जिहाद( पवित्र युद्ध) में स्वयं को पैदल सिपाही मानता है और उसने अमेरिका के लोगों को आतंकित करने के लिये हथियार उठाया। - As regards demands for which no sanction has been obtained , the question of policy has to be confined to the items of expenditure on which the vote of the House is sought .
जहां तक इन मांगों का संबंध है जिनके लिए मंजूरी न ली गई हो उनकी अंतर्निहित नीति के प्रश्न पर चर्चा व्यय की उन मदों तक सीमित रखनी होती है जिनकी सदन में स्वीकृति ली जा रही है . - It embodies the principle contained in the Universal Declaration of Human Rights that used in our Constitution , in fact , embody the concepts of the rule of law and of equal justice .
इसमें मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा में अंतर्निहित इस सिद्धांत को समाविष्ट किया गया है कि विधि के समक्ष सभी समान हैं और बिना किसी विभेद के विधि के समान संरक्षण के हकदार हैं . - The theory implied here is that running for office - with its emphasis on such mundane matters as fixing potholes and providing good schools - will temper Hezbollah and Hamas. Count me skeptical.
इस सिद्धांत में यह बात अंतर्निहित है कि अच्छे स्कूल और अच्छी सड़कें जैसे सांसारिक विषयों पर ज़ोर देकर चुनाव लड़ने से हिजबुल्लाह और हमास जैसे संगठनों का आवेश कम हो जाएगा. - Moreover , while there was an inherent right of appeal to the king , there is no evidence of graded courts of appeal from one court to another higher court .
यद्यपि राजा के समक्ष अपील करने का अंतर्निहित अधिकार था किंतु इस बात का कोई प्रमाण नहीं मिलता कि एक न्यायालय से दूसरे उच्चतर न्यायालय में अपील करने की दृष्टि से न्यायालयों का श्रेणीकरण किया गया - This shift in size implies a shift in underdog status; whereas Israel's weak-actor status once came through clearly, the Palestinians have now usurped that position, with all its attendant benefits.
आकार में इस परिवर्तन में भुक्तभोगियों की स्थिति भी अंतर्निहित है; कभी इजरायल की कमजोर कर्ता की स्थिति स्पष्ट होती थी तो अब फिलीस्तीनियों ने वह स्थान ग्रहण कर लिया है और वह भी सभी उपस्थित लाभों के साथ। - Chromium is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Chromium.
क्रोमियम वेब ब्राउज़र है जो बहुत तेज़ी से वेबपृष्ठ और ऐप्लिकेशन चलाता है. यह तेज़, स्थिर, और उपयोग में आसान है. क्रोमियम में अंतर्निहित मैलवेयर और फ़ीशिंग सुरक्षा के साथ अधिक आसानी से वेब ब्राउज़ करें. - My brief reply: The idea that Washington forces bad ideas on an unwilling Jerusalem offers solace, implying as it does that the Israeli leadership knows what to do but cannot do it; unfortunately, it is out of date.
मेरा संक्षिप्त उत्तर: इस विचार में कि वाशिंगटन जेरूसलम पर अपने विचार थोपता है यह भी अंतर्निहित है कि इजरायल के नेतृत्व को पता है कि उसे क्या करना है पर ऐसा कर नहीं पाता: दुर्भाग्यवश कालातीत विचार है। - Racism is now increasingly used to mean something far beyond its dictionary definition. The director of the influential London-based Institute of Race Relations (IRR), A. Sivanandan , has been pushing the concept of a “new racism,” which concerns immigration, not race:
Merriam Webster- इसका सिद्धांत है कि नस्ल मानव के लक्षण और क्षमता को निर्धारित करने वाला प्रमुख तत्व है तथा नस्लीय विभिन्नता में ही दूसरे नस्ल से श्रेष्ठ होने की भावना अंतर्निहित होती है. - No wonder that the Supreme Court found that the Preamble contained some of the basic features of the Constitution which could not be altered even by an amendment of the Constitution under article 368 .
इसमें कोई अचंभे की बात नहीं कि उच्चतम न्यायालय ने पाया कि उद्देशिका में संविधान की कुछ ऐसी बुनियादी विशेषताएं अंतर्निहित हैं जिन्हें अनुच्छेद 368 के अधीन संविधान के किसी संशोधन द्वारा भी बदला नहीं जा सकता . - Google Chrome is a web browser that runs web pages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Google Chrome.
Google Chrome एक ऐसा वेब ब्राउज़र है जो बिजली की गति के साथ वेब पृष्ठ और विशेषताएं चलाता है. यह तेज़, स्थिर, और उपयोग में आसान है. Google Chrome में अंतर्निहित मैलवेयर और फ़िशिंग सुरक्षा के साथ और सुरक्षित रूप से वेब ब्राउज़ करें. - Google Chrome is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Google Chrome.
Google Chrome एक ऐसा वेब ब्राउज़र है, जो वेब पृष्ठ और एप्लिकेशन को बिजली की गति से चलाता है. यह तेज़, स्थिर, और उपयोग में आसान है. Google Chrome में अंतर्निहित मैलवेयर और फ़िशिंग सुरक्षा के साथ अधिक सुरक्षित रूप से वेब ब्राउज़ करें. - In fact the intrinsic merit of Western culture , apart from the glamour that everything associated with the ruling nation has for a subject people , lay in its modern scientific attitude of mind and practical efficiency .
यथार्थ में शासक राष्ट्र से संबंधित प्रत्येक बात के प्रति उसकी प्रजा के लिए आकर्षण के अतिरिक़्त , पश्चिमी संस्कति का अंतर्निहित गुण , उसके मस्तिष्क की आधुनिक वैज्ञानिक प्रवृति तथा व्यावहारिक कार्यकुशलता थी . - For Kurt Godel has shown that if any logical system that included arithmetic contained a proof of its consistency and completeness , it would also contain one of its inconsistency and incompleteness .
कूर्ट गोडेन ने प्रमाणित किया है कि यदि तर्कसंगत व्यवस्था में उसकी सामंजस्यता तथा पूर्णता का प्रमाण विद्यमान है तथा इसमें अंकगणित का समावेश Zकिया गया हे तो उसमें उसकी असामंजस्यता तथा अपूर्णता का प्रमाण भी अंतर्निहित होना चाहिए . - Not only is terrorism “an ineffective instrument of coercion, but … its poor success rate is inherent to the tactic of terrorism itself.” This lack of success should “ultimately dissuade potential jihadists” from blowing up civilians.
केवल आतंकवाद “ भयभीत करने के उपकरण के रूप में निष्प्रभावी नहीं है वरन आतंकवाद के तरीके में ही इसकी कम सफलता दर अंतर्निहित है” इस असफलता के चलते “ भविष्य के जिहादियों को स्वयं को नागरिकों को उडाने से अलग कर लेना चाहिये ” - Occupied territories implies that a Palestinian state existed in 1967, when Israel captured the West Bank and Gaza. That was not the case, making these areas legally disputed territories , not occupied ones.
Occupied Territory (कब्जे वाला क्षेत्र ) - इसमें अंतर्निहित है कि 1967 में फिलीस्तीनी राज्य अस्तित्व में था जब इजरायल ने गाजा और पश्चिमी तट के क्षेत्र नियंत्रण में लिए . कानूनी तौर से इन क्षेत्रों को विवादित क्षेत्र न कि कब्जे वाला क्षेत्र कहना चाहिए . - If there isn't a builtin viewer for a particular MIME type inside Evolution, any MIME types appearing in this list which map to a Bonobo component viewer in GNOME's MIME type database may be used for displaying content.
अगर किसी खास MIME प्रकार के लिए एवोल्यूशन के अंदर अंतर्निहित देखने वाला नहीं हो तो, कोई MIME प्रकार जो सूची में आ रहा है जो बोनोबो घटक प्रदर्शक में मैप करता है गनोम के MIMEप्रकार डेटाबेस में जिसे अंतर्वस्तु प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग किया जाता है. - American pressure, steady and gradual, recognizing that the democratization process implies a vast transformation of society and requires not months but decades , is needed to open the system. What next for Egypt, and will the Muslim Brotherhood take over?
अमेरिकी दबाव, धीरे धीरे और मद्धिम मद्धिम रूप से इस बात को स्वीकर करते हुए कि लोकतांत्रीकरण की प्रक्रिया में समाज का बदलाव अंतर्निहित है जिसमें कि महीनों नहीं वरन दशकों लगते हैं इसके लिये समाज को अधिक खुला करने की आवश्यकता होती है।
anetrenihit sentences in Hindi. What are the example sentences for अंतर्निहित? अंतर्निहित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.