अधिक समय तक sentence in Hindi
pronunciation: [ adhik semy tek ]
"अधिक समय तक" meaning in EnglishSentences
Mobile
- However , it is believed that inhalation of high levels of sulphur dioxide over extended periods may lead to respiratory diseases such as emphysema , asthma and bronchitis .
हालांकि ऐसा माना जाता है कि अधिक समय तक अधिक सल्फर डाईआक्साइडयुक्त वायु में सांस लेने से श्वसन संबंधी बीमारियां , जैसे वातस्फीति , दमा और श्वसनिका दमा , हो जाती - Coughing , sneezing and kissing spread the germs , but they do not live for more than a few seconds outside the body and are not easily passed from one person to another .
खाँसने , छींकने और चूमने से ये रोगाणु फैलते हैं , लेकिन शरीर से बाहर ये कुछ सैकिंडों से अधिक समय तक ज़िंदा नहीं रह सकते और एक व्यक्ति से दूसरे तक ये आसानी से नहीं पहुँचते . - Related Topics: Israel & Zionism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
निश्चित रुप से इस बार यह सुखद अवसर अधिक समय तक रहेगा नहीं . मध्य सितंबर में एक साक्षात्कार में मैंने भविष्यवाणी की थी कि ऐसा नहीं होगा - - The confusion in which the biologists were then beginning to flounder would have continued but for the emergence of T.H . Morgan , who happened to become intensely interested in the little banana fly called Drosphila melanogaster .
असमंजस की यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहती , यदि टी.एच.मॉर्गन इसे समाप्त करने हेतु केला मक़्खी अथवा ड्रोसोफिला मेलेनोगास्टर की और आकर्षित होकर उस पर प्रयोग करना प्रारंभ न करते . - If you look after children aged under eight for more than two hours a day - for payment or reward - you must be registered by Ofsted .
ध्यान दीजिए यदि आप हर दिन दो घंटे से अधिक समय तक आठ वर्ष से कम उम्र के बच्चों की देखबाल करते हैं - जिसके बदले में आपको कुछ भुगतान या पुरस्कार मिलता है - तो यह अनिवार्य है कि आपको ऑफ़स्टैड ( Ofsted ) द्वारा पंजीकृत किया जाए | - If you look after children aged under eight for more than two hours a day - for payment or reward - you must be registered by Ofsted.
ध्यान दीजिए यदि आप हर दिन दो घंटे से अधिक समय तक आठ वर्ष से कम उम्र के बच्चों की देखबाल करते हैं - जिसके बदले में आपको कुछ भुगतान या पुरस्कार मिलता है - तो यह अनिवार्य है कि आपको अॅाफ़स्टैड (Ofsted) द्वारा पंजीकृत किया जाए | - The skills and traditions that had prevailed for more than eight centuries among the local guilds of craftsmen thus continued in the generations that took up Hindu and Jain rock architecture and cave art .
वह कौशल और परंपरा जो आठ शताब्दी से अधिक समय तक शिल्पियों के स्थानीय निकायों के बीच प्रचलित थी , वह इस प्रकार पीढ़ियों तक चलती रही , जिसने हिंदू और जैन शैल वास्तुशिल्प और गुफा कला को अपना लिया . - This is a clear indication that during evolution , some species have acquired a more efficient capacity to keep their genetic apparatus intact and there-fore live longer as compared to the rest of-the species .
यह स्पष्ट संकेत है कि विकास के दौरान , कुछ प्रजातियों ने अपने आनुवंशिक तंत्र को सही रखने के लिए अधिक क्षमता प्राप्त कर ली और इस प्रकार अन्य प्रजातियों की अपेक्षा अधिक समय तक जीवित रहती हैं . - If you look after children aged under eight for more than two hours a day - for payment or reward - you must be registered by Ofsted .
ध्यान दीऋए यदि आप हर दिन दो घंटे से अधिक समय तक आठ वर्ष से कम उम्र के बच्चों की देखबाल करते हैं - ऋसके बदले में आपको कुछ भुगतान या पुरस्कार मिलता है - तो यह अनिवार्य है कि आपको अऑऋस्टैड ह्यऔङ्स्टेड्हृ द्वारा पंजीऋत किया जाए . - After wrangling over its disinvestment for more than five years , and having lost crores by way of the company 's market valuation , the Government has now decided to sell part of its stake to financial institutions -LRB- FIs -RRB- through a rights issue .
पांच साल से अधिक समय तक विनिवेश पर हां-न करने और कंपनी के बाजार मूल्य में करोड़ें का घाटा उ आने के बाद सरकार ने तय किया है कि वह अपने शेयरों का एक हिस्सा राइटंस इश्यू के जरिए वित्तैइय संस्थाओं को बेचेगी . - Given the declining outlay for college and university education and the consequent fall in recruitment , what this means is that for a decade and perhaps longer no general category candidate can hope to become a teacher at DU .
कॉलेज और विश्वविद्यालय के शिक्षा व्यय में कटौती और फलस्वरूप नियुइकंतयों में कमी को देखते हे , इस कदम का अर्थ यह है कि एक दशक या उससे अधिक समय तक सामान्य श्रेणी का कोई भी उमीदवार दिविवि में शिक्षक बनने की उमीद नहीं कर सकता . - Now that the ruling Left Front is convinced that Central intervention in any form is highly unlikely-Article 356 will call for Congress support if it is in force for more than two months and the Congress is in no mood to oblige Mamata-it is getting ready for a long and bloody confrontation till the assembly elections next year .
अब सत्ताधारी वाम मोर्चे को पक्का यकीन है कि केंद्रीय हस्तक्षेप की किसी भी रूप में संभावना नहीं है-क्योंकि अनुच्छेद 356 को दो महीने से अधिक समय तक लगू करने के लिए कांग्रेस के समर्थन की दरकार रहेगी और कांग्रेस ममता के मन की करने के मूड़ में नहीं है-इसलिए वह अगले साल विधानसभा चुनावों तक लंबी और खूंरेज मु भेड़े के लिए कमर कस रहा है . - The qualities of these beings are different , inasmuch as they have attained this stage of life in the course of metempsychosis by action and actions are different on account of the three primary forces They live very long , since they have entirely stripped off the bodies , since they are free from all exertion , and are able to do things which are impossible to man .
इन प्राणियों के गुण भिन्न हैं क़्योंकि उन्होंने जीवन की यह अवस्था पुनर्जन्म के दौरान कर्म से प्राप्त की है और कर्म तीन मूल शक्तियों के कारण भिन्न-भिन्न होते हैं.वे बहुत अधिक समय तक जीवित रहते हैं क़्योंकि वे शरीरों का त्याग कर चुके हैं , क़्योंकि उन्हें कोई परिश्रम नहीं करना पड़ता और वे ऐसे काम करने में समर्थ हैं जो मनुष्य के लिए असुभव हैं . - Though the interest that the East India Company had taken in Urdu did not last long and the language of its administration continued to be Persian till finally replaced by English , the impetus which Urdu had received carried it forward by its own dynamic power so that it was made , along with English , the official language in the north-west provinces comprising the present U.P . , a part of the Punjab as well as in many autonomous states .
यद्यपि ईस्ट इंडिया कंपनी ने उर्दू में जो दिलचस्पी ली वह अधिक समय तक नहीं चली और उसके प्रशासन में Zपरशियन भाषी ही बनी रही , जब तक कि अंग्रेजी ने अंतिम रूप से उसका स्थान ग्रहण नहीं कर लिया.और इस तरह उसे , उत्तर-पश्चिमी प्रदेशों , जिसमें वर्तमान उत्तरप्रदेश , प्रजाब का एक भाग तथा बहुत से स्वायत्तशासी राज़्यों में , Z अंग्रेजी के साथ शासकीय भाषा दिया गया . - If all the members of this imperiled quintet worry about extinction, Israel's troubles are the most complex. Israel having survived countless threats to its existence over the past six decades, and it having done so with its honor intact, offers a reason for its population to celebrate. But the rejoicing cannot last long, for it's right back to the barricades to defend against the next threat. Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Israel & Zionism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
यदि इस खतरे से सभी भयभीत हैं तो इजरायल के समस्या अधिक गम्भीर है। पिछले छः दशकों में जिस प्रकार इजरायल ने अपने अस्तित्व पर आये खतरों के बाद भी पूरे अपने सम्मान को बचाकर भी उनसे अपनी रक्षा की है उससे इस देश के निवासियों को यह उत्सव मनाने का कारण देता है। परंतु यह प्रसन्नता अधिक समय तक स्थिर नहीं रह सकती क्योंकि इसके तुरंत बाद इसे अगले खतरे से स्वयं को बचाने के लिये अवरोधों की ओर बढना होगा। - Articles 5-8 conferred citizenship on ' every person ' who was covered under one of the following categories at the time of the commencement of the Constitution : 1 . domiciled in India and born in India - these formed the bulk of the population of the Union of India ; 2 . domiciled , not born in India but either of whose parents was born in India ; 3 . domiciled , not born in India but ordinarily resident for more than five years ; 4 . resident in India but migrated to Pakistan after 1March 1947 and later returned to India on resettlement permit ; 5 . resident in Pakistan but who migrated to India before 19 July 1948 or who came after that date but had resided in India for more than six months and got registered in the prescribed manner ; 6 . resident outside India but who or either of whose parents or grand parents were born in India .
अनुच्छेद 5-8 के अंतर्गत ' प्रत्येक उस व्यक्ति ' को नागरिकता प्रदान की गई जो संविधान के प्रारंभ के समय निम्नलिखित में से किसी एक श्रेणी के अंतर्गत आता था : भारत का अधिवासी तथा भारत में जन्मा भारत संघ की अधिकांश जनसंख्या ऐसे व्यक्तियों की थी ; अधिवासी , जो भारत में नहीं जन्मा , किंतु जिसके माता-पिता में से कोई भारत में जन्म था ; अधिवासी , जो भारत मे नहीं जन्मा , किंतु जो पांच वर्ष से अधिक समय तक भारत का सामान्यतया निवासी रहा था ; भारत का निवासी किंतु जो 1 मार्च , 1947 के बाद पाकिस्तान चला गया था और बाद में पुनर्वास अनुज्ञा1 लेकर भारत लौट आया था ; पाकिस्तान का निवासी किंतु जो 19 जुलाई , 1948 से पहले भारत में प्रवास कर गया था अथवा जो उस तारीख के बाद आया था किंतु छह महीने से अधिक समय से भारत में निवास कर रहा था और जिसने विहित ढंग से पंजीकरण करा लिया था ; भारत के बाहर रहने वाला , किंतु जिसके माता-पिता में से कोई या पितामह-पितामही अथवा मातामह-मातामही में से कोई भारत में जन्मा था .
- More Sentences: 1 2
adhik semy tek sentences in Hindi. What are the example sentences for अधिक समय तक? अधिक समय तक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.