अन्यायपूर्ण sentence in Hindi
pronunciation: [ aneyaayepuren ]
"अन्यायपूर्ण" meaning in English"अन्यायपूर्ण" meaning in HindiSentences
Mobile
- If an exclusion clause is unfair , it is legally void and cannot be used against you .
अगर वंचित करने की कोई धारा अन्यायपूर्ण है , तो वह कानौनी तौर पर अमान्य है और आपके विरुद्ध उसे लागू करना संभव नहीं है । - Gentlemen , I venture to think that the present state of the law is not only unjust , but it is insulting to us .
सज़्जनो , मैं यह यकीन रखता हूं कि कानून की वर्तमान स्थिति न केवल अन्यायपूर्ण है बल्कि हमारे लिए अपमानजनक है . - But any exclusion of liability, whether in a contract term or on a notice, is always void if it is used for the purpose of evading liability for death or personal injury caused by negligence.
सामान्य आधार पर केवल अदालत तय कर सकती है कि क्या कोई अनुबंध अन्यायपूर्ण है या नहीं । - Alternatively , you can write to the Director General of Fair Trading who will , similarly , consider whether a term is unfair .
अन्यथा आप डायरेक्टर जनरल आफ फेयर ट्रेडिंग को लिख सकते हैं जो तय कर सकेगा कि क्या कोई शर्त अन्यायपूर्ण है या नहीं . - Alternatively , you can write to the Director General of Fair Trading who will , similarly , consider whether a term is unfair .
अन्यथा आप डायरेक्टर जनरल आफ फेयर ट्रेडिंग को लिख सकते हैं जो तय कर सकेगा कि क्या कोई शर्त अन्यायपूर्ण है या नहीं । - This applies particularly to exclusion clauses - see page 20. In contracts concluded since 1st July 1995, other kinds of unfair 'small print' are also covered.
1 जुलाई 1995 से बने अनुबंधों में दूसरी तरह के अन्यायपूर्ण 'स्माल प्रिन्ट' यानि छिपी हुई बातें भी शामिल हैं । - In that play as in the present one , Dhananjaya exhorts the subject people to resist the ruler 's unjust claims-nonviolently and fearlessly .
उस नाटक में भी इस नाटक की तरह धनंजय प्रजा को अहिंसा और निडर होकर राजा के अन्यायपूर्ण दबावों को रोकने के लिए उपदेश देता है . - Not to spend money on the poorer quarters was unfair , and this could only be remedied if each locality had an elected representative .
अधिक निर्धन क्षेत्रों पर पैसे न खर्च करना अन्यायपूर्ण था और इसका निदान तभी हो सकता था जब प्रत्येक इलाके का अपना निर्वाचित प्रतिनिधि हो . - Alternatively, you can write to the Director General of Fair Trading who will, similarly, consider whether a term is unfair. Neither the Director General nor the other organisations can get involved with individual cases.
अन्यथा आप डायरेक्टर जनरल आफ फेयर ट्रेडिंग को लिख सकते हैं जो तय कर सकेगा कि क्या कोई शर्त अन्यायपूर्ण है या नहीं । - On the 6th April , Gandhiji launched the campaign by picking up pieces of salt lying on the beach . Simultaneously , a wave of civil resistance to unjust laws swept the country .
अप्रैल माह की 6 तारीख को समुद्र तट पर पड़े नमक के कुछ ढेले उठाकर गांधी जी ने जो आंदोलन शुरू किया , उसके साथ ही देश भर में अन्यायपूर्ण कानूनों के सविनय प्रतिरोध की लहर उमडड़ उठी . - If you think a term is unfair and you do not want to be bound by it, you may wish to seek advice from your local trading standards department or citizens advice bureau.
अगर आप सोचते हैं कि कोई शर्त अन्यायपूर्ण है और आप उससे बँधे हुए नहीं रहना चाहते हैं , तो आप अपने स्थानीय ट्रेडिंग स्टैंडर्डज़ डिपार्टमेंट या सिटिज़ंज़ एड्वाईस ब्यूरो से सलाह ले सकते हैं । - If you think a term is unfair and you do not want to be bound by it , you may wish to seek advice from your local trading standards department or citizens advice bureau .
अगर आप सोचते हैं कि कोई शर्त अन्यायपूर्ण है और आप उससे बँधे हुए नहीं रहना चाहते हैं , तो आप अपने स्थानीय ट्रेडिंग स्टैंडर्डज़ डिपार्टमेंट या सिटिज़ंज़ एड्वाईस ब्यूरो से सलाह ले सकते हैं । - The author 's irony in exposing the cowardice and selfishness of the smug Hindu husband is as subtle and sharp as his courage is admirable in denouncing injustice perpetrated in the name of holy scriptures and tradition .
लेखक ने उस विडंबना का बड़े साहस के साथ दंभी हिंदू पति की कायरता और स्वार्थपरता के उन अन्यायपूर्ण कुकृत्यों का पदार्फाश बड़े ही सूक्ष्म ढंग से किया है- जो वे धर्मग्रंथों और परंपराओं के नाम पर ढाते हैं . - Further guidance , particularly on what terms are and are not considered unfair , can be found inn the regular Bulletins produced by the Office of Fair Trading ( see address on the lat page ) .
आफिस आफ फेयर ट्रेड़ंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आख़िरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) । - Further guidance , particularly on what terms are and are not considered unfair , can be found inn the regular Bulletins produced by the Office of Fair Trading ( see address on the lat page ) .
आफिस आफ फेयर ट्रेड़ंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आख़िरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) । - Further guidance , particularly on what terms are and are not considered unfair , can be found in the regular Bulletins produced by the Office of Fair Trading -LRB- see address on the lat page -RRB- .
आफिस आफ फेयर ट्रेड़ंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आख़िरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) . - Further guidance , particularly on what terms are and are not considered unfair , can be found in the regular Bulletins produced by the Office of Fair Trading -LRB- see address on the lat page -RRB- .
आफिस आफ फेयर ट्रेड़ंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आख़िरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) . - However brave the reflections in his writings on the vanity of fame or popular goodwill , Tagore was in fact vulnerable to unjust criticism , and often die criticism was unjust , if not malicious .
रवीन्द्रनाथ की लेखनी , भले ही , प्रसिद्धिपूर्ण गर्व या लोकप्रियता की साख की गर्वमिश्रित छाया से मंडित रही हो , वे अन्यायपूर्ण आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील थे , क्योंकि यह आलोचना अगर विद्वेषपूर्ण न भी हो तो बहुधा अनुचित हुआ करती थी . - Since 1 October 1999 trading standards departments, statutory regulators and the Consumers' Association have the power to consider if a term is unfair, and to take court action to stop its use in future contracts.
1 अक्तूबर 1999 से ट्रेडिंग स्टैंडर्डज़ डिपार्टमेंट्स , कानूनी आधार वाले नियंत्र और कंज़यूमर्ज़ एसोशिएशन के पास यह जाँचने का अधिकार होगा कि क्या कोई शर्त अन्यायपूर्ण है और उस शर्त को भविष्य के अनुबंधों में शामिल होने से रोकने के लिए वे कानूनी कार्यवाही भी करा सकेंगे । - Since 1 October 1999 trading standards departments , statutory regulators and the Consumers ' Association have the power to consider if a term is unfair , and to take court action to stop its use in future contracts .
1 अक्तूबर 1999 से ट्रेडिंग स्टैंडर्डज़ डिपार्टमेंट्स , कानूनी आधार वाले नियंत्र और कंज़यूमर्ज़ एसोशिएशन के पास यह जाँचने का अधिकार होगा कि क्या कोई शर्त अन्यायपूर्ण है और उस शर्त को भविष्य के अनुबंधों में शामिल होने से रोकने के लिए वे कानूनी कार्यवाही भी करा सकेंगे .
aneyaayepuren sentences in Hindi. What are the example sentences for अन्यायपूर्ण? अन्यायपूर्ण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.