अप्रत्यक्ष sentence in Hindi
pronunciation: [ aperteykes ]
"अप्रत्यक्ष" meaning in English"अप्रत्यक्ष" meaning in HindiSentences
Mobile
- These tracts are typical semi-deserts and extend imperceptibly into the true deserts of Sind , Arabia and Sahara in the west .
यह भूभाग एक प्ररूपी अर्ध मरूस्थल है और अप्रत्यक्ष रूप से पश्चिम में सिंध , अरब और सहारा के वास्तविक मरूस्थल तक चला जाता है . - Accountability to it is technical and indirect , i.e . through the ministers , and it is ex post facto , i.e . after something is done , after the action has ended .
दायित्व तकनीकी और अप्रत्यक्ष रूप से , अर्थात मंत्रियों के द्वारा होता है और वह तब होता है जब कार्य किया जा चुका हो . - They are elected through a system of indirect election and in accordance with the system of proportional representation by means of single transferable vote .
उनका निर्वाचन अप्रत्यक्ष निर्वाचन प्रणाली के क्षरा और आनुपातिक पद्धति के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा कियसा जाता है - They manage to do this unobtrusively and with minimum cost and maximum efficiency by attacking their eggs , larvae , pupae , etc .
वे हानिकर कीटों के अंडों , लार्वों , प्यूपों आदि पर आक्रमण करके अप्रत्यक्ष रूप से और न्यूनतम लागत तथा अधिकतम दक्षता से यह कार्य करते हैं . - The direct and indirect consequences of the agricultural depression lowered the general economic level of the country and added to the political unrest .
Zकृषि की मंदी के प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष Zपरिणामों ने देश के सामान्य अर्थिक स्तर को नीचे कर दिया तथा राजनैतिक अशांति का बढा दिया . - “”Global warming“”in hali centuries warming and it's doubt on regularly indirectly effected on human.
ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है। - Again , it is quite possible that bhoomi dundubhi might have vaguely given the idea of the use of bhanda or pitchers as resonators to increase the loudness of sound .
फिर यह भी संभव है कि भूमि दुंदुभी ने आवाज को बढ़ाने में प्रतिध्वनि के उपयोग हेतु पात्रों के प्रयोग का अप्रत्यक्ष विचार दिया हो . - Obviously purdah would not disappear in a day it Would take many years , and it would take even longer for its indirect ill-effects to disappear .
स्पष्ट था कि एक दिन में पर्दा प्रथा खत्म नहीं होने वाली थी- इसमें अनेक वर्ष लगते और इसके अप्रत्यक्ष हानिकारक प्रभावों के जाते और अधिक समय लगता . - Global warming points to the warming in recent decades and the possibility of its eternal stay and its invisible impact on human life.
ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है। - In recent decades, Global Warming is defined as the creation and existence of warming of the earth and its effect on the living conditions.
ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है। - “”Global Warming“” refer to warming caused in recent decades and probability of its continual presence and its indirect effect on human being.
ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है। - The members of Upper House is held in an indirect voting and having a term of 6 years but Lower House members are selected by direct voting for 5 years.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - The election for members of Rajyashabha is held by indirect process for 6 years while for members of Lokshabha it is by direct process for 5 years period.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - In Rajya Sabha members are elected by indirect method and it is once in 6 years whereas Lok Sabha members are elected by direct method, it is for a period of 5 years.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - The Members of the Rajya Sabha are elected for a term of 6 years by non-public voting while the members of Lok Sabha are elected by public voting for a term period of 5 years.
राज्यसभा के सदस्यों का चुनाव अप्रत्यक्ष विधि से ६ वर्षों के लिये होता है जबकि लोकसभा के सदस्यों का चुनाव प्रत्यक्ष विधि से ५ वर्षों की अवधि के लिये। - But now the political upheaval directly hit their official status and privileges and indirectly undermined their social position and influence .
किंतु अब , राजनैतिक उतार-चढाव ने , सीधे उनकी अधिकारिक प्रतिष्ठा तथा विशेषधिकारों को चोट पहुंचाई और अप्रत्यक्ष रूप से उनकी सामाजिक स्थिति और प्रभाव को समाप्त कर दिया . - He had also clearly indicated to the Germans in his Memoranda that indirect help of Soviet Russia would be desirable for the realisation of his plans for India 's freedom .
जर्मनों को प्रेषित अपने ज्ञापनों में भी उन्होंने स्पष्ट कहा कि भारतीय स्वाधीनता की योजना को कार्याZन्वित करने के लिए उन्हें सोवियत रूस की अप्रत्यक्ष सहायता अभीष्ट होगी . - So if the Indus Valley civilisation has not played a direct role in shaping the present culture of India it has certainly exercised an indirect influence through the Dravidian culture .
इसलिए सिंधु घाटी सभ्यता की भारत की संस्कृति को वर्तमान रूप देने में यदि सीधे भूमिका न रही , तो द्रविड़ संस्कृति के माध्यम से न्Lश्चित कही अप्रत्यक्ष रूप से प्रभाव पड़ा है . - The demand for a constituent assembly was for the first time authoritatively conceded by the British Government , though in an indirect way and with important reservations , in what is known as the of 1940 .
1940 के अगस्त प्रस्ताव में ब्रिटिश सरकार ने संविधान सभा की मांग को पहली बार आधिकारिक रूप से स्वीकार किया , भले ही स्वीकृति अप्रत्यक्ष तथा महत्वपूर्ण शर्तों के साथ थी . - Indirect fiscal , financial , credit and tariff regulations would be more effective in providing proper signals for rational market decisions in tune with the basic socio-economic objectives .
तर्कसंगत विपणक निर्णयों , जो सीधे सामाजिक आर्थिक लक्ष्यों से जुड़े हों , के लिए उचित दिशा निर्देश देने के लिए अप्रत्यक्ष राजस्व , वित्तीय साख तथा सीमा शुल्क नियम अधिक प्रभावशाली होंगे .
aperteykes sentences in Hindi. What are the example sentences for अप्रत्यक्ष? अप्रत्यक्ष English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.