असीम sentence in Hindi
pronunciation: [ asim ]
"असीम" meaning in English"असीम" meaning in HindiSentences
Mobile
- He gazed at it and seemed to hear the almost inaudible hum of frozen infinite distance stretching from world to world .
वह स्तब्ध - सा देखता रहा - एक क्षण के लिए उसे लगा मानो वह सृष्टियों के बीच फैली बर्फ़ीली , असीम दूरियों से आती खामोश आवाजों को सुन रहा है । - He gazed at it and seemed to hear the almost inaudible hum of frozen infinite distance stretching from world to world .
वह स्तब्ध - सा देखता रहा - एक क्षण के लिए उसे लगा मानो वह सृष्टियों के बीच फैली बर्फ़ीली , असीम दूरियों से आती खामोश आवाजों को सुन रहा है । - Huston Smith says with reference to Buddha , ' a Franciscan tenderness so strong as to have caused his message to be subtitled , “ a religion of infinite compassion ” . '
बुद्ध के संदर्भ में हस्टन स्मिथ कहते है , फ्रांसीसी कोमलता इतनी मजबूत कि उनके संदेश को असीम करूणा का धर्म भी कहा गया . - He had grown up an only child , the late joy of an elderly couple , sheltered beneath the wing of endless anxiety .
अकेली सन्तान होने के नाते अधेड़ दम्पती उसे , अपने एकमात्र सुख को , जो ज़िंदगी में उन्हें इतनी देर बाद मिला था , असीम चिन्ता के पैसों - तले ढाँपे रखते । - He had grown up an only child , the late joy of an elderly couple , sheltered beneath the wing of endless anxiety .
अकेली सन्तान होने के नाते अधेड़ दम्पती उसे , अपने एकमात्र सुख को , जो ज़िंदगी में उन्हें इतनी देर बाद मिला था , असीम चिन्ता के पैसों - तले ढाँपे रखते । - He thought of them in a new way , now ; he hated them beyond measure , and felt a burning longing to fight them all .
वह अब उनके सम्बन्ध में नये ढंग से सोचने लगा था ; उनके प्रति उसके मन में एक असीम धुणा उमड़ आती थी और वह उन सबसे लड़ना चाहता था । काश , गर्व से फूले हुए , मंडलों से खनखनाते उनके सीनों पर - Or perhaps , it was his own disinterest in culture that prevented him from noticing that during the many years of Indira 's leadership , “ immense and priceless ” monuments were allowed to fall to rack and ruin .
या शायद संस्कृति में स्वयं अपनी दिलचस्पी न होने की वजह से वे यह न देख सके कि इंदिरा के नेतृत्व के कई वर्षों के दौरान ' ' असीम और भमूल्य ' ' स्मारकों को खंड़हर बनने दिया गया . - Or perhaps , it was his own disinterest in culture that prevented him from noticing that during the many years of Indira 's leadership , “ immense and priceless ” monuments were allowed to fall to rack and ruin .
या शायद संस्कृति में स्वयं अपनी दिलचस्पी न होने की वजह से वे यह न देख सके कि इंदिरा के नेतृत्व के कई वर्षों के दौरान ' ' असीम और भमूल्य ' ' स्मारकों को खंड़हर बनने दिया गया . - Or perhaps , it was his own disinterest in culture that prevented him from noticing that during the many years of Indira 's leadership , “ immense and priceless ” monuments were allowed to fall to rack and ruin .
या शायद संस्कृति में स्वयं अपनी दिलचस्पी न होने की वजह से वे यह न देख सके कि इंदिरा के नेतृत्व के कई वर्षों के दौरान ' ' असीम और भमूल्य ' ' स्मारकों को खंड़हर बनने दिया गया . - His faith in the validity of the individual conscience and in the “ infinite personality of man ” biased him against any technique of political action aimed at wholesale and violent suppression of opposition .
उनके आत्मगत विवेक और ? मनुष्य के असीम व्यक्तित्व ? पर आस्था ने विपक्ष के प्रति बेहिसाब और हिंसक दमन के चलते राजनैतिक कार्यप्रक्रिया की किसी शैली के विरुद्ध इसका पक्षधर बना दिया . - Though District Collector Aseem Gupta lodged a criminal complaint and subsequently , the state Government ordered a cid inquiry into the ration racket , no action has been taken even after five months .
हालंकि , जिल कलेक्टर असीम गुप्ता ने आपराधिक शिकायत दर्ज की है और राज्य सरकार ने राशन घोटाले की सीबीआइ जांच का आदेश दे दिया है लेकिन पांच महीने बीत जाने के बाद भी कोई कार्रवाई नहीं की गई है . - Its nature consists in intensity and not extensity ; and the moment we fix our gaze on intensity , we begin to see that the finite ego must be distinct though not isolated from the Infinite . ”
वास्तविक असीमता का Zअर्थ असीम विस्तार नहीं , जिसकी समस्त उपलब्ध विस्तार वाद में नहीं और जैसे ही और जैसे ही हम अपना मापदंड गहनता पर रखते हैं , हम देखने लगते हैं कि ससीम अहम् स्पष्ट है , यद्यपि असीम से अलग नहीं . ” - Its nature consists in intensity and not extensity ; and the moment we fix our gaze on intensity , we begin to see that the finite ego must be distinct though not isolated from the Infinite . ”
वास्तविक असीमता का Zअर्थ असीम विस्तार नहीं , जिसकी समस्त उपलब्ध विस्तार वाद में नहीं और जैसे ही और जैसे ही हम अपना मापदंड गहनता पर रखते हैं , हम देखने लगते हैं कि ससीम अहम् स्पष्ट है , यद्यपि असीम से अलग नहीं . ” - Parliament 's right to be informed is unlimited except that if divulging of certain information is likely to prejudice vital national interest or the security of the State it may not be insisted upon .
संसद का जानकारी प्राप्त करने का अधिकार असीम है , सिवाय इसके कि यदि किसी जानकारी को जाहिर करने से महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित पर या राज़्य की सुरक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता हो तो उस परा जोर नहीं दिया जा सकता . - Though outwardly there was diversity and infinite variety among our people , everywhere there was that tremendous impress of oneness , which had held all of us together for ages past , whatever political fate or misfortune had befallen us .
हालांकि जाहिरा तौर पर हमें अपनी जनता में भिन्नता और असीम विविधता दिखाई देती है तो भी कोई भरी समानता भी है , जिसने सदियों से हमें आपस में बाँध रखा है , चाहे जैसी भी राजनैतिक स्थिति रही हो और मुसीबतें आयीं हों . - If the child submitted to the rigours of “ servocracy ” it was not because he was unduly docile but because of his boundless curiosity in his surroundings which invested even the most trivial object with interest .
यह बालक ' सर्वोक्रेसी ' की सख्ती के प्रति समर्पित इसलिए नहीं कर दिया गया था कि वह अन्यथा आज्ञाकारी था बल्कि अपने परिवेश के प्रति इसकी असीम जिज्ञासा यहां तक कि छोटी-से-छोटी चीजों में भी उसकी गहरी रुचि ने उसे ऐसा बना दिया था . - What we call instinct , what we always refer to disparagingly in our daily lifethis it is that leads us out of the jungle of virtues and vices , elations and afflictions , into an awareness of the unlimited possibilities of our destiny .
जिसे हम प्रवृत्ति कहते हैं और जिसे हम अपने दैनंदिन जीवन में बहुत तुच्छ समझ कर नकार दिया करते हैं- यही वह चीज है जो हमें सदगुणों या दुर्गुणों के अरण्य से बाहर निकालने में सहायक बनकर हमारी नियति की असीम संभावनाओं तक और हमारी चेतना एवं उल्लास तथा अनुताप तक ले जाती है . - It speaks of God being free from corporality and other conditions to which finite things are subject , but does not carry the idea of the Unconditioned to such an extreme as to make it impossible for the limited human intellect to have any idea of God at all .
वह ईश्वर की भौतिकता एवं स्थितियों से , जिनसे असीम बातें संबद्ध हैं , मुक़्त होने की बात करता है , किंतु अभ्यस्त नहीं होने वालों के विचारों कों उस सीमा तक नहीं ले जाता कि जिससे मनुष्य की सीमित बुद्धि के लिए ईश्वर के संबंध में किंचित भी विचार बनाना असंभव हो जाये . - On the question whether the amending power under article 368 is absolute and unlimited , seven Judges , constituting a majority , held that the amending power under article 368 was subject to an implied limitation ; a limitation which arose by necessary implication from its being a power to .
इस प्रश्न के बारे में कि क्या अनुच्छेद 368 के अधीन संशोधन की शक्ति निरंकुश और असीम है , सात न्यायाधीशों ने बहुमत से निर्णय दिया कि ' अनुच्छेद 368 ' के अधीन संशोधन की शक्ति निहित अर्थ वाली सीमा के अधीन है ; वह एक ऐसी सीमा है जो इस आवश्यक निहितार्थ से उत्पन्न हुई कि वह ' संविधान-संशोधन ' की शक्ति है . - On the question whether the amending power under Art . 368 is absolute and unlimited , seven judges , constituting a majority , held that the amending power under Art . 368 was subject to an implied limitation ; a limitation which arose by necessary implication from it being a power to “ amend the Constitution ” .
इस प्रश्न पर कि क़्या अनुच्छेद 368 के अधीन संशोधन शक़्ति पूर्ण है और असीम है , सात न्यायाधीशों ने , जिनका बहुमत था , यह फैसला दिया कि अन्च्छेद 368 के अधीन संशोधन शक़्ति एक अंतर्निहित सीमा के अध्यधीन है ; ऐसी सीमा जो इसके ? संविधान में संशोधन ? करने की शक़्ति होने के कारण आवश्यक अंतर्निहीत अर्थों द्वारा उत्पन्न हुई
asim sentences in Hindi. What are the example sentences for असीम? असीम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.