हिंदी Mobile
Login Sign Up
Tools

अस्थायी रूप से sentence in Hindi

pronunciation: [ asethaayi rup s ]
"अस्थायी रूप से" meaning in English
SentencesMobile
  • To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
    वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है.
  • To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future. %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
    वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो संचय साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है.
  • It is likely that the server hosting the webpage has been overloaded or encountered an error. In order to avoid letting extensions cause too much traffic and making the situation worse, %{PRODUCT_NAME} has temporarily stopped allowing requests by extensions to this URL. %{LINE_BREAK} If you think this behavior is undesirable, for example, you are debugging your own website, please visit %{URL_FOR_MORE_INFO}, where you can find more information including how to disable the feature.
    यह संभव है कि वेबपृष्ठ को होस्ट कर रहा सर्वर, ओवरलोड हो गया हो या उसमें कोई त्रुटि आ गई हो. एक्सटेंशन पर बहुत अधिक ट्रैफ़िक से बचने और परिस्थिति को बहुत अधिक बिगड़ने से बचाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} ने इस URL पर एक्सटेंशन द्वारा अनुरोधों की अनुमति को अस्थायी रूप से रोक दिया है. %{LINE_BREAK} उदाहरण के लिए, यदि आपको लगता है कि यह व्यवहार अवांछनीय है, आप अपनी स्वयं की वेबसाइट डीबग कर रहे हैं, तो कृपया %{URL_FOR_MORE_INFO} पर जाएं, जहां आपको इस सुविधा को अक्षम करने के तरीकों के साथ ही अधिक जानकारी प्राप्त होगी.
  • To speed up webpages, %{PRODUCT_NAME} temporarily saves downloaded files to disk. When %{PRODUCT_NAME} is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting in this error. Reloading the page should resolve this issue, and shutting down properly should prevent it from happening in the future.

    %{LINE_BREAK} If the problem persists, try clearing the cache. In some cases, this can also be a symptom of hardware starting to fail.
    वेबपृष्ठों की गति बढ़ाने के लिए, %{PRODUCT_NAME} डाउनलोड की गई फ़ाइल डिस्क पर अस्थायी रूप से सहेजता है. जब %{PRODUCT_NAME} सही ढंग से बंद न किया गया हो, तो ये फ़ाइलें दूषित हो सकती हैं, जिसके परिणामस्वरूप यह त्रुटि आती है. इस पृष्ठ को पुनः लोड करने से इस समस्या का समाधान किया जा सकता है, और सही ढंग से बंद करने पर इससे भविष्य में बचा जा सकता है. %{LINE_BREAK} यदि समस्या बनी रहती है, तो कैश साफ़ करके देखें. कुछ स्थितियों में यह हार्डवेयर प्रारंभ होने में विफल होने का लक्षण भी हो सकता है.
  • If in the match every team is to play one innings then the no of balls is fixed. so the limited over match is called the one day match.so the team which makes maximum runs win the match.here draw does not take place.if due to monsoon and rains play is interrupted then only match is called as draw also there is duck worth Lewis system there which winner is announced.
    अगर मैच में हर पक्ष के लिए केवल एक पारी है तो हर पारी के लिए की अधिकतम गेंदों की संख्या अक्सर निश्चित कर दी जाती है.इस तरह के मैच सीमित ओवरों के मैच या एक दिवसीय मैच कहलाते हैं और विकेटों की संख्या को ध्यान में न रखते हुए अधिक रन बनाने वाली टीम जीत जाती है. जिससे ड्रा नहीं हो सकता है.यदि इस प्रकार का मैच अस्थायी रूप से ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जाता है तो एक जटिल गणितीय सूत्र जो डकवर्थ -लुईस पद्धति कहलाती है उसके मध्यम से एक नया लक्ष्य स्कोर फ़िर से आकलित किया जाता है.एक दिवसीय मैच को भी परिणाम रहित घोषित किया जा सकता है यदि किसी एक टीम के द्वारा पूर्व निर्धारित ओवर डाले जा चुके हैं और किसी परिस्थिती जैसे गीले मौसम के कारण आगे खेल को नहीं खेला जा सकता है.
  • Each side in the match is only a shift for every shift of the maximum number of balls are often made sure the match like “”limited-overs match“” or “”one-day“” is called, and the number of wickets regardless of the higher scoring team wins. The fluid can not, if this type of match to be temporarily interrupted due to bad weather is a complex mathematical formula that duckworth-louis method is called by his middle score a new target is then calculated. Also one-day “”results-free“” may be declared if one team has been put over by the predetermined conditions such as wet weather caused a further game can be played
    अगर मैच में हर पक्ष के लिए केवल एक पारी है तो हर पारी के लिए की अधिकतम गेंदों की संख्या अक्सर निश्चित कर दी जाती है.इस तरह के मैच सीमित ओवरों के मैच या एक दिवसीय मैच कहलाते हैं और विकेटों की संख्या को ध्यान में न रखते हुए अधिक रन बनाने वाली टीम जीत जाती है. जिससे ड्रा नहीं हो सकता है.यदि इस प्रकार का मैच अस्थायी रूप से ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जाता है तो एक जटिल गणितीय सूत्र जो डकवर्थ -लुईस पद्धति कहलाती है उसके मध्यम से एक नया लक्ष्य स्कोर फ़िर से आकलित किया जाता है.एक दिवसीय मैच को भी परिणाम रहित घोषित किया जा सकता है यदि किसी एक टीम के द्वारा पूर्व निर्धारित ओवर डाले जा चुके हैं और किसी परिस्थिती जैसे गीले मौसम के कारण आगे खेल को नहीं खेला जा सकता है.
  • If a match is of one innings only and for each innings the maximum number of balls/over is fixed, this type of match is called “Limited overs match” or “One day match” and keeping in mind the number of wickets, the team that scores more becomes the winner, in which draw is not possible, if due bad weather the match is interrupted then with a complicated formula called Duckworth-Lewis method a new target is fixed to be achieved, the result of one day matches can be declared “abandoned” when after one team plays certain number of pre determined overs, play could not be continued due to situations like overcast weather conditions in the ground.
    अगर मैच में हर पक्ष के लिए केवल एक पारी है तो हर पारी के लिए की अधिकतम गेंदों की संख्या अक्सर निश्चित कर दी जाती है.इस तरह के मैच सीमित ओवरों के मैच या एक दिवसीय मैच कहलाते हैं और विकेटों की संख्या को ध्यान में न रखते हुए अधिक रन बनाने वाली टीम जीत जाती है. जिससे ड्रा नहीं हो सकता है.यदि इस प्रकार का मैच अस्थायी रूप से ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जाता है तो एक जटिल गणितीय सूत्र जो डकवर्थ -लुईस पद्धति कहलाती है उसके मध्यम से एक नया लक्ष्य स्कोर फ़िर से आकलित किया जाता है.एक दिवसीय मैच को भी परिणाम रहित घोषित किया जा सकता है यदि किसी एक टीम के द्वारा पूर्व निर्धारित ओवर डाले जा चुके हैं और किसी परिस्थिती जैसे गीले मौसम के कारण आगे खेल को नहीं खेला जा सकता है.
  • If in the match there is one inning for each side then, very often, for each inning the number of balls is decided. In this way, the match is called either “”Limited Over Match“” or “”One Day Match“”, and not keeping in mind the number of wickets the team with more runs wins. Because of which draw does not occur. If such kind of match gets interrupted temporarily due to bad weather then a complex mathematical formula named Duckworth-Lewis is used to estimate a new target score. One day match can also be announced “”Resultless“” if one of the team has bowled the set overs but due to some situation like wet weather the game cannot be continued.
    अगर मैच में हर पक्ष के लिए केवल एक पारी है तो हर पारी के लिए की अधिकतम गेंदों की संख्या अक्सर निश्चित कर दी जाती है.इस तरह के मैच सीमित ओवरों के मैच या एक दिवसीय मैच कहलाते हैं और विकेटों की संख्या को ध्यान में न रखते हुए अधिक रन बनाने वाली टीम जीत जाती है. जिससे ड्रा नहीं हो सकता है.यदि इस प्रकार का मैच अस्थायी रूप से ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जाता है तो एक जटिल गणितीय सूत्र जो डकवर्थ -लुईस पद्धति कहलाती है उसके मध्यम से एक नया लक्ष्य स्कोर फ़िर से आकलित किया जाता है.एक दिवसीय मैच को भी परिणाम रहित घोषित किया जा सकता है यदि किसी एक टीम के द्वारा पूर्व निर्धारित ओवर डाले जा चुके हैं और किसी परिस्थिती जैसे गीले मौसम के कारण आगे खेल को नहीं खेला जा सकता है.
  • A batsmen can leave the field without getting out.if he gets an injury then he can leave as retired hirt.he will be replaced by the next batsmen.he is registered as retired hurt or retired ill. retired batsmen is a not out and he can come again later.
    एक बल्लेबाज बिना आउट हुए भी मैदान को छोड़ सकता है.अगर उसे चोट लग जाए या वह घायल हो जाए तो वह अस्थायी रूप से जा सकता है उसे अगले बल्लेबाज के द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है.इसे रिटायर्ड हर्ट (retired hurt) या रिटायर्ड बीमार (retired ill)के रूप में दर्ज किया जाता है.रिटायर्ड बल्लेबाज नॉट आउट होता है और बाद में फ़िर से आ सकता है.एक अछूता बल्लेबाज रिटायर हो सकता है उसे रिटायर आउट (retired out)कहा जाता है; जिसका श्रेय किसी भी खिलाड़ी को नहीं जाता है.बल्लेबाज नो बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट स्टंप्डया हिट विकेट आउट हो सकता है. वो वाइड बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट या बॉल को दो बार हिट करने पर आउट हो सकता है. इनमें से कुछ प्रकार के आउट गेंदबाज के द्वारा बिना गेंद डाले ही हो सकते हैं. नॉन-स्ट्राइकर बल्लेबाज भी रन आउट (run out by the bowler)हो सकता है यदि वह गेंदबाज के द्वारा गेंद डालने से पहले क्रीज को छोड़ दे और एक बल्लेबाज क्षेत्ररक्षण बाधित करने पर या रिटायर आउट होने पर किसी भी समय आउट हो सकता है.समय समाप्त बिना डिलीवरी के होने वाली बर्खास्तगी है.आउट होने के किसी भी तरीके में केवल एक ही बल्लेबाज एक गेंद पर आउट हो सकता है.
  • A batsman can leave the field without leaving thew field also. If he gets hurt or wounded then he can temporarily leave the field, he gets exchanged by the next batsman. This is termed as retired ill or retired hurt. Retired batsman is not out and can come later. A non playing batsman can also get retired which is called retired out and no one gets the credit. A batsman can get out on a no ball by getting bowled, catch, leg before wicket, stumped or hit wicket. On a wide ball he can get out by bowled, catch, leg before wicket or by hitting the ball twice. Among these some wickets can be taken without even bowling the ball. A non striker batsman can get run out if he leaves the crease before the bowler bowls the ball. A batsman can get out any point of time while obstructing the field or retiring out. In all he ways only one batsman can get out on one ball.
    एक बल्लेबाज बिना आउट हुए भी मैदान को छोड़ सकता है.अगर उसे चोट लग जाए या वह घायल हो जाए तो वह अस्थायी रूप से जा सकता है उसे अगले बल्लेबाज के द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है.इसे रिटायर्ड हर्ट (retired hurt) या रिटायर्ड बीमार (retired ill)के रूप में दर्ज किया जाता है.रिटायर्ड बल्लेबाज नॉट आउट होता है और बाद में फ़िर से आ सकता है.एक अछूता बल्लेबाज रिटायर हो सकता है उसे रिटायर आउट (retired out)कहा जाता है; जिसका श्रेय किसी भी खिलाड़ी को नहीं जाता है.बल्लेबाज नो बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट स्टंप्डया हिट विकेट आउट हो सकता है. वो वाइड बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट या बॉल को दो बार हिट करने पर आउट हो सकता है. इनमें से कुछ प्रकार के आउट गेंदबाज के द्वारा बिना गेंद डाले ही हो सकते हैं. नॉन-स्ट्राइकर बल्लेबाज भी रन आउट (run out by the bowler)हो सकता है यदि वह गेंदबाज के द्वारा गेंद डालने से पहले क्रीज को छोड़ दे और एक बल्लेबाज क्षेत्ररक्षण बाधित करने पर या रिटायर आउट होने पर किसी भी समय आउट हो सकता है.समय समाप्त बिना डिलीवरी के होने वाली बर्खास्तगी है.आउट होने के किसी भी तरीके में केवल एक ही बल्लेबाज एक गेंद पर आउट हो सकता है.
  • A batsman may leave the field without being dismissed. If injured or taken ill the batsman may temporarily retire, and be replaced by the next batsman. This is recorded as retired hurt or retired ill. The retiring batsman is not out, and may resume the innings later. An unimpaired batsman may retire, and this is treated as being dismissed retired out; no player is credited with the dismissal. Batsmen cannot be out bowled, caught, leg before wicket, stumped or hit wicket off a no ball. They cannot be out bowled, caught, leg before wicket, or hit the ball twice off a wide. Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery. The batsman who is not on strike may be run out by the bowler if he leaves his crease before the bowler bowls, and a batsman can be out obstructing the field or retired out at any time. Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery. With all other modes of dismissal, only one batsman can be dismissed per ball bowled.
    एक बल्लेबाज बिना आउट हुए भी मैदान को छोड़ सकता है.अगर उसे चोट लग जाए या वह घायल हो जाए तो वह अस्थायी रूप से जा सकता है उसे अगले बल्लेबाज के द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है.इसे रिटायर्ड हर्ट (retired hurt) या रिटायर्ड बीमार (retired ill)के रूप में दर्ज किया जाता है.रिटायर्ड बल्लेबाज नॉट आउट होता है और बाद में फ़िर से आ सकता है.एक अछूता बल्लेबाज रिटायर हो सकता है उसे रिटायर आउट (retired out)कहा जाता है; जिसका श्रेय किसी भी खिलाड़ी को नहीं जाता है.बल्लेबाज नो बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट स्टंप्डया हिट विकेट आउट हो सकता है. वो वाइड बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट या बॉल को दो बार हिट करने पर आउट हो सकता है. इनमें से कुछ प्रकार के आउट गेंदबाज के द्वारा बिना गेंद डाले ही हो सकते हैं. नॉन-स्ट्राइकर बल्लेबाज भी रन आउट (run out by the bowler)हो सकता है यदि वह गेंदबाज के द्वारा गेंद डालने से पहले क्रीज को छोड़ दे और एक बल्लेबाज क्षेत्ररक्षण बाधित करने पर या रिटायर आउट होने पर किसी भी समय आउट हो सकता है.समय समाप्त बिना डिलीवरी के होने वाली बर्खास्तगी है.आउट होने के किसी भी तरीके में केवल एक ही बल्लेबाज एक गेंद पर आउट हो सकता है.
  • A batsmen even not getting out can leave the field. If he gets injured or becomes disabled, he can be replaced by the next batsman. He can be classified in the form of retired hurt (retired hurt) or retired ill (retired ill). Retired batsman is not out, and come out again afterwards. If a batsman retires without the permission of the umpire then he is retired out (retired out). Which wicket does not go to any of the player. On a ball a batsman can get out by a catch, bowled, leg before wicket, or hitting the ball twice ,stumped, and hit wicket. Among these in some instances batsman becomes out with the ball being bowled. Non striker batsman also can become run out by the bolwer (run out by the bowler)can happen if the batsman comes of the crease even before the ball being bowled and one batsman obstructing the fielding or on getting out on retire out any time he can be out. Time out, even without a delivery being bowled, called off. In any instances of being out, only one batsman can be out at one time.
    एक बल्लेबाज बिना आउट हुए भी मैदान को छोड़ सकता है.अगर उसे चोट लग जाए या वह घायल हो जाए तो वह अस्थायी रूप से जा सकता है उसे अगले बल्लेबाज के द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है.इसे रिटायर्ड हर्ट (retired hurt) या रिटायर्ड बीमार (retired ill)के रूप में दर्ज किया जाता है.रिटायर्ड बल्लेबाज नॉट आउट होता है और बाद में फ़िर से आ सकता है.एक अछूता बल्लेबाज रिटायर हो सकता है उसे रिटायर आउट (retired out)कहा जाता है; जिसका श्रेय किसी भी खिलाड़ी को नहीं जाता है.बल्लेबाज नो बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट स्टंप्डया हिट विकेट आउट हो सकता है. वो वाइड बॉलपर बोल्ड केच लेग बिफोर विकेट या बॉल को दो बार हिट करने पर आउट हो सकता है. इनमें से कुछ प्रकार के आउट गेंदबाज के द्वारा बिना गेंद डाले ही हो सकते हैं. नॉन-स्ट्राइकर बल्लेबाज भी रन आउट (run out by the bowler)हो सकता है यदि वह गेंदबाज के द्वारा गेंद डालने से पहले क्रीज को छोड़ दे और एक बल्लेबाज क्षेत्ररक्षण बाधित करने पर या रिटायर आउट होने पर किसी भी समय आउट हो सकता है.समय समाप्त बिना डिलीवरी के होने वाली बर्खास्तगी है.आउट होने के किसी भी तरीके में केवल एक ही बल्लेबाज एक गेंद पर आउट हो सकता है.
  • More Sentences:   1  2
asethaayi rup s sentences in Hindi. What are the example sentences for अस्थायी रूप से? अस्थायी रूप से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.