आस्था sentence in Hindi
pronunciation: [ aasethaa ]
"आस्था" meaning in English"आस्था" meaning in HindiSentences
Mobile
- When there is the necessary technical skill to move mountains, there is no need for the faith that moves mountains.
जब पहाड़ों को खिसकाने के लिये आवश्यक तकनीकी कौशल हो तो उस आस्था की आवश्यकता नहीं है जो पहाड़ खिसकाती है। - Anyone can become a Muslim by announcing that there is only one God , and that Mohammed is his prophet .
मात्र इस आस्था को व्यक़्त करके कि अल्लाह एक ही है और मोहम्मद उसका पैगंबर हैं , कोई भी व्यक़्ति मुसलमान बन सकता - Having vented his anguish and affirmed his faith in the only medium of which he was master , he was not content .
अपनी व्यथा को उन्मुक्त कर अपनी आस्था को दृढ़मूल करके , उस माध्यम से जिसमें वे निष्णात थे , वे संतुष्ट नहीं रहे . - It seemed she had ended the ambiguity about her faith on the banks of a river most sacred to Hindus .
लगा कि उन्होंने हिंदुओं की सबसे पवित्र मानी जाने वाली नदी के तट पर अपनी आस्था संबंधी अस्पष्टताएं एकदम स्पष्ट कर दीं . - Mussolini then asked whether he believed in reformist or revolutionary methods for achieving independence .
इस पर मुसोलिनी ने पूछा कि आपकी आस्था स्वाधीनता प्राZप्ति की संशोधनवादी प्रणाली में है या क्रांतिकारी प्रणाली में . - Essay:part of collections(1952),thoughtful essays(1952).dedication of an artist and other essays(1962),sankalpita(1969)
निबंध: शृंखला की कड़ियाँ (१९४२) विवेचनात्मक गद्य (१९४२) साहित्यकार की आस्था तथा अन्य निबंध (१९६२) संकल्पिता (१९६९) - Essays: Shrinkhla ki kadiyana(1942),Vivechnatmak Gadya(1942),Sahityakar ki aastha and other essayes(1962),Sankalpita(1969).
निबंध: शृंखला की कड़ियाँ (१९४२) विवेचनात्मक गद्य (१९४२) साहित्यकार की आस्था तथा अन्य निबंध (१९६२) संकल्पिता (१९६९) - The neo-Hegelian prophecies of the End of History were mocked by history itself , a history made furious by faith .
' इतिहास के अंत ' की नव हेगेलवादी विचारधाराएं खुद इतिहास से ही परास्त होती दिखीं , और आक्रामक आस्था वाले इतिहास का सृजन हा . - Despite the measly Rs 500 the state Government grants him as pension for promoting the martial art , Selvam 's devotion is complete .
सेल्वम को इस युद्धकल के संवर्द्धन के लिए राज्य सरकार से मात्र 500 रु.का अनुदान मिलता है.मगर उनकी आस्था कभी नहीं ड़िगी . - Their reputation for ' objectivity ' and ' truth ' is due to operation in reverse of the Brutus aphorism :
उनका काम ब्रूटस की निम्नलिखित काव्यपंक्तियों के एकदम विपरीत के है और इसीलिए उनकी आस्था सत्य तथा वस्तुनिष्ठता में बनी हुई है . - Continuing , Roy wrote : ” I left the land of rebirth an intellectually free man , though with a new faith .
इसी के बाद राय ने लिखा , ? ? मेने पुनर्जन्म की भूमि को बौद्विक रूप से स्वतंत्र व्यक़्ति की तरह छोड़ दिया , यद्यपि एक नई आस्था के साथ . - Bijjala belonged to the traditional religion which accepted the Varna dharma and he disliked Basava 's principle of equality of all men .
बिज़्जल वर्ण धर्म मानने वाले परम्परागत धर्म में आस्था रखता था और उसे मानवमात्र की समानता वाला बसव का धर्म नापसन्द था . - After all Tripuri was not India . . . in spite of what I had experienced in Tripuri , how could I lose my fundamental faith in man ?
आखिर त्रिपुरी ही तो भारत नहीं है . . . मैंने जो कुछ भी वहां झेला , उसके बावजूद मैं मनुष्य में अपनी आधारभूत आस्था कैसे खो सकता हूं ? - Hope never dies as long as Belief is alive; Belief never dies as long as Hope is alive; and both Hope and Belief are Eternal.
जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं. - Hope never dies as long as Belief is alive; Belief never dies as long as Hope is alive; and both Hope and Belief are Eternal.
जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं. - Hope never dies as long as Belief is alive; Belief never dies as long as Hope is alive; and both Hope and Belief are Eternal.
जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं. - Then slowly a new vision dawned on me and I began to recover my mental balance , as well as my faith in man and in my countrymen .
फिर धीरे-धीरे मुझमें नव आलोक उदित हुआ और मेरा मानसिक संतुलन लौटने लगा , और साथ ही लौटने लगी मनुष्य और देशवासियों में मेरी आस्था . - Faith in the ultimate perfectibility of man , in the essential divinity of his spirit , is the desperate need of Tagore 's own soul .
मनुष्य की परिपूर्णता में परम आस्था , उसकी चेतना में अंतर्निहित देवत्व रवीन्द्रनाथ की अपनी अंतरात्मा की अत्यधिक आवश्यकता रही है . - But the poet had known many bereavements , and from each great sorrow he had emerged more chastened in spirit and firmer in his faith in life .
लेकिन चूंकि कवि को ऐसे कई मृत्यु शोकों को सहना पड़ा था , गहन दुख से , प्रत्येक आघात से जीवन के प्रति उनकी आस्था सुदृढ़ होती चली गई . - _________ June 8, 2004 addendum (1) : Here is the text of the Shahada , the Islamic statement of faith , in a Latin-letter transliteration of the original Arabic and in translation:
शहादा और फातिहा (न्यूयार्क सन् में सम्मिलित नहीं ) इस्लामी आस्था का वक्तव्य लिखित है जो मौलिक अरबी में तथा अनूदित है -
aasethaa sentences in Hindi. What are the example sentences for आस्था? आस्था English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.