उद्देश्य से sentence in Hindi
pronunciation: [ udedeshey s ]
"उद्देश्य से" meaning in EnglishSentences
Mobile
- If you temporarily transfer them from an overseas branch or subsidiary or if the person is seconded to you from an overseas employer it may be appropriate for the overseas contract of employment to continue. However, for permit purposes we will treat you as the employer.
हाँलाकी वर्क परमिट के उद्देश्य से हम आप से एक नियोक्ता की तरह का व्यवहार करेंगे । - It did not formulate a definite policy , but recommended the creation of a Tariff Board to examine the claims for protection .
इसने इस संबंध में कोई निश्चित नीति नहीं बनायी लेकिन संरक्षण की मांग को जांचने के उद्देश्य से एक टैरिफ बोर्ड की स्थापना की सिफारिश अवश्य की . - The National Coal Development Corporation -LRB- NCDC -RRB- was , therefore , set up to improve the organisational needs of the new coal programme .
इसलिए नेशनल कोल डवलपमेंट कार्पोरेशन की स्थापना नये कोयले कार्यक्रम की संगठनात्मक आवश्यकताओं में सुधार लाने के उद्देश्य से की गयी . - The output of this script will be used as your signature. The name you specify will be used for display purposes only.
इस स्क्रिप्ट का निर्गम को आपके हस्ताक्षर के तौर पर प्रयुक्त किया जायेगा. आपके द्वारा निर्दिष्ट नाम को प्रदर्शन उद्देश्य से प्रयोग किया जायेगा. - The output of this script will be used as your signature. The name you specify will be used for display purposes only.
इस स्क्रिप्ट का निर्गम को आपके हस्ताक्षर के तौर पर प्रयुक्त किया जायेगा. आपके द्वारा निर्दिष्ट नाम को प्रदर्शन उद्देश्य से प्रयोग किया जायेगा. - On the side of Tilak , Khaparde , Karandikar , Baptista , Kelkar , Bodas and other eminent lawyers occupied the seats to watch the proceedings and assist Tilak .
तिलक की तरफ खापड़े , कारंदीकर , बप्तिस्ता , केलकर , बोडस और दूसरे प्रमुख वकील कार्यवाही को देखने और तिलक की सहायता करने के उद्देश्य से बैठे . - Some content services use machine identifiers to uniquely identify you for the purposes of authorizing access to protected content.
कुछ सामग्री सेवाएं सुरक्षित सामग्री की पहुंच प्राधिकृत करने के उद्देश्य से आपकी अद्वितीय रूप से पहचान करने के लिए मशीन पहचानकर्ताओं का उपयोग करती हैं. - In fact , they widened it by imposing a poll-tax -LRB- Jizya -RRB- upon the Hindus with the misguided motive of justifying the name of being an Islamic state .
यथार्थ में , इस्लाम राज़्य होने के नाम कों न्यायोचित बनाने के भ्रामक उद्देश्य से उन्होनें हिदुओं पर त्रिज़्या कर लगाकर उसे और चौड़ा बना दिया . - To assuage the feelings of Indians , Sir Simon with his team came to India in 1928 , on the ostensible plea of looking into the political conditions of the country .
भारतीयों की भावनाओं को शांत करने के लिए देश के राजनीतिक हालात का जायजा लेने के दिखावटी उद्देश्य से , सर साइमन अपना दल लेकर सन् 1928 में भारत आये . - In addition to this general objective , the railway expansion programme has been oriented to meet specific developmental problems encountered from time to time .
इस सामान्य उद्देश्य के साथ साथ , रेलवे विस्तार का कार्यक्रम भी , समय समय पर होने वाली विशेष विकासात्मक समस्याओं से निबटने के उद्देश्य से रहा है . - ” They affirm that they hold human life sacred and state that they dropped the bombs as a protest and as a warning .
” उन्होंने स्वीकार किया है कि वे मानव जीवन को पवित्र मानते हैं और उन्होंने यह भी कहा कि ये बम उन्होंने अपना विरोध दिखाने और चेतावनी देने के उद्देश्य से फेंके थे . - Earlier in 1845 , two private associations , the East Indian Railway Company and the Great Indian Peninsula Railway , were formed with schemes for railway construction .
गारंटी प्रणाली सन् 1845 के प्रारंभ में , दो निजी संघ ईस्ट Zइंडियन रेलवे और ग्रेट इंडियन पेनिनसुला रेलवे , की स्थापना रेलवे निर्माण के उद्देश्य से की - The Indian Tea Association was formed in 1899 with this purpose in view , and the proceeds of a small cess imposed on the sale and exports of tea were made over to the Association .
सन् 1899 में इंडियन टी एसोसिएशन की स्थापना इसी उद्देश्य से की गयी.चाय की बिक्री और निर्यात की आय पर सीमित शुल्क लगाया गया और यह शुल्क एसोसिएशन को दिया गया . - Even as far back as the time of the first war , the Company had drawn up plans for the setting up of a large number of subsidiary industries to ensure off-take of its output .
यहां तक कि पहले युद्ध के समय में , कंपनी ने अपने उत्पादन की कुल खरीद को सुन्Lश्चित करने के उद्देश्य से काफी संख़्या में गौण उद्योग स्थापित करने की योजना बनायी . - For you -LRB- Mahamatras or Tosau -RRB- are occupied with many thousands of men , with the object of gaining the affection of men . . . and you do not learn , how far this my object reaches .
आप ( तोशाली के महामात्र ) सहस्त्रों लोगों की देखभाल उनका स्नेह पाने के उद्देश्य से कर रहे हैं . . . और आप यह नहीं जानते कि इससे मेरे ध्येय की पूर्ति कहां तक होती - In the days of Kalidasa a lover separated from his mistress by a few hundred miles had to implore a cloud-messenger to carry his tidings to her and needed several cantos of verse for this purpose .
कालिदास के जमाने में भी अपनी प्रेमिका से कुछ सौ मीलों की दूरी पर पड़े विरही प्रेमी को किसी बादल को अपना संदेश वाहक बनाकर भेजने के उद्देश्य से कई सर्गों की रचना की थी . - In view of the increasing coastal and inland water transport and in order to relieve pressure in the major ports , a chain of intermediate and small ports needed to be developed .
बढ़ती हुई तटीय और आंतरिक जल परिवहन को देखते हुए तथा बड़े बंदरगाहों के भार को कम करने के उद्देश्य से मध्य दर्जे के तथा छोटे बंदरगाहों की एक श्रृंखला को विकसित करने की आवश्यकता थी . - Whenever he intervenes or rises to propose or put questions to make some remarks or to deliver his rulings , he must be heard in silence .
जब कभी वह बीच में बोलता है या प्रश्नों का प्रस्ताव करने या प्रश्न मतदान के लिए रखने के उद्देश्य से खड़ा होता है , कुछ टिप्पणियां करता है या अपने विनिर्णय देता है तो शांति से उसे सुनना अनिवार्य है . - To place the Arab-Israeli fatalities in their proper context, one of the two co-authors, Gunnar Heinsohn , has compiled statistics to rank conflicts since 1950 by the number of human deaths incurred. Note how far down the list is the entry in bold type. Conflicts since 1950 with over 10,000 Fatalities (all figures rounded)*
अरब इजराइल घटना को सही तौर पर रखने के उद्देश्य से लेखक ने पूरे घटनाक्रम को अब तक हुए नरसंहार को तिथिवार रखने का प्रयास किया है , - The Mukerian-Pathankot line was completed -LRB- 1949-52 -RRB- to provide an alternative route to Pathankot in view of the increased flow of traffic consequent on Kashmir 's accession to India .
कश्मीर के भारत में विलय होने के परिणामस्वरूप बढ़ते हुए यातायात को देखते हुए पठानकोट तक के लिए एक वैकल्पिक मार्ग बनाने के उद्देश्य से मुकेरियन पठानकोट लाइन को ( 1949-52 ) पूरा किया गया .
udedeshey s sentences in Hindi. What are the example sentences for उद्देश्य से? उद्देश्य से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.