उद्धरण sentence in Hindi
pronunciation: [ udedhern ]
"उद्धरण" meaning in English"उद्धरण" meaning in HindiSentences
Mobile
- From the above extract of the royal command , we can deduce that in judicial procedures under Ashoka :
राजादेश के उपर्युक्त उद्धरण से हम अशोक की न्यायिक प्रक्रिया के विषय में निम्नलिखित निष्कर्ष निकाल सकते हैं : - -LSB- The views of several Indian , writers Brahmagupta , Pulisa , Balabhadra and Aryabhattaare quoted , and criticised .
[विभिन्न भारतीय लेखकों-ब्रह्मगुप्त , पुलिश , बलभद्र और आर्यभट्ट के उद्धरण दिए गए हैं और उनकी आलोचना की गई है . - Also mentions another method used by Brahmagupta and quotes extracts from Khandakhadyaka , Karanatilaka , etc . pp 58-60 .
साथ ही ब्रह्गुप्त द्वारा अपनाई गई रीति भी बताई गई है और ? खांडखाद्यक ? , ? करणतिलक ? आदि के उद्धरण दिए गए हैं ; पृ . 58-60 . - -LSB- A quotation from Brahmagupta , showing the way in which the Hindus use arithmetic in the metrical system , is given .
अ[हिन्दू अंकगणित में छंदोविधान का जिस प्रकार प्रयोग करते हैं उसे दर्शाते हुए ब्रह्मगुप्त का एक उद्धरण दिया गया है . - -LSB- Quotation from Varahamihira 's Samhita regarding different kinds of comets , their prognostics , etc . are given .
[विभिन्न प्रकार के धूमकेतुओं , उनके पूर्वानुमानों आदि के संबंध में वराहमिहिर की पुस्तक ? संहिता ? से उद्धरण दिए गए हैं . - -LSB- Extracts from Socrates ' Phaedo are given ; also the views of Plato as stated by Johannes Grammaticus , pp . 65-67 . -RSB-
[सुकरात की पुस्तक ? पाइडो ? के उद्धरण दिए गए हैं ; साथ ही जोहानेस ग्रैमेट्युअस द्वारा उद्धृत प्लेटो के मत भी पृ.65-67 पर दिए गए हैं . - This author is not identical with the elder Aryabhatta , but he belongs to his followers , for he quotes him and follows his example .
यह लेखक और ज़्येष्ठ आर्यभट्ट एक ही नहीं है , लेकिन यह उसका एक अनुयायी अवश्य है क़्योंकि इसने उसके उद्धरण दिए हैं और उसी का अनुसरण किया है . - Al-Biruni refers to and quotes from an Arabic translation of this work which was done for a prince of the Barmaki family -LRB- p . 74 -RRB- .
अर्लबिरूनी ने उसके इस ग्रंथ के अरबी अनुवाद का हवाला दिया है और उससे उद्धरण भी दिए हैं जो बारमकी कुल के एक राजा के लिए किया गया था ह्यपृ.74हृ . - In a letter to a friend from his prison cell in Burma , Subhas described his life , thus , in the words of Rabindra Nath Tagore :
बर्मा जेल की उस कोठरी से एक मित्र को लिखे गये पत्र में , अपने जेल-जीवन का ब्यौरा देते हुए उन्होंने रवीन्द्रनाथ ठाकुर की एक कविता का उद्धरण दिया था : - Quote this from Brahmagupta , for we could not read it in the original work of Aryabhata , but only in a quotation in the work of Brahmagupta .
हम यहां ब्रह्मगुप्त का ही उद्धरण दे रहे हैं क़्योंकि हम आर्यभट्ट का मूल ग्रंथ नहीं देख पाए हैं , हमें यह तथ्य ब्रह्मगुप्त की पुस्तक के एक उद्धरण में मिला है . - Quote this from Brahmagupta , for we could not read it in the original work of Aryabhata , but only in a quotation in the work of Brahmagupta .
हम यहां ब्रह्मगुप्त का ही उद्धरण दे रहे हैं क़्योंकि हम आर्यभट्ट का मूल ग्रंथ नहीं देख पाए हैं , हमें यह तथ्य ब्रह्मगुप्त की पुस्तक के एक उद्धरण में मिला है . - In January the administration sent Brennan out to defend it on FOX News Sunday. Before his appearance, the Washington Post had reported that “the normally reclusive Brennan is scheduled to appear on several Sunday TV talk shows.” Following his appearance, Paul Mirengoff wrote , we now have a pretty good idea of why Brennan is “normally reclusive.”
क्या ब्रेनन सीधा सीधा नहीं सोच सकते। एक उदाहरण के लिये भारी भरकम उद्धरण की आवश्यकता होती है। - However , we can learn from the extract from Samkhya that this view is not correct . For Brahman , Indra , and Prajapati are not names of species , but of individuals .
लेकिन ? सांख़्य ? के उद्धरण के आधार पर हम यह जानते हैं कि यह मत सही नहीं है , क़्योंकि ब्रह्मा , इंद्र और प्रजापति किसी प्रजाति विशेष के नाम नहीं हैं बल्कि व्यक्तियों के हैं . - -LSB- by theThe chapter begins by quoting the story of King Aurva from the Matsya-Purana ' with regard to the cause why the water of the ocean remains as it is . '
उ इयह अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय ऋमतऋ-ऊण्श्छ्ष्-सऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्यपुराणऋ से राजा और्व की कथा के उद्धरण से प्रारंभ होता है ऋसमें ऋसमुद्र के पानी के यथावत बने रहने का कारणऋ बताया गया है . - Varaha-mihira is quoted as stating that ” an eclipse of the moon is her entering the shadow of the earth , and an eclipse of the sun consists in this that the moon covers and hides the sun from us .
Zवराहमिहिर का उद्धरण यह है कि ? चंद्रग्रहण तब होता है जब चन्द्रमा पृथ्वी की छाया में प्रवेश कर जाता है और सूर्यग्रहण तब होता है जब चंद्रमा सूर्य को ढंक कर हमसे छिपा लेता है . - That the concept of a secular and non-communal state was quite clear in Akbar 's mind is reflected in the following extract from his letter to Shah Abbas Safavi of Persia :
धर्म निपेक्ष और असांप्रदायिक राज़्य की अवधारणा अकबर के मस्तिष्क में बिल्कुल स्पष्ट थी , जो परशिया के शाह अब्बास सफवी को लिखे गये उनके पत्र के Zनीचे दिये हुए उद्धरण में प्रतिब्रिबित होती है . - -LSB- Al-Biruni also criticises what he regards as the ' scantiness of die knowledge of the Hindus regarding the motion of the fixed stars ' , and as an example of it he quotes an extract from Varahamihira 's Samhita .
[अल-बिरूनी ने ? स्थिर तारकाओं की गति के संबंध में हिन्दुओं की अल्पज्ञता ? की भी आलोचना की है और उसी के उदाहरण-स्वरूप उसने वराहमिहिर की ? संहिता ? से एक उद्धरण भी प्रस्तुत किया है . - A brief version of the Mearsheimer and Walt study appeared in the London Review of Books , so I replied to them in a letter to the editor of that publication on March 16, 2006, taking issue with the above quotation.
मियारशेमर और वॉल्ट के अध्ययन का संक्षिप्त संस्करण London Review of Books में प्रकाशित हुआ. 16 मार्च 2006 को इसी प्रकाशन को सम्पादक के नाम पत्र में उपर्युक्त उद्धरण के आधार पर मैंने उत्तर दिया - - We shall now give some quotations from the books of this school relating to the sun , the moon and the stars , and we shall combine herewith the views of the astronomers , although of the latter we have only a very slender knowledge .
अब हम सूर्य , चंद्र और तारों के संबंध में इस विचारधारा की पुस्तकों से कुछ उद्धरण देंगे और उनके साथ हम खगोलशास्त्रियों के मत भी प्रस्तुत करेंगे , यद्यपि उनके बारे में हमारा ज्ञान बहुत सीमित है . - I hope this book How lovingly some of these poems written in San Isidro “ encircle , ” to quo|BAR;e the author 's own phrase , the memory of days spent with Vijaya , maybe guessed from the following specimen -LRB- unfortunately bereft of the exquisite flavour of original -RRB- :
? घेराव ? कवि को उसकी भाषा में बताते हुए , विजया के साथ बिताए गए दिनों की याद में जिसका इस उद्धरण से पता लगाया जा सकता है ( बदकिस्मती से , मूल कविता की भावपूर्ण विशिष्टता से थोड़ा हटकर ) .
udedhern sentences in Hindi. What are the example sentences for उद्धरण? उद्धरण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.