एडवोकेट sentence in Hindi
pronunciation: [ edevoket ]
"एडवोकेट" meaning in English"एडवोकेट" meaning in HindiSentences
Mobile
- The following month , April 1999 , the family , accompanied by supporters from the Chhokar Family Justice Campaign and with attendant publicity , travelled to Edinburgh and sought a meeting with the Lord Advocate .
इसके अगले महीने , अप्रेल 1999 में , छोकर परिवार न्याय अभियान के समर्थकों और मऋजूद प्रचार माध्यमों के साथ , परिवार , एडिनबर्ग गया और लॉर्ड एडवोकेट के साथ मुलाकात करने की माऋग की . - He asked the court to consider the nature of the campaign proposed in the writings and their repercussions which became apparent last November , both in Bombay and Chauri Chaura .
एडवोकेट जनरल ने अदालत को इन लेखों में प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तावित मुहिम की प्रऋति पर विचार करने को कहा , ऋसके परिणाम पिछले नवंबर में , बंबऋ और चऋरीचऋरा में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टतः सामने आये थे . - The Advocate General admitted that though non-violence was preached in the articles , what was its use when Gandhi preached disaffection towards the government , or openly instigated others to overthrow it .
एडवोकेट जनरल ने कहा कि हालांकि इन लेखों में अहिंसा की हिमायत की गयी थी , लेकिन उसका क़्या फायदा , जबकि गांधि सरकार के विरूद्ध राजद्रोह की शिक्षा देते थे या उसे उखाड़ फेकने के लिए लोगों को खुले आम भड़काते थे . - The Lord Advocate considered it would not be proper for him to meet the family until all proceedings were at an end, but instructed the Deputy Crown Agent to meet the family and supporters and to report back to him.
लॅार्ड एडवोकेट ने विचअर किया कि उसके लिए तब तक परिवार से मिलना उचित नहीं होगा जब तक कि अभी कार्यवाहियाँ ख़त्म न हो जाएं, लेकिन उसने डेपुटी क्राउन एजेंट को परिवार और समर्थकों से मिलने और उसे वापस रिपोर्ट देने केा निर्देश दिया | - 2.19 Under Ministerial leadership, first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate, the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism.
2.19 पहले लार्ड हारडी Lord Hardie और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के संरक्षण में जारी, मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अॅाफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है | - The Lord Advocate considered it would not be proper for him to meet the family until all proceedings were at an end , but instructed the Deputy Crown Agent to meet the family and supporters and to report back to him .
लॉर्ड एडवोकेट ने विचअर किया कि उसके लिए तब तक परिवार से मिलना उचित नहीं होगा जब तक कि अभी कार्यवाहियाँ ख़त्म न हो जाएं , लेकिन उसने डेपुटी क्राउन एजेंट को परिवार और समर्थकों से मिलने और उसे वापस रिपोर्ट देने को निर्देश दिया |भाष्; - The enobling confessions , the convincing logic , the masterly diction , the elevated thoughts and the inspiring tone , all produced instantaneous effect on the audience including the judge and the prosecutor .
उन्होंने लिखा ” वह एक उस्ताद की ऐतिहासिक प्रस्तुति थीउदात्त आत्मस्वीकृतियां , युक़्तियुक़्त तर्क , उत्कृष्ट भाष्णशैली , उच्च विचार और प्रेरणादायक लहजाइन तमाम बातों ने मिलकर न्यायाधीश और एडवोकेट जनरल समेत सभी लोगों पर एकदम प्रभाव डाला . - As regards the question of sentence , once Gandhi had pleaded ' guilty ' , the judge could pass sentence . But , before that he wanted to hear the Advocate General , who pointed out that the articles by the accused were not isolated . They formed part of an organised campaign launched through ” Young India since the year 1921 .
लेकिन उससे पहले वह एडवोकेट जनरल को सुनना चाहता था , जिसने अभियुक़्त के उक़्त लेखों के इक़्का-दुक़्का प्रकरणों को नहीं , बल्कि ' यंग इंडिया ' द्वारा 1921 में छोड़े गये योजनाबद्ध मुहिम का जिम्मेदार ठहराया था . - 2.19 Under Ministerial leadership , first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate , the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism .
2.19 पहले लार्ड हारडी Lओर्ड् ःअर्डिए और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lओर्ड् आड्वोचटे के संरक्षण में जारी , मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अऑफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है |भाष्; - The Advocate General then submitted : “ My contention is that there is really no defence which can be seriously considered , not with standing the length of time that the accused took in elaborating the case and which his advisers and admirers considered admirable defence . ”
एडवोकेट जनरल ने इसके बाद अपना पक्ष सामने रखा “ मेरा मानना है कि बचाव की कोई भी ऐसी दलील नहीं दी गयी है , जिस पर गंभीरता से विचार किया जा सके , हालांकि अभियुक्त ने मुकदमे की व्याख्या करने में काफी वक्त लिया और उसके सलाहकारों-समर्थकों ने इसे एक उत्कृष्ट बचावनामा बताया . ” - The Advocate General however added that the accused was a man of high educational qualifications and from his writings an acknowledged leader . Thus the harm that was likely to be caused was greater . because the writings were by an educated man and not by some obscure man .
एडवोकेट जनरल ने यह भी कहा कि अभियुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त एक उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च शिक्षा प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति और अपनी रचनाओं के कारण एक लोकप्रिय नेता है . अतः ये लेख जऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादा हानिकारक हैं , कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि उनका लेखक कोऋ गुमनाम वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति नहीं , बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि एक शिक्षित वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति है . - It would not be worth my while to read to the Assistant Advocate General a lesson in constitutional law and to prove to him that the logic of the inherent sanction of the majority is irrefutable and the fear of a revolutionary upheaval against the rule of a minority , whether consisting of many or of one , is the basis of democracy and of a secure and stable government . ”
यह मेरे लिए उचित नहीं होगा कि ” में सहायक एडवोकेट जनरल को संवैधानिक कानून का पाठ पढऋआऊं या उनके सामने यह साबित करूं कि बहुसंखऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक का ' अंतर्निहित अनुमोदन ' अकाट्य है और अलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पसंखऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक की हुकूमत के खिलाफ ऋआंतिकारी संघर्ष का भय ही , चाहे वह एक का हो या अनेक का , लोकतंत्र और सुरक्षिर्तसंरक्षित सरकार का आधार है . - In reply to the speech of the Assistant Advocate General , Asaf Ali said : ” The learned Assistant Advocate General appeared to have a very queer notion of democracy and full responsible government and the length to which he went in trying to ridicule both , and also the light-hearted manner in which he tried to prove that responsible government is no better than autocracy , proved that he was wholly innocent of even the rudimentary conception of the constitutional theory of democracy .
सहायक एडवोकेट जनरल के भाषण के जवाब में आसफ अली ने कहा : ” विद्वान सहायक एडवोकेट जनरल लोकतंत्र और उत्तरदायी सरकार की अनोखी धारणा रखते है.उन्होंने जिस प्रकार दोनों का मजाक उड़ाया और हंसी-हसी में जिस तरह यह साबित करने की कोशिश की कि उत्तरदायी सरकार निरंकुश सरकार से भिन्न नहीं होती , वह इस बात का प्रमाण है कि वह लोकतंत्र के संवैधानिक सिद्धांतो की प्रारंभिक अवधारणा तक से पूर्णत : अपरिचित हैं . - In reply to the speech of the Assistant Advocate General , Asaf Ali said : ” The learned Assistant Advocate General appeared to have a very queer notion of democracy and full responsible government and the length to which he went in trying to ridicule both , and also the light-hearted manner in which he tried to prove that responsible government is no better than autocracy , proved that he was wholly innocent of even the rudimentary conception of the constitutional theory of democracy .
सहायक एडवोकेट जनरल के भाषण के जवाब में आसफ अली ने कहा : ” विद्वान सहायक एडवोकेट जनरल लोकतंत्र और उत्तरदायी सरकार की अनोखी धारणा रखते है.उन्होंने जिस प्रकार दोनों का मजाक उड़ाया और हंसी-हसी में जिस तरह यह साबित करने की कोशिश की कि उत्तरदायी सरकार निरंकुश सरकार से भिन्न नहीं होती , वह इस बात का प्रमाण है कि वह लोकतंत्र के संवैधानिक सिद्धांतो की प्रारंभिक अवधारणा तक से पूर्णत : अपरिचित हैं . - The Assistant Advocate General had justified the purchase of Kashmir under the Treaty of Amritsar by quoting instances to which Asaf AH replied : ” The Assistant Advocate General then passed on to a disquisition on what he imagined were principles of the International Law of today and inspite of the court 's hints intended to restrain him , he took nearly an hour or longer reading from Historian 's History of World and Hall 's International Law .
सहायक एडवोकेट जनरल ने अमृतसर-संधि द्वारा कश्मीर को खरीद लेने को कुछ उदाहरण देकर न्यायसम्मत ठहराया था.इसके जवाब में आसफ अली ने कहा : ” ZZZ इफर सहायक एडवोकेट जनरल ने एक प्रबंध पेश करना शुरू किया , जो उनके ख़्याल से आधुनिक अंतराष्ट्रीय कानून के नियमों पर आधारित था.अदालत द्वारा उन्हें संयम रखने के संकेत देने के बावजूद , उन्होंने एक घंटे या उससे भी ज़्यादा देर तक हिस्टोरियन के ' हिस्ट्री आफ वर्ल्ड ' तथा हाल के ' इंटरनेशनल ला ' ग्रंथों से पढ़ना जारी रखा . - The Assistant Advocate General had justified the purchase of Kashmir under the Treaty of Amritsar by quoting instances to which Asaf AH replied : ” The Assistant Advocate General then passed on to a disquisition on what he imagined were principles of the International Law of today and inspite of the court 's hints intended to restrain him , he took nearly an hour or longer reading from Historian 's History of World and Hall 's International Law .
सहायक एडवोकेट जनरल ने अमृतसर-संधि द्वारा कश्मीर को खरीद लेने को कुछ उदाहरण देकर न्यायसम्मत ठहराया था.इसके जवाब में आसफ अली ने कहा : ” ZZZ इफर सहायक एडवोकेट जनरल ने एक प्रबंध पेश करना शुरू किया , जो उनके ख़्याल से आधुनिक अंतराष्ट्रीय कानून के नियमों पर आधारित था.अदालत द्वारा उन्हें संयम रखने के संकेत देने के बावजूद , उन्होंने एक घंटे या उससे भी ज़्यादा देर तक हिस्टोरियन के ' हिस्ट्री आफ वर्ल्ड ' तथा हाल के ' इंटरनेशनल ला ' ग्रंथों से पढ़ना जारी रखा .
- More Sentences: 1 2
edevoket sentences in Hindi. What are the example sentences for एडवोकेट? एडवोकेट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.