खुलासा sentence in Hindi
pronunciation: [ khulaasaa ]
"खुलासा" meaning in English"खुलासा" meaning in HindiSentences
Mobile
- Other anti-government books expose the Three-Mile-Island “nuclear crisis” in 1979 (it was just a partial meltdown) and the first Bush administration's alleged “assault on the constitutional freedoms of the American media.”
अन्य सरकार विरोधी पुस्तकों में 1979 के तीन मील द्वीप के परमाणु संकट का खुलासा किया गया है ( यहां थोड़ी मात्रा में ही बर्फ पिघली थी ) और प्रथम बुश प्रशासन के तथाकथित अमेरिकी मीडिया की संवैधानिक स्वतंत्रता पर हमले भी दर्शाया गया है . - Gilbert Murray 's Translation . -RSB- Jawaharlal Nehru : I will not take part in the trial but will informally help the prosecution in elucidating any points on which it wants to base its case .
गिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर्ट मरे के अंग्रेजी अनुवाद का हिंदी अनुवादहृ मुकदमा जवाहरलाल नेहरू ः मैं इस मुकदमें में हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-सा नहीं लूंगा , बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि अनऋपचारिक तरीके से उन मुद्दों का खुलासा करने में प्रासीकऋ-ऊण्श्छ्ष्-यूशन की मदद करूंगा , ऋनको लेकर वह यह केस बनाना - In August 2006, The Wall Street Journal has published a graph which clearly says that approx 6 million videos () and approx 50000 user accounts are managed and as per April 9, 2008 one you tube search returns 83.4 million videos and 3.75 experimental channels.
अगस्त २००६ मेंवाल स्ट्रीट जर्नल (The Wall Street Journal)ने एक आलेख का प्रकाशन कर यह खुलासा किया की करीब ६.इ मिलियन विडियो (स्टोरेज स्पेस का करीब 45 तेराब्य्ते (terabyte))और करीब ५०००० प्रयोगकर्ताओं के अकाउंट की मेजबानी कर रहा था अप्रैल ९ २००८ के अनुसार एक यू ट्यूब सर्च करीब ८३.४ मिलियन विडियो और ३. ७५ प्रयोगकर्ता चैनल को लौटता है - Sick, a former Carter Administration official, accused the Reagan campaign of secretly working out an arms deal with the Iranians. In fact, as Sick himself already disclosed in 1985, Jimmy Carter initiated such a deal. Sick accused others of withholding information, yet this is precisely what he did, keeping quiet about the hundreds of thousands of dollars he received from Oliver Stone for the movie rights to the October Surprise story.
सिक जो कि कार्टर के प्रशासनिक सहयोगी हैं जो रीगन की अलोचना कर उसे ईरान के साथ हथियार के समझौते के लिए दोषी बता रहे हैं लेकिन सच्चाई यह है कि सिक ने खुद ही इस बात का खुलासा किया है 1985 में जिमी कार्टर ने खुद ही ऐसा समझौता करने का प्रयास किया था। - In August 2006, The Wall Street Journal had published a report and mentioned in it that around 6.5 million videos (nearly 45 terabyte storage space) and nearly 50000 users accounts were managed. On 9th April 2008 a youtube search returns 86.4 million videos and 3.65 user channel hits.
अगस्त २००६ मेंवाल स्ट्रीट जर्नल (The Wall Street Journal)ने एक आलेख का प्रकाशन कर यह खुलासा किया की करीब ६.इ मिलियन विडियो (स्टोरेज स्पेस का करीब 45 तेराब्य्ते (terabyte))और करीब ५०००० प्रयोगकर्ताओं के अकाउंट की मेजबानी कर रहा था अप्रैल ९ २००८ के अनुसार एक यू ट्यूब सर्च करीब ८३.४ मिलियन विडियो और ३. ७५ प्रयोगकर्ता चैनल को लौटता है - In August 2006, The Wall Street Journal published an article to disclose that around 6.e million videos (around 45 terabyte of storage space) and around 50,000 users' accounts were hosted according to April 2008 one You Tube search returns around 83.4 million videos and 3.75 users to the channel.
अगस्त २००६ मेंवाल स्ट्रीट जर्नल (The Wall Street Journal)ने एक आलेख का प्रकाशन कर यह खुलासा किया की करीब ६.इ मिलियन विडियो (स्टोरेज स्पेस का करीब 45 तेराब्य्ते (terabyte))और करीब ५०००० प्रयोगकर्ताओं के अकाउंट की मेजबानी कर रहा था अप्रैल ९ २००८ के अनुसार एक यू ट्यूब सर्च करीब ८३.४ मिलियन विडियो और ३. ७५ प्रयोगकर्ता चैनल को लौटता है - In August 2006, The Wall Street Journal published a graph and disclosed that it was hosting approximately 6 million video (approximately 45 terabyte of storage space ) and approximately 50,000 user account. According to 9 April 2008, one YouTube Search given 83.4 Million video and 3.75 user channels.
अगस्त २००६ मेंवाल स्ट्रीट जर्नल (The Wall Street Journal)ने एक आलेख का प्रकाशन कर यह खुलासा किया की करीब ६.इ मिलियन विडियो (स्टोरेज स्पेस का करीब 45 तेराब्य्ते (terabyte))और करीब ५०००० प्रयोगकर्ताओं के अकाउंट की मेजबानी कर रहा था अप्रैल ९ २००८ के अनुसार एक यू ट्यूब सर्च करीब ८३.४ मिलियन विडियो और ३. ७५ प्रयोगकर्ता चैनल को लौटता है - However, in July 2006, company had declared that more than 199 million videos are viewed daily and 25 billion videos viewed in 2006. In may daily 50000 videos were added and in July it was increased to 65000. In January 2008 itself, approx 79 billion users have uploaded 3 billion videos.
हालाकि जुलाई 2006 में कंपनी ने खुलासा किया कि १०० मिलियन से अधिक वीडियो हर दिन देखा जा रहे थे और 2५ अरब वीडियो जून 2006 में देखा गया है . वीडियो में जोड़ा जा रहा ५००००थे मई में प्रति दिन 50000 वीडियॊ रॊज जॊड़े जा रहे थे और जुलाइ में इसे बढ़ा कर ६५००० किया गया हैजनवरी 2008 में ही लगभग 79 अरब उपभोक्ताओं ने लगभग ३ ख़राब से जादा विडियो दृश्य बनाये हैं. - But, in July 2006, Company declared that more than 100 million videos are watched everyday, and 25 Billion videos was watched in June 2006. In May every day 500000 videos was added. In July it is increased to 65000, and in January 2008, 78 billion users made more than 3 Karab video clips.
हालाकि जुलाई 2006 में कंपनी ने खुलासा किया कि १०० मिलियन से अधिक वीडियो हर दिन देखा जा रहे थे और 2५ अरब वीडियो जून 2006 में देखा गया है . वीडियो में जोड़ा जा रहा ५००००थे मई में प्रति दिन 50000 वीडियॊ रॊज जॊड़े जा रहे थे और जुलाइ में इसे बढ़ा कर ६५००० किया गया हैजनवरी 2008 में ही लगभग 79 अरब उपभोक्ताओं ने लगभग ३ ख़राब से जादा विडियो दृश्य बनाये हैं. - However, in July 2006, company revealed that more than 100 million videos were being viewed everyday and 25 billion videos were viewed in June 2006. In May 50,000 videos were being added per day and in July this was increased to 65000. In January 20008 only, approximately 79 billion customers have made more than 300 billion videos.
हालाकि जुलाई 2006 में कंपनी ने खुलासा किया कि १०० मिलियन से अधिक वीडियो हर दिन देखा जा रहे थे और 2५ अरब वीडियो जून 2006 में देखा गया है . वीडियो में जोड़ा जा रहा ५००००थे मई में प्रति दिन 50000 वीडियॊ रॊज जॊड़े जा रहे थे और जुलाइ में इसे बढ़ा कर ६५००० किया गया हैजनवरी 2008 में ही लगभग 79 अरब उपभोक्ताओं ने लगभग ३ ख़राब से जादा विडियो दृश्य बनाये हैं. - An Islamist group named Hizb ut-Tahrir seeks to bring the world under Islamic law and advocates suicide attacks against Israelis. Facing proscription in Great Britain, it opened a clandestine front operation at British universities called “Stop Islamophobia,” the Sunday Times has disclosed.
इस्लामोफोबिया हिजबुत तहरीर नामक इस्लामवादी संगठन संपूर्ण विश्व को इस्लामी कानून की परिधि में लाना चाहता है तथा इजरायल के विरुद्ध आत्मघाती हमलों की वकालत करता है .ग्रेट ब्रिटेन में आलोचनाओं के पश्चात् इसने ब्रिटेन के विश्विद्यालयों में “इस्लामोफोबिया रोको ” अभियान के अंतर्गत गुप्त रुप से मोर्चा खोल रखा है . इसका खुलासा संडे टाइम्स ने किया . - Though in July 2006 the company has opened up that more than 100 million videos are watched every day and 25 billion videos were watched in June 2006. 50000 videos are being added up, in May every day 50000 videos are added up daily and in July it has been increased to 65000, in January 2008 itself almost 79 billion users had made 3 trillion videos and added them to the site.
हालाकि जुलाई 2006 में कंपनी ने खुलासा किया कि १०० मिलियन से अधिक वीडियो हर दिन देखा जा रहे थे और 2५ अरब वीडियो जून 2006 में देखा गया है . वीडियो में जोड़ा जा रहा ५००००थे मई में प्रति दिन 50000 वीडियॊ रॊज जॊड़े जा रहे थे और जुलाइ में इसे बढ़ा कर ६५००० किया गया हैजनवरी 2008 में ही लगभग 79 अरब उपभोक्ताओं ने लगभग ३ ख़राब से जादा विडियो दृश्य बनाये हैं. - It was a time of missed political opportunities, economic mismanagement and endemic corruption. The era was marked by the Susurluk scandal of 1996-in which the investigation of a provincial traffic accident led to revelations of government connections to the mafia and state-sponsored assassinations-and the government's inept response to a 1999 earthquake , exposing hitherto unknown depths of incompetence and callousness.
यह समय राजनीतिक अवसरों को चूक जाने, आर्थिक अप्रबंधन और धुँवाधार भ्रष्टाचार का था। इस कालखंड में 1996 में सुसुरलुक घोटाला हुआ Susurluk scandal जिसमें कि एक प्रांतीय परिवहन दुर्घटना की जाँच से राज्य प्रायोजित हत्या और माफिया के साथ सरकार की साँठ गाँठ का खुलासा हुआ। इसी दौरान 1999 में आये भूकम्प के बाद सरकार की कमजोर प्रतिक्रिया के चलते अयोग्यता और अक्षमता का पता जनता को चला। - Hamas logistical cells could be quickly turned operational . By early 2002, Eli Lake disclosed in the New York Sun , the FBI concluded that 50 to 100 trained Hamas and Hezbollah agents “had already infiltrated America.” where they worked “on fundraising and logistics,” but Dennis Lormel, formerly in FBI counterterrorism, notes that these cells “have the potential of being operational.”
हमास के आतंकवादी केन्द्र सक्रिय हो सकते हैं .2002 के आरंभ में एलीलेक ने न्यूयार्क सन् में खुलासा किया कि एफ.बी.आई इस निष्कर्ष पर पहुंची है कि हमास और हिज्बुल्लाह के एजेंट अमेरिका में घुसपैठ कर चुके हैं..वहां वे चंदे का संग्रह और रणनीतिक तैयारियों में जुटे हैं. एफबीआई के आतंकवादी प्रतिरोध से जुड़े रहे डेनिस लौरमेल ने स्वीकार किया कि ये केन्द्र सक्रिय होने की क्षमता रखते हैं . - The sheikh's gentle homily comes again to mind as Palestinians' efforts to build their arsenal and persistent attacks on Israeli civilians have again been exposed of late. The most recent assault was at a ballroom last night, when a Palestinian used hand grenades to kill five and wound more than thirty Israelis, a much smaller number than would have been the case had the explosives on the terrorist's body gone off as intended.
शेख के इस प्रवचन से मस्तिष्क में इजरायल के नागरिकों पर आक्रमण करने के उद्देश्य से शस्त्र निर्मित करने के फिलीस्तीनी प्रयासों का खुलासा एक बार पुनः हुआ है। सबसे हाल का आक्रमण पिछली रात का है जब फिलीस्तीनी ने हैंड ग्रेनेड का प्रयोग कर पाँच इजरायलियों को मौत के घाट उतार दिया और तीस से अधिक को घायल कर दिया और यदि आतंकवादी के शरीर पर लगा विस्फोटक फटा होता तो शायद इससे अधिक लोग मारे जाते। - Chris Gaubatz's information reveals much that the secretive CAIR wants hidden, including its strategy, finances, membership, and internal disputes, thereby exposing its shady and possibly illegal methods. As the book contains too much new information to summarize in small compass, I shall focus here on one dimension - the organization's inner workings, where the data shows that CAIR's claims amount to crude deceptions.
क्रिस गौबाज की सूचना से उन अनेक तथ्यों का खुलासा होता है जिसे गोपनीय सीएआईआर छुपाना चाहती है जिसमें इसकी रणनीति, अर्थतंत्र, सदस्यता और आंतरिक विवाद शामिल हैं जिससे इसके छद्म और अवैध तरीकों का पता चलता है। इस पुस्तक में अनेक नयी सूचनायें सम्मिलित हैं जिन्हें छोटे से स्थान में संक्षेपित करना सम्भव न होगा इसलिये मैं यहाँ संगठन के आंतरिक कार्य के आयाम पर ध्यान दूँगा जहाँ आँकडे यह प्रदर्शित करते हैं कि सीएआईआर के अनेक दावे निष्ठुर धोखा हैं। - In their concluding speeches Maulana ' Abul Kalam Azad , the Congress president , and Gandhiji made it clear that their next step would be to approach the Viceroy , as representing the British Government , and to appeal to the heads of the principal United Nations for an honourable settlement , which while recognizing the freedom of India , would also advance the cause of the United Nations in the struggle against the aggressor Axis powers .
कांग्रेस के सभाZपति मौलाना अबुल कलाम आज़ाद और गांधी जी ने आखिर में अपने भाषणों में यह खुलासा कर दिया कि वह पहले वायसराय से मिलेंगे , जो ब्रिटिश सरकार के नुमांइदा हैं.इसके अलावा वह राष्ट्र संघ के सदस्य खास खास मुल्कों के अध्यक्षों से अपील करेंगे , जिससे कोई ऐसा समझौता हो सके , जो दोनों तरफ के लोगों को मान्य हो.ऐसा होने से हिंदुस्तान की आजादी मंजूर करने के साथ साथ हमलावर धुरी राष्ट्रों के खिलाफ राष्ट्र संघ की लड़ाई का मकसद भी पूरा होगा . - A similar one-two punch stifles the open discussion of Muhammad, the Koran, Islam, and Muslims. Violence causing hundreds of deaths erupted against The Satanic Verses , the Danish cartoons, and Pope Benedict, creating a climate of fear that adds muscle to lawsuits such as the ISB's. As Mr. Emerson noted when the Muslim Public Affairs Council recently threatened to sue him for supposed false statements, “Legal action has become a mainstay of radical Islamist organizations seeking to intimidate and silence their critics.”
यह वाद बोस्टन वासियों के लिए दो वर्ष तनाव का कारण बना रहा और विशेष रूप से यहूदी- मुस्लिम सम्बन्ध। खोज की इस प्रक्रिया का जब खुलासा हुआ तो पता चला कि प्रतिवादियों ने बिना कुछ छुपाये नियमित समाचार संकलित करने की प्रक्रिया और राजनातिक वाद-विवाद में रहस्योद्घघाटन किया कि वादियो का धोखे और कट्टरता का रिकार्ड रहा है। इस्लामिक सोसायटी ऑफ बोस्टन को जब इनका पता चला तो इसने अपना वाद 29 मई को अपना वाद “गलत सूचना की शिकायत” सहित वापस ले लिया । - That's the scoop Steven Weisman published in the New York Times on December 17. He revealed that Western, Arab, and other governments plan to add a 50% to 100% bonus to the $1 billion a year they already direct to 3.5 million Palestinian Arabs in the territories, contingent upon a crackdown on terrorist groups and the holding of credible elections in January 2005.
पिछले माह यासर अराफात की मृत्यु हुई है.उनकी मृत्यु के एक माह पश्चात् 500 मिलियन से 1 बिलियन तक की सहायता फिलीस्तीनी अरब के लोगों के लिए प्राप्त करने के प्रयास हो रहे हैं.यह खुलासा स्टीवन वाइसमैन ने न्यूयार्क टाइम्स में 17 दिसंबर को किया . उन्होंने खुलासा करते हुए बताया कि पश्चिमी , अरब और अन्य सरकारें फिलीस्तीनी राज्य क्षेत्र में रहने वाले 35 लाख फिलीस्तीनी अरब वासियों के लिए 50 से 100 प्रतिशत तक सहायता में वृद्धि कर उन्हें 1 बिलियन डॉलर बोनस देने की योजना बना रही है जो आतंकवादी संगठनों के विरुद्ध कठोर कारवाई करने और जनवरी 2005 में प्रामाणिक चुनाव संपन्न कराने पर निर्भर करेगी. - That's the scoop Steven Weisman published in the New York Times on December 17. He revealed that Western, Arab, and other governments plan to add a 50% to 100% bonus to the $1 billion a year they already direct to 3.5 million Palestinian Arabs in the territories, contingent upon a crackdown on terrorist groups and the holding of credible elections in January 2005.
पिछले माह यासर अराफात की मृत्यु हुई है.उनकी मृत्यु के एक माह पश्चात् 500 मिलियन से 1 बिलियन तक की सहायता फिलीस्तीनी अरब के लोगों के लिए प्राप्त करने के प्रयास हो रहे हैं.यह खुलासा स्टीवन वाइसमैन ने न्यूयार्क टाइम्स में 17 दिसंबर को किया . उन्होंने खुलासा करते हुए बताया कि पश्चिमी , अरब और अन्य सरकारें फिलीस्तीनी राज्य क्षेत्र में रहने वाले 35 लाख फिलीस्तीनी अरब वासियों के लिए 50 से 100 प्रतिशत तक सहायता में वृद्धि कर उन्हें 1 बिलियन डॉलर बोनस देने की योजना बना रही है जो आतंकवादी संगठनों के विरुद्ध कठोर कारवाई करने और जनवरी 2005 में प्रामाणिक चुनाव संपन्न कराने पर निर्भर करेगी.
khulaasaa sentences in Hindi. What are the example sentences for खुलासा? खुलासा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.