चौथाई sentence in Hindi
pronunciation: [ chauthaae ]
"चौथाई" meaning in English"चौथाई" meaning in HindiSentences
Mobile
- If the quarter which is to be reserved exceeds this amount , only this amount is reserved , whilst the remainder is spent as alms .
यदि वह चौथाई भाग जिसे Zआरक्षित करना है इस राशि से बढ़ जाए तो केवल इतनी ही राशि आरक्षित की जाती है और बाकी राशि दान पर खर्च कर दी जाती है . - Coronary heart disease and stroke Coronary heart disease caused more than a quarter of all deaths in 1990, while stroke was responsible for more than one in ten.
१९९० में मरने वालों में एक चौथाई से भी अधिक लोगों की जान कौरोनरी हृदय रोग के कारण गयी, जबकि प्रति दस में से एक व्यक्ति रक्ताघात का शिकार हुआ। - Although, one fourth of Indians are below poverty line but the information and engineering companies benefited the middle class people.
यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है। - Still one fourth of India is below poverty line,middle class is growing faster because of huge growth in information technology companies.
यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है। - Almost about 1/4th Indian are below the line of poverty, speedily rise in Information Technology company causes rises in middle class people.
यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है। - Then also, one fourth of Indians below to poor limit, because of fastest growing information technology companies middle class families are increased.
यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है। - But he had to pay the price of losing about one-fourth of the area and one-fifth of the population of India , which was formed into the independent state of Pakistan .
किंतु उन्हें भारत की एक चौथाई जमीन और एक पंचमांश जनसंख़्या खोने का मूल्य चुकाना पड़ा , जिसने एक स्वतंत्र राज़्य पाकिस्तान का स्थान ग्रहण कर लिया . - If man -LRB- 180 cm tall -RRB- were to compete with the flea in a jumping competition match , he would have to do a long jump of a quarter of a kilometre and a high jump of 137 metres !
अगर मनुष्य ( 180 से.मी . लंबाई ) को कूदने की खेल प्रतियोगिता में पिस्सू से मुकाबला करना पड़े तो उसे एक चौथाई कि.मी . लंबाई और 137 मीटर ऊंचाई की कूद करनी होगी . - But a quarter sleep rough , and one in fourteen runaways survive through stealing , begging , drug dealing and prostitution .
लेकिन , इन में से एक चौथाई हिस्से के युवक रास्तों पर सोते हैं , और चौदह में से एक युवक चोरी कर के , भीख मांगकर , नशीली दवाओं का धंधा कर के और अपना शरीर बेचकर अपना गुजारा करते हैं . - The height (width for a vertical panel) of the panel. The panel will determine at runtime a minimum size based on the font size and other indicators. The maximum size is fixed at one quarter of the screen height (or width).
पैनल की ऊंचाई (width for a vertical panel). पैनल को कार्यसमय पर एक न्यूनतम आकार निर्धारित करेगा फंट आकार पर आधारित और अन्य संकेतक पर. स्क्रीन ऊंचाई के एक चौथाई पर अधिकतम आकार फिक्स किया जाता है (or width). - It is estimated that those in the lowest income quintile will gain 12 per cent of total spending in the 10 Year Transport Plan, while the highest quintile would gain 38 per cent.
हिसाब लगाया गया है कि सब से कम आमदनी वाले1/4 लोगों को 10 वर्षीय यातायात योजना में खर्च किए पैसों में से कुल 12 प्रतिशत से लाभ हो , और सब से अधिक आमदनी वाले एक चौथाई लोगों को इन पैसों में से 38 प्रतिशत का लाभ होगा । - It is estimated that those in the lowest income quintile will gain 12 per cent of total spending in the 10 Year Transport Plan , while the highest quintile would gain 38 per cent .
हिसाब लगाया गया है कि सब से कम आमदनी वाले1 / 4 लोगों को 10 वर्षीय यातायात योजना में खर्च किए पैसों में से कुल 12 प्रतिशत से लाभ हो , और सब से अधिक आमदनी वाले एक चौथाई लोगों को इन पैसों में से 38 प्रतिशत का लाभ होगा । - It must be seen as part of a package of in-work support : in combination with the minimum wage , recent tax and benefits changes have reduced the number of people living in poverty by nearly a quarter .
इसे आंतरिक कार्य सहायता के पैकेज के एक भाग के रुप में देखा जाना चाहिए ः न्यूनतम वेतन के साथ साथ हाल ही के कर और लाभों में परिवर्तन से गरीबी में रहने वाले लोगों की संख्या में लगभग एक चौथाई कमी हुई है . - The height (width for a vertical panel) of the panel. The panel will determine at runtime a minimum size based on the font size and other indicators. The maximum size is fixed at one quarter of the screen height (or width).
पैनल की ऊंचाई (लंबवत पटल के लिए चौड़ाई). पैनल को कार्यसमय पर एक न्यूनतम आकार निर्धारित करेगा फंट आकार पर आधारित और अन्य संकेतक पर. स्क्रीन ऊंचाई के एक चौथाई पर अधिकतम आकार फिक्स किया जाता है (या चौड़ाई). - The range of risk factors is broad but in some babies without risk factors, bleeding occurs for unknown reasons in the first few weeks of life and of babies who suffer bleeding about a quarter have no evident risk factor.
ख़तरा कई कारणों से संभव है, पर कुछ शिशुओं में जन्म के बाद पहले कुछ सप्ताहों में बिना ख़तरे के कारणों के किसी अंजान वजह से खुन बहता है और जिन शिशुओं का खून बहता है,उनमें लगभग एक चौथाई बच्चों को कोई प्रत्यक्ष ख़तरा नही होता है| - The range of risk factors is broad but in some babies without risk factors , bleeding occurs for unknown reasons in the first few weeks of life and of babies who suffer bleeding about a quarter have no evident risk factor .
ख़तरा कई कारणों से संभव है , पर कुछ शिशुओं में जन्म के बाद पहले कुछ सप्ताहों में बिना ख़तरे के कारणों के किसी अंजान वजह से खुन बहता है और जिन शिशुओं का खून बहता है,उनमें लगभग एक चौथाई बच्चों को कोई प्रत्यक्ष ख़तरा नही होता है|भाष्; - Bombay , Calcutta , Madras , Visakhapatnam and Cochin -LRB- Kandla was still developing -RRB- , the two premier ports of Bombay and Calcutta alone handled about three-fourths of the traffic handled by the major ports .
सन् 1950-51 में पांच बड़े बंदरगाहों , बंबई , कलकत्ता , मद्रास , विशाखापटनम और कोचीन ( कांडला अभी विकसित हो रहा था ) में से बंबई और कलकत्ता के दो प्रमुख बन्दरगाहों पर ही बड़े बंदरगाहों द्वारा संचालित यातायात का तीन चौथाई यातायात संचालित हुआ . - Comments : (1) It is hard to say which is the most alarming of these many worrisome statistics, but two stand out. That less than three-quarters of Muslims in Britain indicate they would tell the police about an impending terrorist attack raises grave doubts about the Blair government's tactic of getting Muslims to police their own community. That one-third of Muslims do not accept British society and want to end it, presumably to pave the way for an Islamic order, casts comparable doubts on Britain's much-vaunted multicultural ideal .
टिप्पणियां - 1 - यह कहना कठिन है कि इन दोनों सर्वेक्षणों के आंकड़ों में अधिक चिंताजनक कौन है , लेकिन दो बातें साफ हैं - ब्रिटेन के तीन चौथाई से भी कम मुसलमानों - Human created sulfate , industries ,carbon and nitrates smoke peaceful oceans become water polluted fashion fastly change the society los angels San Francisco.
मानव निर्मित सल्फ़ेट ढूंढ औद्योगिक धुआँ कार्बन और नाइट्रेट्स के धूल भरे उदगार प्रशांत महासागर को जलवायु को तेज हवाओं से एशियाई अर्थव्यवस्थाओं को बदलते हैं लॉस एंजिल्स औरसेन फ्रांसिस्को (San Francisco) पर लगभग एक तिहाई से अधिक हवा का एशिया में सीधे पता लगाया जा सकता हैकाले कार्बन सूक्ष्म प्रदूषण जो पश्चिम तट (West Coast)पर तीन चौथाई काले हिस्से से आता है - It is indeed a sad commentary that three-fourths of our fellow citizens have no choice other than to drink filthy water , The severely polluted river courses due to mindless dumping of sewage and industrial wastes are a cause for concern not only to us humans , but to myriads of life forms that exist in water .
यह बहुत दुखद है कि हमारे देश की तीन चौथाई आबादी गंदा पानी पीने को विवश है.बिना सोचे-समझे नदियों में मल जल और औद्योगिक कचरा बहाने से न केवल मानव जीवन के लिए खतरा पैदा हो गया है बल्कि यह पानी में रहने वाले अनेक प्रकार के जीवों के लिए भी चिंता का विषय है.जल प्रदूषण के कारण फ्रांस और इटली की नदियों का गहरे नीले रंग का चमकता साफ पानी अब नजर नहीं आता है .
chauthaae sentences in Hindi. What are the example sentences for चौथाई? चौथाई English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.