जादुई sentence in Hindi
pronunciation: [ jaadue ]
"जादुई" meaning in English"जादुई" meaning in HindiSentences
Mobile
- Ushering in a revolution of sorts , the magic seed is eliminating the menace of the bollworm , besides increasing yield .
एक तरह की क्रांति लते हे यह जादुई बीज फसल बढने के अलवा बॉलवर्म ( फलीछेदक कीड़ै ) के खतरे को भी मिटा रहा है . - The European monarch craved the formula or arcanum for the philosopher's stone, the magical compound that would turn base metal into gold.
यूरोपीय सम्राट लोहे को स्वर्ण में बदल सकने वाले पारस पत्थर के जादुई यौगिक के फोर्मूले या रहस्य की चाह में था। - “ Being first is very special and no one can take away that honour from me , ” says the girl with the infectious laugh and gift of the gab .
जादुई मुस्कान वाली इस बातूनी बाल का कहना है , ' ' प्रथम होना विशेष बात है और कोई यह समान मुज्ह्से नहीं छीन सकता . ' ' - The years of research , the magic symbols , the strange words and the laboratory equipment . . . none of this had made an impression on the boy .
उसके सालों - साल का शोध , जादुई संकेत , अजनबी शब्द और प्रयोगशाला के साजों - सामान का उस पर कोई असर ही नहीं पड़ा था । - The years of research , the magic symbols , the strange words and the laboratory equipment . . . none of this had made an impression on the boy .
उसके सालों - साल का शोध , जादुई संकेत , अजनबी शब्द और प्रयोगशाला के साजों - सामान का उस पर कोई असर ही नहीं पड़ा था । - And he so wanted to sleep , to plunge into the fantastic world of dreams . To escape into that world .
और तब उसे जबर्दस्त इच्छा हुई सो जाने की , ताकि वह अपने को सपनों की जादुई दुनिया में डुबो सके - छिपा सके अपने को नींद की दुनिया में । - A well-composed book is a magic carpet on which we are wafted to a world that we cannot enter in any other way.
अच्छी किताब एक जादुई कालीन की तरह है जो आहिस्ते से हमें उस दुनिया की सैर कराती है जहाँ दूसरी किसी चीज़ के ज़रिए हम प्रवेश नहीं कर सकते। - It would be foolish to expect him to play as he did on one magic March day , but since then he has never shown he could be half that batsman .
उनसे मार्च के उस जादुई दिन की तरह बल्लेबाजी की उमीद करना मूर्खता ही होगी लेकिन उसके बाद वे उसका आधा प्रदर्शन भी नहीं दिखा पाए . - Have the courage to say no. Have the courage to face the truth. Do the right thing because it is right. These are the magic keys to living your life with integrity.
ना कहने का साहस रखें. सच्चाई का सामना करने का साहस रखें. सही कार्य करें क्योंकि यह सही है. यह जीवन को सत्यनिष्ठा से जीने की जादुई चाबियां हैं. - According to Adwait Vedanta when man tries to learn Brahm with his mind, then Brahm becomes God because man is under the control of a magical power called Maya.
अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है। - According to the vedas when a person tries to know Brahma from the mind, then Brahma becomes God, because a person is in control of Maya(blurred or false vision).
अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है। - According to Advait vedant when man tries to learn about Brahm in his mind, then Brahm becomes Eshwar, because man is a name who has in his custody the magical power|
अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है। - As per the non dual Vedanta when a human being tries to understand the Brahma in his mind, then Brahma becomes God, because human beings are entrapped in the magical powers of 'Maya'.
अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है। - The second event was the Young Men 's Conference in Calcutta which was the precursor of the new youth movement in Bengal , of which Subhas Chandra Bose emerged soon thereafter as the undisputed , charismatic leader .
दूसरी घटना थी कलकत्ता में आयोजित यंगमैंस कांफ्रेंस , जो बंगाल के नये युवा आंदोलन की पूर्वपीठिका थी , और कुछ ही दिन बाद सुभाष चन्द्र बोस जिसके निर्विवाद , जादुई नेता बनकर उभरे . - The second event was the Young Men 's Conference in Calcutta which was the precursor of the new youth movement in Bengal , of which Subhas Chandra Bose emerged soon thereafter as the undisputed , charismatic leader .
दूसरी घटना थी कलकत्ता में आयोजित यंगमैंस कांफ्रेंस , जो बंगाल के नये युवा आंदोलन की पूर्वपीठिका थी , और कुछ ही दिन बाद सुभाष चन्द्र बोस जिसके निर्विवाद , जादुई नेता बनकर उभरे . - Fluoride helps prevent tooth decay by slowing the breakdown of enamel and speeding up the natural remineralization process .
फ्लोराइड की विशेषता यह है कि वह दाँतों के सड़ने की प्रक्रिया को धीमा कर देता है - कारण फ्लोराइड का वो जादुई असर जो इनामेल को खराब होने से रोकता है और खनिज पदार्थों की कमी को पूरा करने में स्वाभाविक सहायता देता है . - For all his dashing romanticism and his dynamic individuality in the field of literary experimen ts , he was a docile and obedient son and was so much under the spell of his father 's personality that not only was the latter 's word law for him but he believed that the Maharshi could not be in the wrong .
साहित्यिक प्रयोग के क्षेत्र में अपने उग्र रोमांटिक स्वभाव और सक्रिय पहचान के बावजूद रवीन्द्रनाथ एक विनीत और आज्ञाकारी संतान थे- और अपने पिता के जादुई व्यक्तित्व से इतने सम्मोहित थे कि पिता के वचन उनके लिए विधान जैसे ही थे और उन्हें विश्वास था कि महर्षि कभी गलत नहीं हो सकते थे . - Indeed, the 2010 incident caused some 19 deaths in Afghanistan, prompting David Goldman , then of First Things magazine, to observe that “a madman carrying a match and a copy of the Koran can do more damage to the Muslim world than a busload of suicide bombers.… What's the dollar value of the damage from a used paperback edition of the Koran?” Goldman speculated how intelligence services could learn from Jones and, for a few dollars, sow widespread anarchy. So far, the 2012 spasm has led to four American deaths, with more possibly to follow. Jones (with his “ International Judge Muhammad Day ”) and Sam Bacile (who may not exist but is alleged to have created the anti-Islamic video that mainly inspired this 9/11's violence) can not only cause deaths at will but they can also put a wrench in U.S.-Egypt relations and even become a factor in a U.S. presidential election.
रुश्दी संकट अचानक तब उत्पन्न हुआ जब ईरान के शासक अयातोला खोमैनी ने एक उपन्यासकार द्वारा लिखे गये एक जादुई वास्तविक उपन्यास The Satanic Verses को “ इस्लाम, पैगम्बर और कुरान” के विरुद्ध घोषित करते हुए इस लेखक के विरुद्ध मौत का फतवा जारी कर दिया। इस घटना के उपरांत ऐसे आक्रमणों की लम्बी सूची बनती गयी ,1997 में अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में प्रतिमा को लेकर, 2002 में अमेरिका के धर्मान्तरण समर्थक नेता जेरी फालवेल, 2005 में न्यूजवीक पत्रिका, 2006 में डेनमार्क के कार्टून का विषय, 2006 में ही पोप बेनेडिक्ट 16 का मामला, 2010 में फ्लोरिडा के प्रचारक टेरी जोंस का मामला, 2012 के आरम्भ में अफगानिस्तान में अमेरिकी सैनिकों का मामला इस लम्बी सूची में शामिल रहा। इन सभी मामलों में इस्लाम के प्रतीत होने वाले अपमान के चलते हिंसा की घटनायें हुईं जो कि कुछ अवसरों पर पश्चिम के विरुद्ध हुईं परंतु अधिक अवसरों पर मुसलमानों में आपस में ही घटित हुईं।
- More Sentences: 1 2
jaadue sentences in Hindi. What are the example sentences for जादुई? जादुई English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.