टिक sentence in Hindi
pronunciation: [ tik ]
"टिक" meaning in EnglishSentences
Mobile
- The tailor gazed through his spectacles at the paper laid out on the cutter ' s table , and shook his head in amazement .
चश्मे से बाहर झाँकती दरज़ी की आँखें टेबल पर रखे अखबार पर टिक गईं । गहरे आश्चर्य में सिर हिलाते हुए वह बड़बड़ाया , - The room seemed lighter to them both , and the watch on his wrist ticked with a fresh , brave sound .
दोनों को वह कमरा अब हलका - सा प्रतीत होने लगा , उसकी कलाई की घड़ी की टिक - टिक में भी जैसे एक ताज़ा , साहसी स्वर स्पन्दित होने लगा था । - The room seemed lighter to them both , and the watch on his wrist ticked with a fresh , brave sound .
दोनों को वह कमरा अब हलका - सा प्रतीत होने लगा , उसकी कलाई की घड़ी की टिक - टिक में भी जैसे एक ताज़ा , साहसी स्वर स्पन्दित होने लगा था । - In this connection , it may also be noted that it was in this line of coloured and dyed goods that India was able to hold its own in the face of foreign competition .
इस संबंध में , यह ध्यान देने की बात है , कि रंगीन और Zछपे हुए कपड़े के क्षेत्र में भारत विदेशी मुकाबले में टिक सका . - He recognized that he was feeling something he had never experienced before : the desire to live in one place forever .
एकाएक उसे लगा कि उसके भीतर कुछ ऐसा हो रहा है जो उसने आज तक कभी अनुभव नहीं किया था । उसका मन हुआ कि अब वह दर - ब - दर घूमने के बजाय एक ही जगह टिक जाए । - But this union remains for a short period: The state divided into three parts in 1482- Kantipur, Lalitpur and Bhaktpur, which has not reunited till centuries.
लेकिन यह एकीकरण कम समय तक ही टिक सका: १४८२ में यह राज्य तीन भाग मे विभाजित हो गया - कान्तिपुर ललितपुर और भक्तपुर - जिसके बीचमे शताव्दियौं तक मेल नही हो सका। - But this consolidation was soon dissolved: In 1482, the whole area was divided into three parts-Kantipur, lalitpur and Bhaktpur-which were not united again for centuries.
लेकिन यह एकीकरण कम समय तक ही टिक सका: १४८२ में यह राज्य तीन भाग मे विभाजित हो गया - कान्तिपुर ललितपुर और भक्तपुर - जिसके बीचमे शताव्दियौं तक मेल नही हो सका। - However this unity did not last for long. In 1482 this kingdom was divided in three parts - Kantipur, Lalitpur & Bhaktapur. These three kingdoms could not unite for centuries.
लेकिन यह एकीकरण कम समय तक ही टिक सका: १४८२ में यह राज्य तीन भाग मे विभाजित हो गया - कान्तिपुर ललितपुर और भक्तपुर - जिसके बीचमे शताव्दियौं तक मेल नही हो सका। - But unionization existed for short time,in 1482 this state was devided into three parts - Kantipur,Lalitpur and Bhaktipur - and for another hundred years these were not united.
लेकिन यह एकीकरण कम समय तक ही टिक सका: १४८२ में यह राज्य तीन भाग मे विभाजित हो गया - कान्तिपुर ललितपुर और भक्तपुर - जिसके बीचमे शताव्दियौं तक मेल नही हो सका। - Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock …
फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक … - Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock …
फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक … - Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock …
फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक … - Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock …
फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक … - Then quiet came again , with the pattering of mice in the distance and the pendulum clock ticking solemnly on the other side of the wall . Tick … tock …
फिर सब - कुछ खामोश हो गया , सिर्फ़ कहीं दूर चूहों की खड़खड़ाइट सुनाई दे जाती थी । दीवार के दूसरी ओर घड़ी के पेण्डुलम की अनवरत , संजीदा आवाज़ कानों में पड़ जाती थी - टिक , टिक , टिक … - In the silence of night the clock close by on the other side of the wall ticked solemnly on , dividing the hours into halves with its dignified ding-dong ; mice rustled somewhere near .
रात के सन्नाटे में दीवार की टूसरी तरफ़ लगी घड़ी संजीदा स्वर में टिक - टिक बोलती रहती , अपनी डिंग - डांग , डिंग - डांग से समय की घड़ियों को विभाजित करती हुई ; पास ही कहीं से चूहों की खड़खड़ाहट सुनाई दे जाती । - In the silence of night the clock close by on the other side of the wall ticked solemnly on , dividing the hours into halves with its dignified ding-dong ; mice rustled somewhere near .
रात के सन्नाटे में दीवार की टूसरी तरफ़ लगी घड़ी संजीदा स्वर में टिक - टिक बोलती रहती , अपनी डिंग - डांग , डिंग - डांग से समय की घड़ियों को विभाजित करती हुई ; पास ही कहीं से चूहों की खड़खड़ाहट सुनाई दे जाती । - Sometime back the administration , with the help of an enterprising head constable of the Bush police , was able to contact one group of the Jarawas , but the goodwill did not last long and hostilities again broke out as a result of one incident .
कुछ समय पूर्व बुश पुलिस के उत्साही हैडकांस्टेबल की सहायता से प्रशासन जरावों के एक दल के साथ कुछ मैत्री संबंध जोड़ने में सफल हुआ था किंतु यह संबंध अधिक दिन नहीं टिक सके और शीघ्र ही एक घटना के कारण शत्रुता बढ़ गई . - The eye slid over the walls and scanned the rickety furniture , and came to rest for a moment on the girl ' s coat thrown over the back of the chair ; below the lapel of the coat , gleamed a yellow star not at all like those in the sky .
कमरे की दीवारों और टूटे - फूटे फर्नीचर पर फिसलती हुई वह आँख आखिर क्षण - भर के लिए लड़की के कोट पर आकर टिक गई , जो कुरसी के हत्थे पर लटक रहा था । कोट के कॉलर - तले एक पीला सितारा झिल मिला रहा था - आकाश के सितारों से बिलकुल अलग । - Capitalism is fundamentally based on not only continuous domestic conflict , but international conflict on such a big scale that the next war may end in the destruction of the very great civilisation that Europe has built up in the past several years .
पूंजीवाद बुनियादी तौर पर इस बात पर टिक है कि आपस में घरेलू संघर्ष होते रहें , बल्कि ये संघर्ष इतने बड़े पैमाने पर हों कि ये एक विश्वयुद्ध का रूप धारण कर लें , यह विश्वयुद्ध शायद उस महान सभ्यता का विनाश होने पर ही खत्म हो , जिसका निर्माण यूरोप ने कितने बरसों में किया है . - Posner starts by recalling various hints that Americans dropped back in the 1970s, that the high price and limited production of oil might lead to a U.S. invasion of Saudi Arabia and a seizure of its oil fields. For example, in 1975, Secretary of State Henry Kissinger murkily threatened the Saudis with a triple-negative: “I am not saying that there's no circumstances where we would not use force” against them. In response, Posner shows, the Saudi leadership began to think of ways to prevent such an occurrence. They could not do so the usual way, by building up their military, for that would be futile against the much stronger U.S. forces. So the monarchy - one of the most creative and underestimated political forces in modern history - set out instead to use indirection and deterrence. Rather than mount defenses of its oil installations, it did just the opposite, inserting a clandestine network of explosives designed to render the vast oil and gas infrastructure inoperable - and not just temporarily but for a long period.
पोजनर 1970 में तेल की ऊंची कीमतों और सीमित उत्पादन के समय की याद दिलाते हैं जब अमेरिका की ओर से संकेत दिए गए थे कि सउदी अरब के तेल क्षेत्र को अपने नियंत्रण में लेने के लिए अमेरिका उसपर आक्रमण कर सकता है .उदाहरण के लिए 1975 में राज्य सचिव हेनरी किसिनगर ने अपने संदिग्ध जवाब में सउदी प्रशासन को धमकी दी थी . “मैं नहीं कह रहा हूं कि ऐसी कोई परिस्थिति नहीं है कि जब हम उनके विरुद्ध ताकत का इस्तेमाल नहीं करेंगे.” पोजनर ने दिखाया है कि इसके जवाब में सउदी नेतृत्व ने ऐसा घटित न होने देने के तरीकों पर विचार शुरु कर दिया .ऐसा वे सेना एकत्र कर नहीं कर सकते थे क्योंकि अमेरिका की मजबूत सेना के सामने उनका टिक पाना संभव न था इसलिए वर्तमान इतिहास की सर्वाधिक सृजनात्मक और कम करके आंकी गई राजनीतिक ताकत वाली राजशाही ने अप्रत्यक्ष रोक के तरीकों पर विचार किया . अपने तेल ठिकानों की सुरक्षा करने के बजाए उन्होंने ठीक इसके विपरीत अपने तेल और गैस ठिकानों के आस - पास गोपनीय तरीके से विस्फोटकों को नियोजित किया ताकि विस्फोट पर लंबे समय तक काबू न पाया जा सका .
- More Sentences: 1 2
tik sentences in Hindi. What are the example sentences for टिक? टिक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.