दृढ़ता sentence in Hindi
pronunciation: [ deridhaa ]
"दृढ़ता" meaning in English"दृढ़ता" meaning in HindiSentences
Mobile
- But behind ideas there must be the men to carry them out and the character and discipline to translate them into results .
इस संकल्पना को कार्यान्वित करने के लिए जब शक़्ति की जरूरत होती है , जनता में दृढ़ता और अनुशासन होना चाहिए जिससे काम करने का कुछ नतीजा हासिल हो सकें . - Subhas Chandra , who was an eye-witness of the incident , has put it on record that the students faced the professor boldly and squarely and were on the same level with him .
सुभाष चन्द्र ने , जो इस कांड के चश्मदीद गवाह थे , लिखा है कि विद्यार्थियों ने बड़ी दिलेरी और दृढ़ता से सामना किया और जैसे को तैसा बनकर निपटे . - An important offshoot of linkage theory is that the degree or strength of linkage depends upon the distance between the linked genes in the chromosome .
सहलग़्नता सिद्धांत से प्राप्त एक महत्वपवूर्ण तथ्य यह है कि सहलग़्नता की कोटि अथवा दृढ़ता गुणसूत्र में उपस्थित जीनों के बीच के अंतर पर निर्भर करती है . - The Crusades had brought the West into contact with the East , but what sustained and strengthened the relationship was the Indian cotton and silks and spices and precious stones .
धर्मयुद्धों ने पश्चिम का संपर्क पूर्व से बनाया , लेकिन भारतीय सूती , रेशमी कपड़ों , मसालों और बहुमूल्य हीरे जवाहरात ने इन संबंधों को दृढ़ता दी . - The many bereavements and disappointments he had recently suffered had only served to steel his fortitude and to prepare him for the change that was coming .
कवि को निकट अतीत में जो विषाद और विफलताएं झेलनी पड़ती थीं इसने उनकी सहन शक्ति को इस्पाती दृढ़ता प्रदान की थी और उन्हें आगामी परिवर्तन के लिए तैयार किया था . - That discipline and character have been sadly lacking in India in recent months , and the brave memory of united and effective action is almost a dream that has faded .
अफसोस तो यह है कि हिंदुस्तान में पिछले कुछ महीनों से अनुशासन और दृढ़ता का अभाव हो गया है , एक साथ मिलकर बहादुरी से जोरदार काम करने की भावना धुंधली यादगार रह गयी है . - It , therefore , seems that eugenic proposals for such a wide-ranging project as the improvement of human intellect and character are extremely premature .
अंत : अब ऐसा प्रतीत होता है कि मानवीय बुद्धि अथवा प्राज्ञा और चारित्रिक दृढ़ता में सुधार लोने हेतु किसी प्रकार का सुजनन कार्यक्रम प्रारंभ करने के लिए यह समय अनुकूल नहीं है . - Furthermore , he now concedes that since popular myth associates a robot with rigid inflexibility , his use of the word ' robot ' in the passage quoted above was admittedly misleading .
इस बात को अब स्वीकार करता है Zकि उपर्युक्त कथन में ' रोबोट ' शब्द का उपयोग करना वस्तुत : गुमराह करना ही था क़्योंकि रोबोट शब्द से लोग कठोर दृढ़ता को जोड़ देते हैं ; इसलिए ऐसा करना उचित न था . - By experimenting with Drosphila , Morgan was able to prove that while the basic Mendelian laws held firmly , the mechanism of heredity was not as simple as Mendel had suggested .
ड्रोसोफिला पर प्रयोग करते हुए मॉर्गन ने यह सिद्ध किया कि मेंडेल के नियमों का पालन दृढ़ता से ही किया जाता है , परंतु आनुवंशिकता की कार्यविधि Zइतनी सरल नहीं है जितनी सरल मेंडेल ने समझ रखा था . - In the loop of the chain the way she bravely raised her voice for women independency and progress and the way she blame social practices due to which she also called as women rescuer.
शृंखला की कड़ियाँ में स्त्रियों की मुक्ति और विकास के लिए उन्होंने जिस साहस व दृढ़ता से आवाज़ उठाई हैं और जिस प्रकार सामाजिक रूढ़ियों की निंदा की है उससे उन्हें महिला मुक्तिवादी भी कहा गया। - He made them star who were seen with low esteem by other in higher society,he used simple and lay man language and presented the truth in front of the society
उनकी रचनाओं में वे नायक हुए जिसे भारतीय समाज अछूत और घृणित समझा था. उन्होंने सरल सहज और आम बोल-चाल की भाषा का उपयोग किया और अपने प्रगतिशील विचारों को दृढ़ता से तर्क देते हुए समाज के सामने प्रस्तुत किया। - With the braveness and determination she spoken for the women liberation and development in a series of links, and they way she censure the social tradition, she was also known as women liberator.
शृंखला की कड़ियाँ में स्त्रियों की मुक्ति और विकास के लिए उन्होंने जिस साहस व दृढ़ता से आवाज़ उठाई हैं और जिस प्रकार सामाजिक रूढ़ियों की निंदा की है उससे उन्हें महिला मुक्तिवादी भी कहा गया। - No doubt this will create many difficulties . But instead of making a vain attempt to resist change we should face the difficult problems squarely and seek their solution .
इसमें कोई संदेह नहीं है कि इससे अनेक कठिनाइयों उत्पन्न होगीं , किंतु परिवर्तनर को रोकने के लिए व्यर्थ का प्रयत्न करने के बदले हमें कठिन समस्याओं का दृढ़ता से सामना करना चाहिए और उनके समाधान खोजने चाहिए . - The main characters of his compositions were among the neglected section of Indian society. He used simple and common dialect in representing his progressive thoughts in a firm manner.
उनकी रचनाओं में वे नायक हुए जिसे भारतीय समाज अछूत और घृणित समझा था. उन्होंने सरल सहज और आम बोल-चाल की भाषा का उपयोग किया और अपने प्रगतिशील विचारों को दृढ़ता से तर्क देते हुए समाज के सामने प्रस्तुत किया। - The expertise and determination with which she has echoed the cause of women's liberation and development in “”Shrinkala ki kadiayn“” and belittled the social norms, makes her fit to be known as a Women Liberator.
शृंखला की कड़ियाँ में स्त्रियों की मुक्ति और विकास के लिए उन्होंने जिस साहस व दृढ़ता से आवाज़ उठाई हैं और जिस प्रकार सामाजिक रूढ़ियों की निंदा की है उससे उन्हें महिला मुक्तिवादी भी कहा गया। - She worked with courage and determination for the development and emancipation of women through the episodes of serials. For the way she severely criticized the enslaving social customs, she is called the libertarian of women.
शृंखला की कड़ियाँ में स्त्रियों की मुक्ति और विकास के लिए उन्होंने जिस साहस व दृढ़ता से आवाज़ उठाई हैं और जिस प्रकार सामाजिक रूढ़ियों की निंदा की है उससे उन्हें महिला मुक्तिवादी भी कहा गया। - He became a hero in his writings, whom India thought of as untouchable and disgusting. He used easy, spontaneous and general language and presented his constructive ideas in a more presentable and firm manner in front of the world.
उनकी रचनाओं में वे नायक हुए जिसे भारतीय समाज अछूत और घृणित समझा था. उन्होंने सरल सहज और आम बोल-चाल की भाषा का उपयोग किया और अपने प्रगतिशील विचारों को दृढ़ता से तर्क देते हुए समाज के सामने प्रस्तुत किया। - Those who were thought as hated and untouchables by Indian society, became the heroes in his creations. He used easy, lucid and common language used by people daily and presented his progressive ideas to the society with strong logic.
उनकी रचनाओं में वे नायक हुए जिसे भारतीय समाज अछूत और घृणित समझा था. उन्होंने सरल सहज और आम बोल-चाल की भाषा का उपयोग किया और अपने प्रगतिशील विचारों को दृढ़ता से तर्क देते हुए समाज के सामने प्रस्तुत किया। - Reluctant to taste the most carefully prepared delicacies made to tempt his palate , he would nibble , eagerly and excitedly like a child , at a wild jambu berry when a bunch of them was brought to him .
वह बड़ी दृढ़ता से उस खाद्य पदार्थ को चखने से मना कर देते थे जो उन्हें प्रिय थी और जो बड़े जतन से उससे बनाई गई थी , दूसरी ओर बड़ी अधीरता से और एक बच्चे की तरह जंगली जंबू बेरों को खाने के लिए जिद करते जो उनके पास लाए जाते . - There are some indications of the influence of the dress , customs and manners of the Arab Muslims on the people in south India but as a scientific investigation of this has not yet been made we cannot venture any positive assertion on the point .
दक्षिण दक्षिण भारत के लोगों पर , अरब के मुसलमानों की पोशाक , रीति-रिवाज और व्यवहार के कुछ चित्र मिलते है , चूकिं इस दिशा में वैज्ञानिक खोज नहीं हुई , अत : इस बिंदु पर दृढ़ता से जोर देने का जोखिम हम नहीं ले सकते .
deridhaa sentences in Hindi. What are the example sentences for दृढ़ता? दृढ़ता English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.