निमंत्रण sentence in Hindi
pronunciation: [ nimentern ]
"निमंत्रण" meaning in English"निमंत्रण" meaning in HindiSentences
Mobile
- The invitations are sent to other villages about a week before the date of the annual ceremony .
त्यौहार के लगभग एक सप्ताह पूर्व दूसरे गांवों को निमंत्रण पत्र भेजे जाते हैं . - Are you really sure you want to reset all invitation records to NO?
क्या तुम सच में यकीन है कि तुम नहीं करने के लिए सभी निमंत्रण रिकॉर्ड रीसेट करना चाहते हैं? - Send reminder email to the selected entries (if they have already received the invitation email)
चयनित प्रविष्टियों को अनुस्मारक ईमेल भेजें (अगर वे पहले से ही निमंत्रण ईमेल प्राप्त हुआ है) - The occasion was an invitation from the Republic of Peru to attend the centenary celebrations of her attainment of independence .
इस बार पेरु गणतंत्र की तरफ से स्वतंत्रता प्राप्ति के सौ साल पूरे होने के उपलक्ष्य में निमंत्रण था . - Karnataka Chief Minister S.M . Krishna apparently boycotted the function because his name was not mentioned on the invitation card .
कर्नाटक के मुयमंत्री एस.एम.कृष्ण ने जाहिरा तौर पर इस कार्यक्रम का बहिष्कार किया क्योंकि निमंत्रण पत्र में उनका नाम नहीं दर्ज था . - Soon after the suspension of the civil disobedience movement , Subhas Chandra was invited to preside over an Indian Political Conference in London .
सविनय अवज्ञा आंदोलन के स्थगन के बाद सुभाष चन्द्र को लंदन में इंडियन पालिटिकल कांफ्रेंस की अध्यक्षता करने का निमंत्रण मिला . - ST rule 356 under the administration of Governor to the President may invite to acquire it can not conform to the provisions of the Constitution
अनु 356 के अधीन राज्यपाल राष्ट्रपति को राज के प्रशासन को अधिग्रहित करने हेतु निमंत्रण दे सकता है यदि यह संविधान के प्रावधानों के अनुरूप नहीं चल सकता हो - He turned down the call of Pawar , a close friend , to join him in 1999 on pretty much the same ground that he declined Bahuguna 's invitation many years ago .
1999 में उनके घनिष् मित्र पवार ने उनसे साथ आने का अनुरोध किया.पर प्रसाद ने उसे उसी आधार पर उकरा दिया जिस आधार पर कई साल पहले भगुणा के निमंत्रण को उकरा - According to Act, 356, Governor can be invite president for reception of state administration, if this is not working as per the provision of constitution.
अनु 356 के अधीन राज्यपाल राष्ट्रपति को राज के प्रशासन को अधिग्रहित करने हेतु निमंत्रण दे सकता है यदि यह संविधान के प्रावधानों के अनुरूप नहीं चल सकता हो - According to Article 356,A Governor can invite a ban on the powers of the President if he feels that he has acted against the principles of the Constitution.
अनु 356 के अधीन राज्यपाल राष्ट्रपति को राज के प्रशासन को अधिग्रहित करने हेतु निमंत्रण दे सकता है यदि यह संविधान के प्रावधानों के अनुरूप नहीं चल सकता हो - The person accepting the invitation is supposed to bring pork , yam , plantains , papaya , ku-wen -LRB- bread fruit pudding -RRB- which should be sufficient for ten men .
निमंत्रण स्वीकार करने वाले व्यक्ति को सूअर का गोश्त , शकरकंद , केला , पपीता , कूवेन ( रोटी व फल की खीर ) जो कि दस व्यक्तियों के लिए पर्याप्त हो लानी होती है . - Again , whereas a Brahmin would consider it an insult to be offered meat , a European or Muslim might consider it an insult to be invited to a meal which did not include meat .
इसी प्रकार , जहां एक ब्राहम्ण मांस परोसे जाने को अपमानजनक मानेगा वहीं एक यूरोपीय या मुस्लिम भोज के निमंत्रण पर मांस शामिल न किये जाने को अपमान समझेगा . - According to Article 356 the Governor can recommend inposing President's rule in the state if the Government cannot be run in accordance with the provisions of the constitution.
अनु 356 के अधीन राज्यपाल राष्ट्रपति को राज के प्रशासन को अधिग्रहित करने हेतु निमंत्रण दे सकता है यदि यह संविधान के प्रावधानों के अनुरूप नहीं चल सकता हो - He never accepted invitations outside his circle of friends and relatives , and even in intimate parties , was content with a spot of vodka and a meal of pork chop , his favourite dish .
वे अपने रिश्तेदारों और निकट मित्रों के दायरे से बाहर किसी का निमंत्रण स्वीकार नहीं करते थे.अंतरंग पार्टियों में भी थोड़ी सी वोदका और पोर्क चॉप उनका पसंदीदा भोजन था . - It was a prospect to work for world revolution in the company of persons who had established their credentials by bringing about a revolution in their own country .
इस निमंत्रण से राय के सामने एक नई संभावना उद्घाटित हुई.यह विश्व शांति के लिए उन लोगों के मघ्य काम करने का अवसर था Zजिन्होनें अपने देश में क्रांति लाकर अपनी श्रेष्ठता प्रमाणित कर दी थी . - When he had come to the regretful conclusion that he would no longer be able to undertake another foreign tour , came an invitation from the King of Iran , Reza Shah Pehlavi , to visit his country .
दुख के साथ जब उन्होंने यह निश्चय कर लिया कि अब और विदेश की यात्रा उनसे संभव नहीं हो पाएगी ठीक उसी समय ईरान के बादशाह रज़ा शाह पहलवी ने उन्हें अपने देश आने का निमंत्रण दिया . - Their nests are favourite resorts of groups of uninvited guest insects like crickets , certain beetles -LRB- Paussidae , Staphylinidae -RRB- , caterpillars of Lycaenid butterflies , Phorid flies , etc .
उनके नीड़ झींगुरों , कुछ भृंगों ( पॉसिडी , स्टैफीलिनिडी ) , लाइसीनिड त्Lतलियों की इल्लियां और फॉरिड मक़्खियां जैसे बिना निमंत्रण के आने वाले कीट Zअतिथियों के समूह के लिए मनपसंद आश्रयस्थल हैं . - Some insects have accepted this invitation on a permanent basis , as non-paying guests and others have the habit of simply coming in when they are so inclined , but do not stay permanently .
कुछ कीटों ने तो भुगतान न करने वाले अतिथि के रूप में इस निमंत्रण को सदा सर्वदा के लिए स्वीकार कर लिया है जबकि दूसरों ने ऐसा स्वभाव बना लिया है कि जब जी चाहे तभी धर में पधार तो गए लेकिन वहां स्थायी तौर पर ठहरे नहीं और चले गए . - In Brighton he had not only children to play with at home , but had interesting social life in the evenings , for his brother and his wife had many friends and received many invitations to dinners and balls .
ब्राइटन प्रवास के दौरान उन्हें घर पर खेलने के लिए साथी ही नहीं मिले लेकिन सामाजिक जीवन में उनकी शामें बेहद दिलचस्प होने लगी थीं.इसकी एक वजह यह भी थी कि उनके भाई और भाभी से मिलने वालों को कोई कमी नहीं थी और उन्हें रात की दावत पर और नाच के लिए आए-दिन निमंत्रण मिलते रहते थे . - The South, in contrast, is deemed perpetually innocent. Even as colonialism fades into the past, Europeans righteously blame themselves for the plight of once colonized peoples. Eternal innocence means infantilizing non-Westerners; Europeans flatter themselves as the only adults - itself a form of racism. It also offers a way to preempt criticism. About one million Spaniards protested the terrorist bombings one day after they took place, on March 12, 2004 - by blaming the atrocity on their own prime minister, José María Aznar.
इसके विपरीत दक्षिण को शास्वत आधार पर निर्दोष मानकर चला जाता है। अब जबकि उपनिवेशवाद भूतकाल की बात हो चुका है तो भी यूरोप के लोग सही ही स्वयं को उपनिवेशवादी लोगों के दुख दर्द के लिये उत्तरदायी ठहराते हैं। शास्वत आधार पर निर्दोष होने का अर्थ है कि गैर पश्चिमी सदैव ही शिशु हैं और यूरोप के लोग इस कारण झूम उठते हैं कि केवल वे ही वयस्क हैं जो कि एक प्रकार का नस्लवाद है। यह इस बात का भी अवसर प्रदान करता है कि आलोचना को निमंत्रण प्रदान किया जाये।
nimentern sentences in Hindi. What are the example sentences for निमंत्रण? निमंत्रण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.