निरस्त sentence in Hindi
pronunciation: [ nirest ]
"निरस्त" meaning in English"निरस्त" meaning in HindiSentences
Mobile
- Registry key '%s' is needed for normal system operation, deleting it will leave your system in unusable state: operation aborted.
सामान्य तंत्र संक्रिया के लिए, '%s' रजिस्ट्री कुँजी की आवश्यकता है, इसको हटाने से आपका तंत्र कार्य ना करने की अवस्था में रह जायेगा: संक्रिया को निरस्त किया गया। - Cancel the running upgrade? The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly adviced to resume the upgrade.
अद्यतन को निरस्त करें? यदि आपने अद्यतन को निरस्त कर दिया तो तंत्र अस्वाभाविक स्थिति में आ जाएगा. आपसे पुरजोर आग्रह है कि अद्यतन को पुनःशुरु करें. - Cancel the running upgrade? The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly adviced to resume the upgrade.
अद्यतन को निरस्त करें? यदि आपने अद्यतन को निरस्त कर दिया तो तंत्र अस्वाभाविक स्थिति में आ जाएगा. आपसे पुरजोर आग्रह है कि अद्यतन को पुनःशुरु करें. - If saved, the project will have no tracks. To save any previously open tracks: Cancel, Edit > Undo until all tracks are open, then File > Save Project.
सहेजने पर परियोजना में कोई ट्रैक नहीं होगा. कोई पहले से खुला ट्रैक सहेजने के लिए: निरस्त, संपादित करें > पूर्ववत जब सभी ट्रैक खुल जाएं तो फ़ाइल > सहेजें परियोजना. - Cancel the running upgrade? The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly adviced to resume the upgrade.
<बड़ा>अद्यतन को निरस्त करें? यदि आपने अद्यतन को निरस्त कर दिया तो तंत्र अस्वाभाविक स्थिति में आ जाएगा. आपसे पुरजोर आग्रह है कि अद्यतन को पुनःशुरु करें. - Cancel the running upgrade? The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly adviced to resume the upgrade.
<बड़ा>अद्यतन को निरस्त करें? यदि आपने अद्यतन को निरस्त कर दिया तो तंत्र अस्वाभाविक स्थिति में आ जाएगा. आपसे पुरजोर आग्रह है कि अद्यतन को पुनःशुरु करें. - After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
आपके 'sources.list' की जाँच करने के पश्चात कोई भी वैध प्रविष्टि '%s' हेतु नहीं पाई गई. क्या '%s' हेतु डिफाल्ट प्रविष्टि जोड़ा जाए? यदि आप 'नहीं' चूनते है तो अद्यतन निरस्त हो जाएगा. - After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found. Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel.
आपके 'sources.list' की जाँच करने के पश्चात कोई भी वैध प्रविष्टि '%s' हेतु नहीं पाई गई | क्या '%s' हेतु डिफाल्ट प्रविष्टि जोड़ा जाए? यदि आप 'नहीं' चूनते है तो अद्यतन निरस्त हो जाएगा| - By 1948 when he was at the acme of his power he decreed the abolition of Mendelian genetics with the consequence that it could not even be taught in Russia from 1948 onwards .
1948 में उसने इसी शक्ति की सहायता से मेंडेल के सिद्धांतों को निरस्त कर दिया जिसके फलस्वरूप 1948 के बाद मेंडेल के सिद्धांत का अध्ययन करने पर रूस पाबंदी लगा दी गयी . - But this provision does not prevent the Parliament from subsequently amending , varying or even repealing the law made by the State Legislature .
परंतु इस उपबंध में संसद के लिए ऐसी कोई रोक नहीं है कि वह राज़्य विधानमंडल द्वारा बनाए गए विधान में बाद में संशोधन नहीं कर सकतीं , उसे बदल नहीं सकती या निरस्त नहीं कर सकती . - Sankhya philosophy , like the Upanishads , rejects the rites and sacrifices introduced by the Brahmins and looks for some other way to peace of mind and salvation .
उपनिषदों की तरह सांख़्य दर्शन , ब्राह्मणों द्धारा प्रवर्तित कर्मकांडों और बलि प्रथाओं को निरस्त करता है और मन की शांति तथा मोक्ष के लिए अन्य कोई दूसरा रास्ता देखता है . - In the political campaign which the National Congress led by Mahatma Gandhi opened against British rule the first action was the agitation for the repeal of the Rowlatt Acts of 1919 .
राजनैतिक अभियान में , जो महात्मा गांधी के नेतृत्व में नेशनल कांग्रेस ने ब्रिटिश शासन के विरूद्ध प्रारंभ किया , 1919 क रौलट एक़्ट को निरस्त करने के विरूद्ध विद्रोह था . - Reconstitution of Criminal Courts under the Code of Criminal Procedure 1872 A fresh Code of Criminal Procedure repealing the earlier Acts on the subject was enacted in 1872 .
दंड प्रक्रिया संहिता 1872 के अंतर्गत दांडिक न्यायालयों का पुनर्गठन इस विषय से संबंधित सभी अधिनियमों को निरस्त करते हुए 1872 में एक नई दंड प्रक्रिया संहिता अधिनियमित की गई . - It did not. The Bush administration rejected the pretense of U.N. inspections and insisted on real disarmament or a change in regime. When the former did not occur, the latter did.
ऐसा हुआ नहीं। बुश प्रशासन ने संयुक्त राष्ट्र के निरीक्षण के दावों को निरस्त कर वास्तविक नि:शस्त्रीकरण या शासन में बदलाव पर जोर दिया जाये। जब पहला नहीं हुआ तो दूसरी बात हुई । - Why did New York parents accept without demurral schools teaching Chinese, Creole, French, German, Japanese, Russian, and Spanish, while the parents of two schools have rejected the KGIA?
आखिर न्यूयार्क के अभिभावकों ने चीनी ,क्रियोल ,फ्रेंच , जर्मन , जापानी , रुसी , और स्पेनिश पढ़ाए जाने पर आपत्ति नहीं की परंतु दो विद्यालयों के अभिभावकों ने खलील जिब्रान अंतरराष्ट्रीय अकादमी को निरस्त कर दिया । - Once the Soviet Union acquired the bomb, in 1949, proposals for nuclear disarmament were rejected on grounds that the character of the Soviet regime posed an insuperable obstacle. - Jonathan Schell, “The Gift of Time”
जब एक बार सोवियत संघ ने, 1949 में, बम का निर्माण कर लिया, तो आणविक निरस्त्रीकरण के प्रस्ताव इस आधार पर निरस्त कर दिये गये कि सोवियत शासन का स्वभाव एक अलंघ्य अवरोध प्रस्तुत करता है। -जोनाथन शैल, “द गिफ्ट आॅफ टाइम” - Ideally, the Iranians themselves can still be induced to close down their nuclear program, for the alternatives - either a U.S. or Israeli attack, or allowing the apocalyptically-minded leadership in Tehran to get the Bomb - are far worse.
इस अत्यंत विवादास्पद निष्कर्ष ने ईरानी नेतृत्व को अमेरिकी आक्रमण की सम्भावना को निरस्त करने को प्रेरित किया और साथ ही ईरान को अधिक शत्रुवत स्थिति में जाने की अनुमति देते हुए आगे की बातचीत को निरर्थक सा बना दिया। - In this case, the certificate presented to your browser has been revoked by its issuer. This usually means that the integrity of this certificate has been compromised, and that the certificate should not be trusted.
इस स्थिति में, आपके ब्राउज़र को प्रस्तुत किया गया प्रमाणपत्र उसके जारीकर्ता द्वारा निरस्त कर दिया गया है. आमतौर पर इसका अर्थ है कि इस प्रमाणपत्र की विश्वसनीयता से समझौता किया गया है, और यह कि इस प्रमाणपत्र पर विश्वास नहीं किया जाना चाहिए. - He was personal , reminiscent and friendly , and though he was as usual blunt and forthright in his opposition to war , national rivalries and the fetish of indiscriminate worship of material progress , he soon disarmed hostile criticism and won over many a progressive intellectual .
वे व्यक्तिगत , मित्रतापूर्ण स्मरणशील होते हुए भी आमतौर पर मुंहफट , और युद्ध के विरुद्ध स्पष्टवादी थे.राष्ट्रीय शत्रुता और सांसारिक प्रगति को अंधाधुंध पुजापा बनाकर उसकी पूजा करते हुए उन्होने जल्दी ही शत्रुता भरी आलोचना को निरस्त कर कई प्रगतिशील बुद्धिजीवियों पर विजय पाई . - * A sense of despair: “It's over,” a man in Ramallah says of the violence. “We didn't achieve anything.” A Gazan is so numbed by the downward spiral, he utters the unmentionable: “To be honest, I think reoccupation [by Israel] would be better” than the current situation. * Regretting missed diplomatic opportunities: “Didn't we dance for joy at the failure of Camp David?” asks Nabil Amer, formerly one of Arafat's chief aides. “After two years of bloodshed, we are now calling for what we rejected.”
कूटनीति - नबिल अमेर जो कि यासर अराफात के प्रमुख सहयोगी हुआ करते थे पूछते हैं कि “क्या कैंप डेविड की असफलता पर हमने खुशियाँ नहीं मनाई थी”? दो वर्ष के खून खराबे के बाद हम उसी की माँग कर रहे हैं जिसे हमने निरस्त किया था।
nirest sentences in Hindi. What are the example sentences for निरस्त? निरस्त English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.