न करना sentence in Hindi
pronunciation: [ n kernaa ]
"न करना" meaning in EnglishSentences
Mobile
- But the real problem runs deeper, in that Casey's non-committal reply suggests that he does not understand the nature of the Arab-Israeli conflict.
परन्तु वास्तविक समस्या इससे कहीं अधिक गम्भीर है. कासे द्वारा उत्तर में कोई टिप्पणी न करना इस बात का संकेत है कि अरब-इजरायल संघर्ष के स्वभाव को समझने में वे असमर्थ हैं. - He has discretion whether to investigate a complain and excercises his judgement in the particular circumstances of each case. He will not usually take action if the organisation or practioner complained against has done all that could be reasonably be expected to put things right.
किसी शिकायत की जँाच करना या न करना, और प्रत्येक मामले के विशेष परिस्थितीयों के बारे में अपना निर्णय देना, उनकी अपनी इच्छा पर निर्भर है | - The greatest crime in the world is not developing your potential. When you do what you do best, you are helping not only yourself, but the world.
दुनिया में सबसे बड़ा अपराध अपनी संभावनाओं का विकास न करना है. आप जब भी कुछ कार्य करते हैं और उसे बेहतर तरीके से करते हैं, तो न केवल आप अपनी सहायता करते हैं, अपितु आप पूरी दुनिया की सहायता करते हैं. - If the prime minister wants to get into downsizing mode and help Sinha a little , then he could reorganise his Cabinet so that we have ministries that worked cohesively and not at cross purposes .
प्रधानमंत्री यदि सिन्हा की मदद करना चाहते हैं तो उन्हें भी अपने मंत्रिमंड़ल का पुनर्ग न करना होगा ताकि मंत्रालय एक-दूसरे से सामंजस्य स्थापित करें , न कि दूसरे के काम में टांग अड़एं . - Railway finances which were separated from general finance in 1924 , showed exceptional buoyancy till , once again , there was a sharp and prolonged relapse following the great depression .
रेलवे राजस्व ने भी जो कि सन् 1924 में सामान्य राजस्व से अलग कर दिया गया था , अभूतपूर्व सफलता दिखायी जब तक कि , एक बार फिर , ग्रेट डिप्रेशन के कारण एक जोरदार और दीर्घकालीन संकट का सामना न करना पडा . - The same atherosclerosis may occur in arteries elsewhere in the body and may affect the brain , producing a stroke or paralytic attack , the kidneys with renal failure and the blood vessels of the leg , leading to gangrene .
ऐसा ही एथीरोस्क़्लेरोस्Lस शरीर के किसी भी भाग की धमनियों में हो सकता है , जिससे मस्तिष्क प्रभावित होता है और परिणामस्वरूप पक्षाघात , गुर्दों का काम न करना , टांगों की रक़्तवाहिनियों में गैंग्रीन आदि हो सकता है . - This kind is called upavasa , i.e . the fasting : for the not-eating from Another kind , called kncchra , is this : A man takes his food on some day at noon , and on the following day in the evening .
इस प्रकार का व्रत ? उपवास ? कहलाता है जिसका अर्थ है भूखे रहना , जबकि एक दोपहर से दूसरी दोपहर तक भोजन न करना उपवास नहीं , ? एकनक़्ल ? कहलाता है.एक ओर व्रत जो ? कृच्छ ? कहलाता है , यह है : कोई आदमी किसी दिन दोपहर को भोजन करता है और ZZफिर अगले दिन शाम को खाता है . - If you do not withdraw your appeal , it will be passed to a tribunal who will see whether it can decide your appeal on the basis of the papers you have sent , or whether there needs to be a hearing at which you would be present but not the LEA .
यदि आप अपनी अपील वापस न करना चाहें , तो हम उसे ट्रिब्यूनल के सामने रखेंगे ताकि यह देखा जा सके कि क्या वे आप द्वारा भेजे गए कागज़ात के आधार पर आप की अपील पर निर्णय लेते हैं कि सुनवाई की ज़रुरत है , तो आप आ सकते हैं पर एल ई ए नहीं आ सकती . - In his own room he put on the new check shirt he was so fond of , pulled a book out of the bookshelf , ran his fingernail over the bars of the canary ' s cage as he always did , and got ready to take a hasty leave and so escape his mother ' s unhappy glances .
अपने कमरे में आकर उसने अपनी पसन्द की धारीदार कमीज़ पहनी , शेल्फ़ से एक किताब निकाली और बुलबुल के पिंजरे के सींकचों पर अपनी उँगली का नारदून फेरने लगा - यह वह हर रोज़ करता था । वह जल्दी ही घर से बाहर चले जाने के लिए तैयार हो गया ताकि उसे बाहर जाते समय माँ की अप्रसन्न निगाहों का सामना न करना पड़े । - For any aging theory to be valid , it must satisfy three criteria ? the changes that the theory attaches importance to must occur in all the individuals of a given species ; the change -LRB- s -RRB- must be progressive with time ; and the changes must lead to dysfunction of an organ or a system in the body .
वृद्धावस्था के लिए किसी भी सिद्धांत के प्रमाणिक होने के लिए , इसे तीन नियमों को संतुष्ट करना होगा-सिद्धांत के अनुसार आवश्यक परिवर्तन जो एक प्रजाति के सभी जीवों में पाए जाते हो ; परिवर्तन समय के साथ बढ़ते जाते हों ; और परिवर्तनों के कारण शरीर के किसी अंग या तंत्र का ठीक से काम न करना . - Note the parallels: Like gangland capos, Mullah Omar and Saddam Hussein disappeared (will Arafat be next?). The outcome of these operations is not in doubt. The rights of victims are as important as the safety of police. Not using excessive force is a paramount concern. And the Left goes easy on the criminals.
समानता देखिए कि गैंग के अगुआ की भाँति मुल्ला उमर और सद्दाम हुसैन अदृश्य हो गये (क्या अराफात का अगला नम्बर है) इन अभियानों का परिणाम स्पष्ट है। पीड़ितों का अधिकार भी उतना ही महत्वपूर्ण है जितना की पुलिस की सुरक्षा। अतिशय शक्ति का प्रयोग न करना सर्वोच्च प्राथमिकता और वामपंथी अपराधियों के प्रति सहज है। - A statement of war aims should thus include : the liberation of countries taken by Hitler , the ending of the Nazi regime , no truce or pacts with fascist powers , and the extension of democracy and freedom by the winding up of the imperialist structure and the application of the principle of self-determination .
इस युद्ध के उद्देश्यों के बारें में जो घोषण की जाये , उसमें ये बातें शामिल होनी चाहिए : हिटलर ने जिन मुल्कों पर कब्जा कर लिया है , उनकी मुक़्ति , नात्सी शासन का अंत , किसी भी फासिस्ट ताकत के साथ युद्ध विराम या कोई दूसरा समझौता न करना और साम्राज़्यवादी ढांचे को खत्म कर लोकतंत्र और आजादी की स्थापना और खुद निर्णय करने का सिद्धांत लागू करना . - Jasser wrote an oped in the Arizona Republic where, as a Muslim, he took responsibility for the mistrust directed toward American Muslims, rather than merely blow this off as prejudice: It is impossible as an American not to feel the growing palpable distrust toward the Muslim community. With attacks targeting innocent civilians across the globe, it has sadly at this time gone far beyond the initial prideful question of “Why are Muslims being singled out?” It is time now only to rally and provide an unmistakable resounding reply.
उन्होंने आगे लिखा एक अमेरिकी के तौर पर मुस्लिम समुदाय के प्रति बढ़ रहे अविश्वास को अनुभव न करना असम्भव है. समस्त विश्व में निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाये से दु:खद रूप से अब यह गर्वोक्ति काफी दूर की चीज हो गई है कि मुसलमानों को निशाना क्यों बनाया जा रहा है.यह समय केवल त्रुटिहीन जबर्दस्त उत्तर देने का है. - 11 . Underpinning many of these problems were structural weaknesses in Whitehall 's ways of working , such as the difficulty of joining-up policies across departments ; perverse effects ; a failure to help people to tackle their own problems ; services organised for the convenience of the provider not the client ; short-termism and top-down approaches ; and poor working with - and learning from - external partners such as local government , the voluntary sector and faith groups , businesses and communities .
11 . इन में से कई समस्याओं की बुनियाद में व्हाइट हॉल की कार्य - प्रणालियों से जुडी संरचना- संबंधी कमजोरियाँ थी , जैसे कि अपने विभागों की नीतियों को एक दूसरे के साथ जोढकर काम न करना , अकुशलता के दुष्परिणाम , लोगों को अपने खुद की समस्याओं को सुलझाने में सहायता देने में असफलता , ऐसी सेवाओं का प्रबंध करना जो प्रदान करने वालों की सुविधा के अनुकूल थीं , न कि उपभोक्ताओं की , दूर दर्शिता का अभाव और ऊपर से व्यवस्था का प्रबंध करने वालों के दृष्टिकोण से कार्य करना , तथा बाहर के साथियों , जैसे कि स्थानिय सरकार , स्वयंसेवी क्षैत्र व धर्म - संबंधी समूहों , व्यापार तथा सामुदायिक क्षेत्रों के साथ सबल तरीके से कार्य न करना और न उस से कुछ सीखना |भाष्; - 11 . Underpinning many of these problems were structural weaknesses in Whitehall 's ways of working , such as the difficulty of joining-up policies across departments ; perverse effects ; a failure to help people to tackle their own problems ; services organised for the convenience of the provider not the client ; short-termism and top-down approaches ; and poor working with - and learning from - external partners such as local government , the voluntary sector and faith groups , businesses and communities .
11 . इन में से कई समस्याओं की बुनियाद में व्हाइट हॉल की कार्य - प्रणालियों से जुडी संरचना- संबंधी कमजोरियाँ थी , जैसे कि अपने विभागों की नीतियों को एक दूसरे के साथ जोढकर काम न करना , अकुशलता के दुष्परिणाम , लोगों को अपने खुद की समस्याओं को सुलझाने में सहायता देने में असफलता , ऐसी सेवाओं का प्रबंध करना जो प्रदान करने वालों की सुविधा के अनुकूल थीं , न कि उपभोक्ताओं की , दूर दर्शिता का अभाव और ऊपर से व्यवस्था का प्रबंध करने वालों के दृष्टिकोण से कार्य करना , तथा बाहर के साथियों , जैसे कि स्थानिय सरकार , स्वयंसेवी क्षैत्र व धर्म - संबंधी समूहों , व्यापार तथा सामुदायिक क्षेत्रों के साथ सबल तरीके से कार्य न करना और न उस से कुछ सीखना |भाष्; - This policy is deprecated, use ProxyMode instead. Allows you to specify the proxy server used by %{PRODUCT_NAME} and prevents users from changing proxy settings. If you choose to never use a proxy server and always connect directly, all other options are ignored. If you choose to use system proxy settings or auto detect the proxy server, all other options are ignored. If you choose manual proxy settings, you can specify further options in 'Address or URL of proxy server', 'URL to a proxy .pac file' and 'Comma-separated list of proxy bypass rules'. For detailed examples, visit: %{PROXY_HELP_URL} If you enable this setting, %{PRODUCT_NAME} ignores all proxy-related options specified from the command line. Leaving this policy not set will allow the users to choose the proxy settings on their own.
यह नीति हटाई गई है, इसके बजाय ProxyMode का उपयोग करें. %{PRODUCT_NAME} द्वारा उपयोग किया गया प्रॉक्सी सर्वर निर्दिष्ट करने देती है और उपयोगकर्ताओं को प्रॉक्सी सेटिंग बदलने से रोकती है. यदि आप किसी प्रॉक्सी सर्वर का कभी उपयोग न करना और हमेशा सीधे कनेक्ट होना चुनते हैं, तो अन्य सभी विकल्पों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा. यदि आप सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग करना या प्रॉक्सी सर्वर का स्वतः पता लगाना चुनते हैं, तो अन्य सभी विकल्पों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा. यदि आप मैन्युअल प्रॉक्सी सेटिंग चुनते हैं, तो आप 'प्रॉक्सी सर्वर के पते या URL', 'किसी प्रॉक्सी .pac फ़ाइल का URL' और 'प्रॉक्सी उपयोग न करने के नियमों की अल्पविराम द्वारा अलग की गई सूची' में आगे के विकल्प निर्दिष्ट कर सकते हैं. विस्तृत उदाहरणों के लिए, इस पर जाएं: %{PROXY_HELP_URL} यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो %{PRODUCT_NAME} आदेश पंक्ति से निर्दिष्ट सभी प्रॉक्सी संबंधित विकल्पों पर ध्यान नहीं देगा. इस नीति को सेट किए बिना छोड़ने से उपयोगकर्ता स्वयं ही प्रॉक्सी सेटिंग चुन सकेगा.
- More Sentences: 1 2
n kernaa sentences in Hindi. What are the example sentences for न करना? न करना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.