पर्यवेक्षण sentence in Hindi
pronunciation: [ peryevekesn ]
"पर्यवेक्षण" meaning in English"पर्यवेक्षण" meaning in HindiSentences
Mobile
- The Diary is a charming and delightful piece of writing as all his prose writings in a lighter vein are , full of acute observations and genial humour .
उनके प्राय : सभी गद्य लेखन की तरह उनकी डायरी भी सम्मोहक और चमकप्रद पाठ्य-सामग्री विलक्षण पर्यवेक्षण से समृद्ध तो है ही , हास्यमुखर व्यंग्य से भरपूर भी है . - 1 Election commission has the responsibility to organize supervise and conduct elections for The President, Vice President, Parliament, State Assemblies.
1 निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है - 1. This is responsibility of election commission to inspect, direct and organize the elections and take elections of president, sub-president, parliament and state assembly.
1 निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है - It is the responsibility of the Election Commission to oversee the Nirwachano, directed and conducted the event President Vice-President, Parliament, State Legislative Assembly elections is
1 निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है - 1. It is the responsibility of the Election Commission to Supervise the Elections, direction and conduction. It conducts the election of the President, Vice-President, Parliament and National Assembly.
1 निर्वाचन आयोग के पास यह उत्तरदायित्व है कि वह निर्वाचनॉ का पर्यवेक्षण निर्देशन तथा आयोजन करवाये वह राष्ट्रपति उपराष्ट्रपति संसदराज्यविधानसभा के चुनाव करता है - Under this plan , in each district moffussil Dewany Adawluts , under the supervision of European collectors of revenue , were established and a Sudder Diwany Adawlut or Civil Court of Appeal presided over by the Governor and members of Council was instituted at Calcutta .
इस योजना के अंतर्गत , प्रत्येक ऋले में यूरोपीय राजस्व कलक्टरों के पर्यवेक्षण में मुफस्सिल दीवानी अदालतें स्थापित की गऋं और कलक- Provincial Criminal Courts The plan adopted by Warren Hastings in regard to the administration of criminal justice was the retention of Mohamedan law and tribunals under the general control of the Nawab but subject to the supervision of the Company 's Government .
प्रांतीय दांडिक न्यायालय आपराधिक न्याय के प्रशासन के संबंध में वारेन हेस्टिंग्स द्वारा अपनाई गई योजना यह थी कि मुस्लिम विधि और अधिकरणों को नवाब के सामान्य नियंत्रण में , किंतु कंपनी सरकार के पर्यवेक्षण के अधीन , बनाए रखा जाए .- George Saliba , professor of Arabic and Islamic Science, routinely interrupts his class with political rants, leading one student to observe that it is “continuously insulting” to attend his lectures and another to complain about his course (on the subject of an “Introduction to Islamic Civilization,” of all things) degenerating into a forum for railing against “evil America.”
जार्ज सलीवा - इस्लामी विज्ञान और अरबी के प्रोफेसर सलीबा अपनी कक्षाओं को राजनीतिक पैंतरेवाजी से निरन्तर बाधित करते हैं। एक छात्र को पर्यवेक्षण करने देते हैं कि उनकी कक्षाओं में आना नियमित रूप से अपमान है और दूसरे अपने पाठ्यक्रम के बारे में शिकायत करने देते हैं।- Ii While all Judicial Magistrates are subordinate to and under the control of the Sessions Judge through the Chief Judicial Magistrate , and under the ultimate control and supervision of the High Court , Executive Magistrates are subordinate to the District Magistrate , the latter being obviously under the administrative control of the state government .
जहां न्यायिक मजिस्ट्रेट मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट के माध्यम से सत्न्यायाधीश के नियंत्रण में और अंतत : उच्च न्यायालय के नियंत्रण तथा पर्यवेक्षण में होते हैं , कार्यपालक मजिस्ट्रेट जिला मजिस्ट्रेट के अधीनस्थ होते हैं , जो स्पष्ट है , कि राज्य सरकार के प्रशासनिक नियंत्रण में काम करता है .- Smerconish writes “We're fighting a war against young Arab male extremists, and yet our government continues to enforce politically correct ‘random screening' of airline passengers instead of targeting those who look like terrorists.” He calls for a change in policy: “Logic dictates that airport security take a longer, harder look at individuals who have ethnic, religious, nationality, and appearance factors in common with the Islamic extremist Middle Eastern men who have initiated war against us.”
देर से ही सही लेकिन बुश प्रशासन ने इस बात को माना है कि आतंकवादियों पर उनके व्यापार से भी परे नजर रखनी चाहिए. अमेरिका के यात्रियों की सुरक्षा की दिशा में यह व्यापक कदम है . इस प्रकार रुप रेखा तैयार करने की आवश्यकता स्वीकार करने के साहस के लिए प्रशासन बधाई का पात्र है . लेकिन रुपरेखा पर्यवेक्षण तो पहला कदम है .- According to Atmospheric model - Green house gases is affected which is shown in special report on emmision scenarios (SRES)
वैश्विक जलवायु मॉडल के अनुमान उन ग्रीनहाउस गैस परिदृश्यों से प्रभावित होते हैं जिनको आईपीसीसी ( उत्सर्जन पर विशेष रिपोर्ट (Special Report on Emissions Scenarios)) ( SRES ) ने अपनी रिपोर्ट में दर्शाया है चाहे सामन्य न हो पर मॉडल में कार्बन चक्र (carbon cycle)का अनुकरण भी किया जाता है यह ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया दर्शाता है चाहे यह प्रतिक्रिया ( A2 SRES परिदृश्य के अंतर्गत प्रतिक्रियाओं में 20 और 200 पीपीएम CO2 का अन्तर होता है ) अनिश्चित है कुछ पर्यवेक्षण अध्ययनों से एक सकारात्मक प्रतिक्रिया} देखने को मिली है।- They think this green house gas reported that carbon cycle follows , it generally reaction if this reaction is comes to see.
वैश्विक जलवायु मॉडल के अनुमान उन ग्रीनहाउस गैस परिदृश्यों से प्रभावित होते हैं जिनको आईपीसीसी ( उत्सर्जन पर विशेष रिपोर्ट (Special Report on Emissions Scenarios)) ( SRES ) ने अपनी रिपोर्ट में दर्शाया है चाहे सामन्य न हो पर मॉडल में कार्बन चक्र (carbon cycle)का अनुकरण भी किया जाता है यह ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया दर्शाता है चाहे यह प्रतिक्रिया ( A2 SRES परिदृश्य के अंतर्गत प्रतिक्रियाओं में 20 और 200 पीपीएम CO2 का अन्तर होता है ) अनिश्चित है कुछ पर्यवेक्षण अध्ययनों से एक सकारात्मक प्रतिक्रिया} देखने को मिली है।- Adopting techniques used by the U.S. Customs Service and by Israeli airport security, SPOT is “the antidote to racial profiling,” TSA spokeswoman Ann Davis , said. It discerns, she said, “extremely high levels of stress, fear and deception” through “ behavioral pattern recognition .” SPOT agents observe passengers moving about the airport, with TSA agents looking for such physical symptoms as sweating, rigid posture, and clenched fists. A screener then engages “ selectees ” in conversation and asks unexpected questions , looking at body language for signs of unnatural responses. Most selectees are immediately released, but about one-fifth are interviewed by the police.
यद्यपि 11 सितम्बर 2001 के आक्रमण के बाद इस दिशा में कुछ प्रगति हुई है और सभी यात्रियों की गतिविधियों पर गहरी नजर रखी जा रही है. उदाहरण के लिये अमेरिकी विमानों की सुरक्षा के लिये उत्तरदायी यातायात सुरक्षा प्रशासन ने पर्यवेक्षण नीति द्वारा यात्रियों की जाँच नाम से एक पद्धति विकसित की जो बारह विमान सेवाओं में कार्य कर रही है.- The assumption of Global Climate Model is influenced by those scenario which has been mentioned in IPCC Special Report on Emission Scenarios although not natural but model has emulated carbon cycle. This show more positive reaction, whether this reaction (As per A2 SRES, there is difference of 20 & 200 ppm of CO2) is uncertain some positive reactions have been found by some survey studies.
वैश्विक जलवायु मॉडल के अनुमान उन ग्रीनहाउस गैस परिदृश्यों से प्रभावित होते हैं जिनको आईपीसीसी ( उत्सर्जन पर विशेष रिपोर्ट (Special Report on Emissions Scenarios)) ( SRES ) ने अपनी रिपोर्ट में दर्शाया है चाहे सामन्य न हो पर मॉडल में कार्बन चक्र (carbon cycle)का अनुकरण भी किया जाता है यह ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया दर्शाता है चाहे यह प्रतिक्रिया ( A2 SRES परिदृश्य के अंतर्गत प्रतिक्रियाओं में 20 और 200 पीपीएम CO2 का अन्तर होता है ) अनिश्चित है कुछ पर्यवेक्षण अध्ययनों से एक सकारात्मक प्रतिक्रिया} देखने को मिली है।- World atmosphere model's assumtions get influenced by those panoramas of green house gases shown in the Special Report on Emissions Scenarios (SRES) of IPCC, even if they are not naturally occurring. In this model the carbon cycle is simulated also, and points to constructive ways of responding. Even if the responses are as yet undecided (In A2 SRES panoramas, there is a difference of 20 and 200 ppm of CO2 between the different responses), from some monitoring studies, one constructive response is found.
वैश्विक जलवायु मॉडल के अनुमान उन ग्रीनहाउस गैस परिदृश्यों से प्रभावित होते हैं जिनको आईपीसीसी ( उत्सर्जन पर विशेष रिपोर्ट (Special Report on Emissions Scenarios)) ( SRES ) ने अपनी रिपोर्ट में दर्शाया है चाहे सामन्य न हो पर मॉडल में कार्बन चक्र (carbon cycle)का अनुकरण भी किया जाता है यह ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया दर्शाता है चाहे यह प्रतिक्रिया ( A2 SRES परिदृश्य के अंतर्गत प्रतिक्रियाओं में 20 और 200 पीपीएम CO2 का अन्तर होता है ) अनिश्चित है कुछ पर्यवेक्षण अध्ययनों से एक सकारात्मक प्रतिक्रिया} देखने को मिली है।- However belatedly, the Bush administration has recognized that terrorists, more than the tools of their trade, must be watched and stopped. This amounts to a gigantic step forward in the protection of American travelers. The administration deserves congratulations for the courage to accept the need for profiling. But SPOT is just a first step. Skilled terrorists learn how not to be nervous or give off other tell-tale signs. To be fully effective, profiling must focus on something more inherent to terrorism than anxiety. What might that be? Here is where the debate gets both productive and interesting.
टाइम पत्रिका के अनुसार यातायात सुरक्षा प्रशासन प्रत्येक यात्री की रुपरेखा पर्यवेक्षण पद्धति से प्रत्येक यात्री की जांच के द्वारा तैयार करेगा.इस पद्धति के अंतर्गत यातायात सुरक्षा प्रशासन संदिग्ध व्यवहार को समझने का प्रयास करेगा . जो भी यात्री कुछ अस्वाभाविक या अधीर व्यवहार का दिखेगा उसके बारे में स्थानीय पुलिस को सूचित किया जायेगा .इसके बाद उसका सामने -सामने साक्षात्कार होगा ताकि यह जाना जा सके कि कोई खतरा विद्यमान है या नहीं.- While methods that target the whole population have general value - SPOT did discover passengers with forged visas, fake IDs, stolen airline tickets, and various forms of contraband - its utility for counterterrorism is dubious. Terrorists trained to answer questions convincingly, avoid sweating, and control stress should easily be able to evade the system. The airport disruptions following the thwarted London plot prompted much discussion about the need to focus on the source of Islamist terrorism and to profile Muslims. In the words of a Wall Street Journal editorial , “a return to any kind of normalcy in travel is going to require that airport security do a better job of separating high-risk passengers from unlikely threats.”
सभी यात्रयों पर नजर रखने वाली पद्धति का अपना उपयोग है, पर्यवेक्षण नीति द्वारा यात्रियों की जाँच से फर्जी वीजा, जाली पहचान पत्र, चोरी के हवाई टिकट सहित अनेक चीजों की जाँच तो सम्भव है परन्तु आतंकवाद प्रतिरोध में इसकी सफलता संदिग्ध है. आतंकवादियों को सन्तोषजनक ढंग से प्रश्नों का उत्तर देने का, पसीने से बचने का और तनाव न आने देने का प्रशिक्षण दिया जाता है ताकि इस प्रणाली की पकड़ से बचा जा सके.- The Transportation Security Administration says [the SPOT] approach, which was tested at Boston's Logan International Airport in 2003, will not be as intense as Israel's. Security people will be trained to ask questions after observing unusual behavior-such as failure to make eye contact, inappropriate clothing for the season, or loitering that might be a scouting mission. TSA spokeswoman Ann Davis confirmed the agency is expanding SPOT this fall, though she declined to say where. “We're looking for those behaviors that are indicative of extremely high levels of stress, fear and deception,” said Davis. “This program is the antidote to racial profiling, because the program focuses strictly on behaviors, and not on the passenger's race or ethnicity.”
यह सही दिशा में उठाया गया कदम है लेकिन रुपरेखा पर्यवेक्षण पद्धति तो केवल एक आरंभ है .यह सच है कि अरब के अतिवादी पुरुषों ने पश्चिम पर आतंकवादी हमले किए हैं . यह भी सच है कि अरबी नाम और मध्यपूर्व जैसे दिखने वालों पर ध्यान केन्द्रित कर रुपरेखा पर्यवेक्षण आसानी से हो सकता है लेकिन अधीरता के संकेत की ही भांति यह भी एक मोटी श्रेणी है जो समस्या के ह्रदय तक नहीं पहुंचती जो कि वास्तव में इस्लामवादी विचारधारा है.- The Transportation Security Administration says [the SPOT] approach, which was tested at Boston's Logan International Airport in 2003, will not be as intense as Israel's. Security people will be trained to ask questions after observing unusual behavior-such as failure to make eye contact, inappropriate clothing for the season, or loitering that might be a scouting mission. TSA spokeswoman Ann Davis confirmed the agency is expanding SPOT this fall, though she declined to say where. “We're looking for those behaviors that are indicative of extremely high levels of stress, fear and deception,” said Davis. “This program is the antidote to racial profiling, because the program focuses strictly on behaviors, and not on the passenger's race or ethnicity.”
यह सही दिशा में उठाया गया कदम है लेकिन रुपरेखा पर्यवेक्षण पद्धति तो केवल एक आरंभ है .यह सच है कि अरब के अतिवादी पुरुषों ने पश्चिम पर आतंकवादी हमले किए हैं . यह भी सच है कि अरबी नाम और मध्यपूर्व जैसे दिखने वालों पर ध्यान केन्द्रित कर रुपरेखा पर्यवेक्षण आसानी से हो सकता है लेकिन अधीरता के संकेत की ही भांति यह भी एक मोटी श्रेणी है जो समस्या के ह्रदय तक नहीं पहुंचती जो कि वास्तव में इस्लामवादी विचारधारा है.- 2. According to decision of Supreme Court in act 324[1], the power of election commission is not controlled by ministry. It's powers only controlled by election policies which is made by parliament. Inspection, direction and organization of election in country for free and dispassionate way. Where, some parliament processes are silent about election, there election commission keeps power for conducting dispassionate election. But, natural justice, government policies and good use of power through it.
2.सुप्रीम कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 324[1] मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए - Provincial Criminal Courts The plan adopted by Warren Hastings in regard to the administration of criminal justice was the retention of Mohamedan law and tribunals under the general control of the Nawab but subject to the supervision of the Company 's Government .
peryevekesn sentences in Hindi. What are the example sentences for पर्यवेक्षण? पर्यवेक्षण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.