प्रतिकूल sentence in Hindi
pronunciation: [ pertikul ]
"प्रतिकूल" meaning in English"प्रतिकूल" meaning in HindiSentences
Mobile
- At temperatures of 2C , without sunlight , and at immense pressure , the deep sea is an alien environment to us .
गहरे समुद्र जहां तापमान 2छ् हो तथा सूर्य का प्रकाश नहीं हो और अत्यधिक दबाव हो तो वह हमारे लिए प्रतिकूल निवास है . - Nevertheless , in furtherance of his strategic objectives he wanted to make the best of a rather unfavourable situation .
फिर भी , अपने सामरिक उद्देश्य की पूर्ति के लिए वे अत्यंत प्रतिकूल परिस्थिति का भी बेहतरीन उपयोग करना चाहते थे . - Democracy pleases us but brings hostile elements to power. Tyranny betrays our principles but leaves pliable rulers in power.
उत्पीडन हमारे सिद्धांतों के प्रतिकूल है परन्तु इससे ऐसे लोग सत्ता में रहते हैं जिनके साथ समायोजन सम्भव है। - They are the very opposite , and therefore it is quite impossible that a new science or any new kind of research should arise in our days .
यह युग पहले के बिलकुल प्रतिकूल है इसीलिए इस युग में किसी नए शास्त्र या नए प्रकार के अनुसंधान का उभरना असंभव है . - The partition of the country left the productive capacity of the industry intact , but it hit the industry badly in two major respects .
देश के विभाजन से उद्योग की उत्पादन क्षमता ज़्यों की त्यों रही लेकिन इसका प्रभाव दो तरह से उद्योग पर प्रतिकूल ही हुआ . - If development is proposed that is clearly in conflict with the plan , convincing reasons will need to be demonstrated why the proposals should go ahead .
यदि प्रस्तावित विकास प्लैन के बिल्कुल प्रतिकूल हो तो प्रस्ताव को आगे जाने देने के लिए विश्वसनीय तर्क करने होंगे . - If development is proposed that is clearly in conflict with the plan, convincing reasons will need to be demonstrated why the proposals should go ahead.
यदि प्रस्तावित विकास प्लैन के बिल्कुल प्रतिकूल हो तो प्रस्ताव को आगे जाने देने के लिए विश्वसनीय तर्क करने होंगे । - There is also no evidence of any adverse impact on the New Deal , on apprentices or on training provided by employers .
नए सौदे , प्रशिक्षणार्थियों अथवा नियोक्ताओं द्वारा दिए गए प्रशिक्षण के संबंध में भी किसी प्रतिकूल प्रभाव का कोई प्रमाण नही है . - There is also no evidence of any adverse impact on the New Deal, on apprentices or on training provided by employers.
नए सौदे , प्रशिक्षणार्थियों अथवा नियोक्ताओं द्वारा दिए गए प्रशिक्षण के संबंध में भी किसी प्रतिकूल प्रभाव का कोई प्रमाण नही है । - Efficiency was generally maintained , if not improved , but wear and tear of equipment was faster than it was advisable to allow .
कार्यक्षमता को प्राय : बरकरार रखा गया , यद्यपि उसमें सुधार नहीं हुआ.लेकिन उपकरणों की टूट फूट , आशा के प्रतिकूल अधिक तेजी से हुई . - Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage , and there were no discernible adverse effects at the aggregate level .
न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए . - Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage, and there were no discernible adverse effects at the aggregate level.
न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए । - Any bowler can bowl well on a wicket which helps him but extremely few can get life out of an unhelpful wicket and make the ball ' talk ' .
अपनी मन-पसन्द विकेट पर तो कोई भी गेंदबाज खेल सकता है , लेकिन कठिन और प्रतिकूल विकेट पर अच्छी गेंद फेंकना हर किसी के बस की बात नहीं होती . - The Maharshi travelled widely in India in those days when journeying was full of hazards and was a real adventure .
महर्षि ने सारे भारत का उन दिनों दूर दूर तक भ्रमण किया था , जबकि बड़ी प्रतिकूल स्थितियों में यात्रा करनी पड़ती थी और यह सचमुच बड़े जोखिम का काम था . - But this sector grew at the slowest pace and the index for this group at 161.9 for 1973 compared unfavourably with the general index at 200.6 .
लेकिन इस क्षेत्र का विकास धीमी गति से हुआ और इस समूह का सूचकांक सन् 1973 के लिए 161.9 ही रहा जो 200.6 के सामान्य सूचकांक की तुलना में काफी प्रतिकूल था . - There should be an aggrieved person who petitions the Court to challenge the constitutionality of the statute which has adversely affected his rights .
कोई व्यथित व्यक्ति होना चाहिए जो अपने अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव डालने वाले कानून की संवैधानिकता को चुनौती देने के लिए याचिका दायर करे . - But the rates policy , which remained unchanged till 1914 , adversely affected the later industrial growth .
जब तक उद्योग जैसा कुछ नहीं था तब इसका कोई गंभीर प्रभाव नहीं पड़ा लेकिन दर-नीति का , जो सन् 1914 तक अपरिवर्तित रही , बाद के औद्योगिक विकास पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा . - The relativity between the Development Rate and the main rate has protected employment and training opportunities without any adverse impact on incentives to work .
विकास दर और मुख्य दर के बीच संबंध से , कार्य के प्रोत्साहनों पर कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़े बिना रोजगार और प्रशिक्षण अवसर सुरक्षित हुए हैं . - The relativity between the Development Rate and the main rate has protected employment and training opportunities without any adverse impact on incentives to work.
विकास दर और मुख्य दर के बीच संबंध से , कार्य के प्रोत्साहनों पर कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़े बिना रोजगार और प्रशिक्षण अवसर सुरक्षित हुए हैं । - The people of India fought back heroically . But , this time they were at a disadvantage because the enemy was totally prepared and utterly ruthless .
भारतीय जनता ने शौर्यपूर्वक प्रतिरक्षी संघर्ष किया , लेकिन इस बार वह प्रतिकूल अवस्था में थी , क़्योंकि शत्रु पूरी तरह तैयार था और एकदम निष्ठुर .
pertikul sentences in Hindi. What are the example sentences for प्रतिकूल? प्रतिकूल English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.