प्रांतीय sentence in Hindi
pronunciation: [ peraanetiy ]
"प्रांतीय" meaning in English"प्रांतीय" meaning in HindiSentences
Mobile
- In 1939 the Congress Party and its Provincial Governments were faced with the problem of taking an attitude to the Second World War .
सन 1939 में कांग्रेस पार्टी और उसकी प्रांतीय सरकारों को इस समरस्या का सामना करना पड़ा कि द्धितीय विश्व युद्ध के संबंध में क़्या रूख हों . - The people of New York city have reputation of being very sophisticated and cosmopolitan, but most of them are actually very provincial.
न्यूयॉर्क शहर के लोगों की बहुत परिष्कृत और सर्वदेशीय होने की प्रतिष्ठा है, लेकिन उनमें से ज्यादातर वास्तव में बहुत प्रांतीय सोच के हैं। - During August-October 1937 , the Central Legislative assembly and the Provincial Assemblies of each of the Provinces where the Congress held office , adopted resolutions .
अगस्त-अक्तूबर , 1937 के दौरान , केंद्रीय विधान सभा तथा कांग्रेस शासित प्रत्येक प्रांत की प्रांतीय विधान सभाओं ने ऐसे ही प्रस्ताव पास किए . - Public utilities , it was also decided , should be owned by some organ of the state either the Central Government , provincial government , or a local board .
यह भी तय किया गया कि सार्वजनिक उपयोग वाली सेवाओं पर राज़्य की प्रतीक किसी न किसी सरकार-केंद्रीय सरकार , प्रांतीय सरकार या स्थानीय बोर्ड को उसका मालिक होना चाहिए . - Public utilities , it was also decided , should be owned by some organ of the state either the Central Government , provincial government , or a local board .
यह भी तय किया गया कि सार्वजनिक उपयोग वाली सेवाओं पर राज़्य की प्रतीक किसी न किसी सरकार-केंद्रीय सरकार , प्रांतीय सरकार या स्थानीय बोर्ड को उसका मालिक होना चाहिए . - The regulations created non-official majorities in all the Provincial Legislative Councils , but maintained an official majority in the Central Legislative Council .
ऐसे विनिमय बना दिए गए जिनसे सभी प्रांतीय विधान परिषदों में गैर सरकारी सदस्यों का बहुमत हो , किंतु केंद्रीय विधान परिषद में सरकारी सदस्यों का ही बहुमत बना रहे . - The judgements of the provincial criminal courts were appealable to the Sudder Nizamat Adawlut established at Murshidabad and presided over by an officer appointed by the Nawab .
प्रांतीय दांडिक न्यायालय के निर्णयों की अपील मुर्शिदाबाद में स्थापित सदर निजामत अदालत में की जा सकती थी जिसकी अध्यक्षता नवाब द्वारा नियुक्त अधिकारी करता था . - Since a limited responsible Government was established only at the provincial level , the nationalists naturally asked for more powers for provincial legislatures .
चूंकि केवल प्रांतीय स्तर पर सीमित दायित्व वाली सरकार की स्थापना की गई , अत : स्वाभाविक था कि राष्ट्रवादियों ने प्रांतीय विधानमंडलों के लिए और अधिक शक्तियों की मांग की . - Since a limited responsible Government was established only at the provincial level , the nationalists naturally asked for more powers for provincial legislatures .
चूंकि केवल प्रांतीय स्तर पर सीमित दायित्व वाली सरकार की स्थापना की गई , अत : स्वाभाविक था कि राष्ट्रवादियों ने प्रांतीय विधानमंडलों के लिए और अधिक शक्तियों की मांग की . - At the Mughal court the rivalries among the Turanian , Persian and Afghan parties weakened the central government to such a degree that provincial governors became practically independent .
मुगल राजा दरबार में तुरानी , Zपरशियन और अफगान दलों में परस्पर विरोध ने केंद्रीय शासन को इस सीमा तक कमजोर बना दिया कि प्रांतीय गवर्नर करीब करीब स्वतंत्र हो गये . - The Congress might be considered an unofficial organization , but there was the Central Assembly , there were the provincial governments enjoying , it was said , provincial autonomy .
आप कांग्रेस को गैर सरकारी संस्था कह सकते हैं , लेकिन वहां Zकेंद्रीय असेंबली थी , प्रांतीय सरकारें थीं , जिनके बारे में कहा जाता रहा कि इन्हें स्वायत्तता मिली हुई है . - The Congress might be considered an unofficial organization , but there was the Central Assembly , there were the provincial governments enjoying , it was said , provincial autonomy .
आप कांग्रेस को गैर सरकारी संस्था कह सकते हैं , लेकिन वहां Zकेंद्रीय असेंबली थी , प्रांतीय सरकारें थीं , जिनके बारे में कहा जाता रहा कि इन्हें स्वायत्तता मिली हुई है . - Provincial Civil Court The Sudder Dewany Adawlut , established at Calcutta and hearing appeals from the Provincial Courts , and the Board of Revenue , consisted originally of the Governor-General and Council .
प्रांतीय सिविल न्यायालय कलकत्ते में स्थापित मुख्य सिविल न्यायालय प्रांतीय न्यायालय के निर्णयों की अपीलें सुनती थीं , और राजस्व बोर्ड में मूलतया गवर्नर जनरल और परिषद ही होते थे . - Provincial Civil Court The Sudder Dewany Adawlut , established at Calcutta and hearing appeals from the Provincial Courts , and the Board of Revenue , consisted originally of the Governor-General and Council .
प्रांतीय सिविल न्यायालय कलकत्ते में स्थापित मुख्य सिविल न्यायालय प्रांतीय न्यायालय के निर्णयों की अपीलें सुनती थीं , और राजस्व बोर्ड में मूलतया गवर्नर जनरल और परिषद ही होते थे . - The authority of the Nawab Nazim was abolished , and his powers transferred to the Governor-General in Coun-cil who formed the Sudder Nizamat Adawlut , the high-est of the Provincial Criminal Courts .
नवाब नाजिम का प्राधिकार समाप्त कर दिया गया और उसकी शक्तियां सपरिषद गवर्नर जनरल को अंतरित कर दी गई जो उच्चतम प्रांतीय दांडिक न्यायालय अर्थात सदर निजामत अदालत के रूप में कार्य करते थे . - A resolution calling upon the Congress Working Committee to frame a constitution for India in consultation with the elected members of the Central and Provincial Legislatures and leaders of political parties .
उसमें कांग्रेस कार्यकारिणी समिति से केंद्रीय तथा प्रांतीय विधानमंडलों के निर्वाचित सदस्यों तथा राजनीति दलों के नेताओं के परामर्श से भारत के लिए एक संविधान का निर्माण करने का आह्वान किया गया था . - Between the third and the sixth sessions , the assembly considered the reports of committees on Fundamental Rights , on Union constitution , on Union Powers , on Provincial constitution , on Minorities and on Scheduled Castes and Scheduled Tribes .
संविधान सभा ने तीसरे तथा छठे सत्रों के बीच , मूल अधिकारों , संघीय संविधान , संघीय शक्तियों , प्रांतीय संविधान , अल्पसंख्यकों तथा अनुसूचित क्षेत्रों और अनुसूचित जातियों से संबंधित समितियों की रिपोर्टों पर विचार किया . - Between the third and the sixth sessions , the assembly considered the reports of committees on Fundamental Rights , on Union constitution , on Union Powers , on Provincial constitution , on Minorities and on Scheduled Castes and Scheduled Tribes .
संविधान सभा ने तीसरे तथा छठे सत्रों के बीच , मूल अधिकारों , संघीय संविधान , संघीय शक्तियों , प्रांतीय संविधान , अल्पसंख्यकों तथा अनुसूचित क्षेत्रों और अनुसूचित जातियों से संबंधित समितियों की रिपोर्टों पर विचार किया . - The Union Constitution Committee and the Provincial Constitution Committee decided , at a joint meeting on 5 June , that in view of the 3 June announcement , the limitations imposed by the Cabinet Mission 's plan on the form of the constitution no longer existed .
संघीय संविधान समिति तथा प्रांतीय संविधान समिति ने 5 जून को एक संयुक्त बैठक में निश्चय किया कि 3 जून की घोषणा को देखते हुए संविधान के स्वरूप के बारे में कैबिनेट मिशन की योजना द्वारा थोपी गई सीमाएं समाप्त हो गई थीं . - At a time when terrorists call the shots in Jammu , provincial chieftains bargain for ministerial berths and a Pakistani ruler can get away with insulting India on Indian soil , Indira has come to be perceived as the likely avenger .
ऐसे समय में जब जमू में आतंकवादियों की तूती बोल रही है , प्रांतीय क्षत्रप मंत्रिपद की सौदेबाजी कर रहे हैं और पाकिस्तान का एक शासक भारत की धरती पर भारत का ही अपमान करके चल जाता है , यह माना जा रहा है कि इंदिरा होतीं तो जरूर बदल लेतीं .
peraanetiy sentences in Hindi. What are the example sentences for प्रांतीय? प्रांतीय English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.