हिंदी Mobile
Login Sign Up

बँग्ला sentence in Hindi

pronunciation: [ bengalaa ]
SentencesMobile
  • कुछ अंग्रेजी और कुछ बँग्ला के पत्र भी निकलने लगे थे जिनके पढ़नेवाले भी हो
  • ये प्रयोग मागधी प्रसूत पुरानी बँग्ला के नहीं, शौरसेनीप्रसूत पुरानी पश्चिमी हिन्दी के हैं।
  • भारतेंदु काल में पं. अंबिकादत्त व्यास ने बँग्ला की देखादेखी कुछ अतुकांत पद्य आजमाए थे।
  • इस अंतिम शाखा के अंतर्गत उड़िया, असमी, बँग्ला और बिहारी भाषाओं की गणना की जाती है।
  • इस अन्तिम शाखा के अन्तर्गत उड़िया, असमी, बँग्ला और पुरबिया भाषाओं की गणना की जाती है।
  • इस अंतिम शाखा के अंतर्गत उड़िया, असमी, बँग्ला और पुरबिया भाषाओं की गणना की जाती है।
  • हरप्रसाद शास्त्री ने बँग्ला अक्षरों में ' बौद्ध गान ओ दोहा ' के नाम से निकाला था।
  • उपर्युक्त वादों के अनुकूल इधर बहुत कुछ काव्यरचना योरप में हुई, जिसका कुछ अनुकरण बँग्ला में हुआ।
  • इस अन्तिम शाखा के अन्तर्गत उड़िया, असमी, बँग्ला और पुरबिया भाषाओं की गणना की जाती है।
  • बँग्ला के कई उपन्यासों के अनुवाद इन्होंने किए हैं, जैसे, स्वर्णलता, मरता क्या न करता।
  • इस अन्तिम शाखा के अन्तर्गत उड़िया, असमी, बँग्ला और पुरबिया भाषाओं की गणना की जाती है।
  • उनके आदर्शों के अनुकूल कुछ कविताएँ योरप में हुईं, जिनकी देखादेखी बँग्ला और हिन्दी में भी होने लगीं।
  • रामकृष्ण वर्मा आदि ने बँग्ला के उपन्यासों के अनुवाद की जो परंपरा चलाई वह बहुत दिनों तक चलती रही।
  • इसके उपरांत बँग्ला में श्री द्विजेंद्रलाल राय के नाटकों की धूम हुई और उनके अनुवाद हिन्दी में धाड़ाधाड़ हुए।
  • यदि ' इंदुमती ' किसी बँग्ला कहानी की छाया नहीं है तो हिन्दी की यही पहली मौलिक कहानी ठहरती है।
  • हरिश्चंद्र ने सबसे पहले ' विद्यासुंदर नाटक ' का बँग्ला से सुंदर हिन्दी में अनुवाद करके संवत् 1925 में प्रकाशित किया।
  • यह तो स्पष्ट है कि आधुनिककाल के आरंभ से ही बँग्ला की देखादेखी हमारे हिन्दी नाटकों के ढाँचे पाश्चात्य होने लगे।
  • यह जानकारी थोड़ी बहुत होते ही वे बँग्ला से अनुवाद भी कर लेते थे और हिन्दी के लेख भी लिखने लगते थे।
  • बंगभाषा के अतिरिक्त उर्दू, मराठी और गुजराती के भीकुछ उपन्यासों के अनुवाद हिन्दी में हुए पर बँग्ला की अपेक्षा बहुत कम।
  • ' सत्यहरिश्चंद्र ' मौलिक समझा जाता है, पर हमने एक पुराना बँग्ला नाटक देखा है जिसका वह अनुवाद कहा जा सकता है।
  • More Sentences:   1  2  3

bengalaa sentences in Hindi. What are the example sentences for बँग्ला? बँग्ला English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.