महासभा sentence in Hindi
pronunciation: [ mhaasebhaa ]
"महासभा" meaning in EnglishSentences
Mobile
- The Mahasabha seems to live in a world of its own unconnected with the struggles and desires and sufferings of the Indian people . . ..
महासभा अपनी ही दुनिया में रहती दिखती है , जिसका हिंदुस्तान की जनता के संघर्ष से , इच्छाओं से और कुर्बानियों से कोई वास्ता नहीं है . . .. - Probably it is not connected with the Hindu Sabha , and it may only be a mushroom growth fathered by our benign government .
शायद हिंदू महासभा से इसका कोई ताल्लुक नहीं हो.हो सकता है कि यह महज कुकुरमुत्ते की तरह से उग आयी हो और इसकी सरपरस्त हमारी मेहरबान सरकार हो . - I regret that the Hindu Mahasabha and the Muslim League are sowing seeds of enmity and destruction by preaching communalism and abusing each other .
मुझे अफसोस है कि हिंदू महासभा और मुस्लिम लीग सांप्रदायिकता की बातें , एक-दूसरे को बुरा-भला कहकर दुश्मनी और तबाही के बीज को बो रही हैं . - Bhaiji is a prominent leader of the Hindu Mahasabha and he has every right to explain its object and aim .
भाईजी हिंदू महासभा के एक बड़े नेता हैं और उस सभा का ध्येय क़्या है या द्Qष्टिकोण क़्या है , यह बताने का उनको पूरा हक है और कदाचित कोई और उतने Zअधिकार से यह न बतला सके . - The Hindu Mahasabha for the first time assumed some prominence , chiefly because of the communal tension , but politically it could not make much impression on the Congress .
हिंदू महासभा को पहली बार कुछ अहमियत मिली , जो खास कर सांप्रदायिक तनाव की वजह से हुई , लेकिन सियासी तौर पर वह कांग्रेस पर ज़्यादा असर नहीं डाल सकी . - What is the programme of the Hindu Mahasabha or the Muslim League for the workers , the peasants , and the lower middle classes , which form the great bulk of the nation ?
मजदूरों , किसानों और निचले मध्यवर्ग के लोगों के लिए हिंदू महासभा या मुस्लिम लीग के पास क़्या प्रोग्राम है , जो मुल्क की आबादी का एक बड़ा हिस्सा हैं . - I have also noted that the Hindu Mahasabha has very great affection for rajas , talukdars , big zamindars and bankers and is worried about the protection of their rights .
यह भी मैंने देखा कि हिंदू महासभा को राजाओं , ताल्लुकदारों और बड़े जमींदारों और साहूकारों से बहुत मोहब्बत है और उनके हकूक की रक्षा की फिक्र रहती है . - The Hindu Mahasabha delegates responded to this by demanding , especially in the Punjab , all manner of checks on freedom safeguards in the interests of the British .
हिंदू महासभा के प्रतिनिधियों ने इसका जवाब इस तरह दिया कि उन्होंने खास कर पंजाब के लिए लोगों पर हर तरह की रोक लगाने की मांग की , जो अंग्रेजों के हक में थे . - Islamabad 's desire to jointly work was conveyed by President Pervez Musharraf during his 45-minute halt in Teheran on his way to address the UN General Assembly .
संयुक्त रूप से काम करने की पाकिस्तान की इच्छा खुद राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ ने संयुक्त राष्ट्र महासभा को संबोधित करने जाते समय 45 मिनट तेहरान में रुककर जताई थी . - Of the part taken by the Mahasabha representatives in these deliberations , especially by those from the Punjab and Sind , I wish only to say that it was a most painful one .
इन बैठकों में महासभा के नुमाइंदों ने , खासतौर से पंजाब और सिंधवालों ने , जो पार्ट अदा किया , उसके बारे में मैं इतना ही कहना चाहता हूं कि यह बहुत ही अफसोस की बात थी . - I cannot hold the Mahasabha responsible for these statements but as a matter of fact they fit in with , and are only a slight elaboration of the Mahasabha attitude .
' इन बयानों के लिए मैं हिंदू महासभा को ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मेदार नहीं ठहरा सकता , लेकिन हकीकत यही है ढकि उसके साथ इनका मेल बैठता है और ये बयान उसके ऋख को कुछ तफसील से पेश करते है . - It is the policy which the Hindu Mahasabha partly favoured from its earliest days but could not adopt whole-heartedly because of the pressure of nationalist Hindus , and which its leaders now seem to have definitely adopted .
यह वही नीति है , जिसका समर्थन हिंदू महासभा शुरू से ही कुछ हद तक करती रही , लेकिन जिसे राष्ट्रवादी हिंदुओं के दबाव की वजह से पूरी तरह अपना नहीं सकी है . - But from the Mahasabha 's point of view to ignore it was to demonstrate that it cared little , if at all , about the political aspect of Indian freedom .
लेकिन जिस तरह से महासभा ने उसे नजरअंदाज किया है , उसका मतलब यह था कि उसका सरोकार हिंदुस्तान की आजादी के सियासी पहलू से बिल्कुल भी नहीं है , जो हो सकता है किसी और सियासी पहलू से हो . - It is , therefore , necessary that both Bhai Parmanand and the Hindu Mahasabha should clarify their stand about ' self ; which Hinduism do they want to maintain in our country ?
इसलिए यह आवश्यक है कि भाई परमानंद जी और हिंदू महासभा इस बात को बिल्कुल साफ कर दें कि किस ' स्व ' के लिए वह कोशिश करते हैं , किस हिंदुत्व को वह इस हमारे देश में कायम रखना चाहते हैं . - Many of the progressive elements in the Mahasabha were driven out or left of their own accord , and it inclined more and more towards the upper middle classes , and especially the creditor and banker class .
हिंदू महासभा में बहुत से प्रगतिशील लोग निकाल बाहर किये गये या उन्होंने खुद ही उसे छोड़ दिया और यह धीरे धीरे ऊंचे मध्यवर्ग की और , खासतौर से बड़े बड़े साहूकारों की ओर झुक गयी . - The Mahasabha , instead of discharging that responsibility has acted in a manner which has undoubtedly increased the communalism of the Muslims and made them distrust the Hindus all the more .
हिंदू महासभा ने यह जिम्मेदारी पूरी करने के बजाय इस ढंग से काम किया , जिससे मुसलमानों में सांप्रदायिकता की भावना बिला शक और भी तेजी हो गयी और वे हिंदुओं पर और भी ज़्यादा शक करने लगे . - My recent remarks on Hindu communalists and the Hindu Mahasabha have evidently touched a sensitive spot of many people and have produced strong reactions .
हिंदू और मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम सांप्रदायिकता हिंदू संप्रदायवादियों और हिंदू महासभा के बारे में हाल में , मैंने जो कुछ कहा उससे बहुर्तसे लोगों के दिलों को चोट पहुंची है , ऋसने तूफान खडऋआ कर दिया है . - The test comes when a national and democratic solution happens to injure upper-class Hindu interests , and in this test the Mahasabha has repeatedly failed .
परीक्षा का मौका तो तभी आता है , जब राष्ट्रीय और सर्वसाधारण के हित में कोई ऐसा निर्णय होता है , जिससे ऊंचे तबके के हिंदू लोगों के स्वार्थ पर आंच आती है और ऐसे मौकों पर हिंदू महासभा बार बार नाकामयाब रही - Noting the success of these reactionaries , the Hindu Mahasabha began to compete with them in reaction , thereby hoping to win the goodwill of the Government .
इन प्रतिक्रियावादियों की सफलता को देखकर हिंदू महासभा ने प्रतिक्रियापूर्ण कार्रवाई करने में इन मुसलमान प्रतिक्रियावादियों के साथ मानो होड़ करने की ठान ली और इस तरह सरकार की मेहरबानी के लिए मुंह ताकने लगी . - Dr . Moonje , presiding over the C.P . Hindu Conference on May 17 , 1933 made it clear that ” the Mahasabha never had any faith in the kind of non-cooperation which Mahatma Gandhi has been preaching and practising .
मध्यप्रांत हिंदू कांफ्रेंस के अध्यक्ष पद के लिए डा . मुंजे ने 17 मई , 1923 को साफ साफ कहा था , ” महात्मा गांधी जिस तरह के असहयोग की सीख दे रहे हैं और उस पर अमल कर रहे हैं , उसमें महासभा का कभी कोई यकीन नहीं रहा .
mhaasebhaa sentences in Hindi. What are the example sentences for महासभा? महासभा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.