राष्ट्रवादी sentence in Hindi
pronunciation: [ raasetrevaadi ]
"राष्ट्रवादी" meaning in English"राष्ट्रवादी" meaning in HindiSentences
Mobile
- Narrow-minded nationalists carry on a campaign of abuse against us because they do not understand the issues involved , nor can they appreciate the values at stake .
संकीर्ण विचार वाले राष्ट्रवादी हमारी लगातार निंदा कर रहे है क़्योकि वे न तो समस्याएं समझतें है न ही मान्यताओं के खतरे में पड़ने का महत्व समझते है . - The controversy between Leriin and Roy centred around the type of assistance to be extended by communist parties in colonial countries to the nationalist bourgeoisie and their organisations .
लेनिन और राय में विवाद का विषय था कि उपनिवेशवादी देशों को साम्यवादी पर्टियां राष्ट्रवादी मघ्यवर्ग और उसकी संस्थाओं को किस प्रकार की मदद दें . - The nationalist newspaperForward was penalised so heavily by the court for defamation of the government-owned East Indian Railway that it was forced to closed down .
सरकारी स्वाZमित्व वाली ईस्ट इंडियन रेलवे की मानहानि के लिए अदालत ने राष्ट्रवादी समाचारपत्र ? फारवर्ड ? पर इतना भारी जूर्माना किया कि अखबार बंद कर देना पड़ा . - It is the policy which the Hindu Mahasabha partly favoured from its earliest days but could not adopt whole-heartedly because of the pressure of nationalist Hindus , and which its leaders now seem to have definitely adopted .
यह वही नीति है , जिसका समर्थन हिंदू महासभा शुरू से ही कुछ हद तक करती रही , लेकिन जिसे राष्ट्रवादी हिंदुओं के दबाव की वजह से पूरी तरह अपना नहीं सकी है . - For his 61st birthday , the Nationalist Congress Party -LRB- NCP -RRB- leader was gifted a 61-ft , 614 kg , S-shaped cream cake at the NCP headquarters in Mumbai .
राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी ( एनसीपी ) के इस नेता के 61वें जन्मदिन पर उन्हें मुंबई स्थित पार्टी मुयालय में अंग्रेजी के एस अक्षर के आकार का 61 फुटा , 614 किल वजन का क्रीम केक भेंट किया गया . - His election as the Congress President changed the political temper and climate of Bengal and all sections of nationalist opinion and groups in the problem-ridden province received a tremendous boost .
उनके कांग्रेस-अध्यक्ष चुने जाने से बंगाल का राजनीतिक तेवर और वातावरण बदल गया था और इस समस्याबिद्ध प्रांत के राष्ट्रवादी अभिमत और इसके प्रत्येक गुट को जबरदस्त प्रोत्साहन मिला था . - Gandhi was an intense nationalist ; he was also , at the same time , a man who felt he had a message not only for India but for the world , and he ardently desired world peace .
गांधी जी कट्टर राष्ट्रवादी थे , लेकिन साथ ही साथ उन्होंने महसूस किया कि उनके पास जो संदेश था , वह सिर्फ हिंदुस्तान के लिए ही नहीं , बल्कि सारी दुनिया के लिए था , वह दिल से सारी दुनिया में शांति चाहते थे . - One Arabic newspaper, Ash-Sharq al-Awsat , captured the general bafflement when it observed that Likud, Israel's more nationalist party, had “lost in Israel but it still rules supreme in Washington.”
एक अरबी समाचार पत्र अश-शर्क अल-असवत ने सामान्य कुण्ठा को उस समय पकड़ा जब उन्होंने पाया कि इजरायल की सर्वाधिक राष्ट्रवादी पार्टी लिकुड के इजरायल में पराजित होने के उपरान्त भी वाशिंगटन में उसका दबदबा है। - When nationalism means protection of their interests , then they are nationalists and patriots ; but when these interests are endangered , then nationalism or patriotism has little value for them .
जब राष्ट्रवाद का मतलब उनके स्वार्थ की सुरक्षा करना होता है , तब वे राष्ट्रवादी और देशभक़्त हो जाते हैं , लेकिन जब उनके स्वार्थ पर आंच आने लगती है , तब उनके लिए राष्ट्रवाद और देशभक़्ति की कोई कीमत नहीं रह जाती . - Levi Eshkol (p.m. 1963-69) once acknowledged the deceit of Israeli politics: “I never promised to keep my promise!” In this spirit, three out of the four Likud leaders campaigned right and governed left , breaking their campaign promises not to retreat from territories Israel seized in 1967.
मेनाचेम बेगिन ( 1977 से 83 तक प्रधानमंत्री) उनका निर्वाचन राष्ट्रवादी आधार पर हुआ जिनमें कि पश्चिमी तट के भाग को विजित करना भी था इसके बजाय उन्होंने सिनाय प्रायद्वीप से सभी सेना और नागरिक हटा लिये। - He had never been anti-West even in his most patriotic and introspective phase and had drawn inspiration and sustenance as freely from the values of Western civilisation as from the heritage of his own country .
वे कभी भी पश्चिम विरोधी नहीं रहे और अपने सर्वाधिक राष्ट्रवादी तथा अतीतोतन्मुख जीवन-पर्व में भी उन्होंने अपने देश की संस्कृति के साथ साथ बड़े उन्मुक्त भाव से पश्चिमी सभ्यता और मूल्य-व्यवस्था से प्रेरणा और पुष्टि प्राप्त की थी . - On the other hand , an attempt was made to create divisions in the nationalist ranks by offering bribes and inducements to minority groups , and by consolidating all the feudal , reactionary , and obscurantist elements in the country behind the British Government . . ..
दूसरी ओर छोटे छोटे वर्ग के लोगों को घूस और लालच देकर राष्ट्रवादी वर्गों में फूट डालने की कोशिश की गयी और ब्रिटिश सरकार की हिमायत के लिए सभी सामंती , प्रतिक्रियावादी और दकियानूस लोगों के लिए इकट्ठा किया गया . . .. - The last factor which took the form of religious nationalism was the major force which in those days inspired a large number of brave young men to engage themselves in revolutionary activities for the liberation of the motherland .
यह अंतिम तत्व जिसने उन दिनों धार्मिक राष्ट्रवादी का रूप धारण कर लिया था एक ऐसी प्रभावकारी शक़्ति बन गया जिसने बड़ी संख़्या में सहासी युवकों को मातृभूमि को स्वतंत्रता दिलाने के लिए क्रांतिकारी गतिविधियां अपनाने को प्रेरित किया . - In the colonial and subject countries the same conflict takes the shape of nationalist movements struggling for freedom , with an ever-developing social issue colouring and influencing nationalism .
उसके औपनिवेशिक और गुलाम मुल्कों में यही टकराव राष्ट्रवादी आंदोलन की शक़्ल अख़्तियार कर लेता है , जिससे साथ साथ सामाजिक मसले उठ खड़े होते हैं , जिनका कोई अंत ही नहीं होता.ये मसले राष्ट्रवादी आंदोलन को तरह तरह का रूप देते हैं और राष्ट्रवाद को प्रभावित करते हैं . - In the colonial and subject countries the same conflict takes the shape of nationalist movements struggling for freedom , with an ever-developing social issue colouring and influencing nationalism .
उसके औपनिवेशिक और गुलाम मुल्कों में यही टकराव राष्ट्रवादी आंदोलन की शक़्ल अख़्तियार कर लेता है , जिससे साथ साथ सामाजिक मसले उठ खड़े होते हैं , जिनका कोई अंत ही नहीं होता.ये मसले राष्ट्रवादी आंदोलन को तरह तरह का रूप देते हैं और राष्ट्रवाद को प्रभावित करते हैं . - During recent discussions in Istanbul, I learned that Turks of many viewpoints have reached a consensus about Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan: they worry less about his Islamic aspirations than his nationalist and dictatorial tendencies.
इस्ताम्बूल में हाल के वार्तालाप में मैंने सुना कि अनेक विचारों के तुर्क प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन को लेकर एक आमसहमति पर पहुँच चुके हैं और वे उनकी इस्लामी आकाँक्षाओं से अधिक उनकी राष्ट्रवादी और तानाशाही प्रवृत्तियों को लेकर चिंतित हैं। - It was Subhas 's view that a world of difference would have come about if the Mahatma had gone to London with a full contingent of nationalist representatives of Muslims and other minority communities to counteract the mischievous moves of those hand-picked by the British .
सुभाष का मत था कि गांधी जी यदि अंग्रेजों के चहेते चुने हुए अल्पसंख़्यक सदस्यों की शरारती चालों की काट में समर्थ , मुZस्लिम तथा अन्य अल्पसंख़्यक समुदायों के राष्ट्रवादी प्रतिनिधियों के दल-बल से लैस होकर लंदन जाते , तो नतीजों में जमीन-आसमान का अंतर आ गया होता . - Geert Wilders, surrounded as always by bodyguards. Wilders, 46, founder and head of the Party for Freedom (PVV), is the unrivaled leader of those Europeans who wish to retain their historic identity. That's because he and the PVV differ from most of Europe's other nationalist, anti-immigrant parties.
46 वर्ष के वाइल्डर्स पार्टी आफ फ्रीडम ( पीवीवी) के प्रमुख उन यूरोपीयों के निर्विवाद नेता हैं जो अपनी ऐतिहासिक पहचान को बनाये रखना चाहते हैं। यही कारण है कि वह और उनका राजनीतिक दल पीवीवी यूरोप के अन्य राष्ट्रवादी और आप्रवास विरोधी दलों से भिन्न है। - Thereupon , Subhas Chandra told Gandhiji that the Congress should aim at an agreement between nationalist Hindus and nationalist Muslims and their agreement should be placed before the British governments as the national demand regardless of what anti-national elements thought or said .
सुभाष ने उन्हें यह राय दी कि Zकांग्रेस को राष्ट्रवादी हिंदुओं तथा राष्ट्रवादी मुसलमानों में समझौता कराने की कोशिश करनी चाहिए और यह परवाह किये बिना कि राष्ट्रविरोधी तत्व क़्या सोचते और करते हैं , ब्रिटिश सरकार के समक्ष इस समझौते को राष्ट्रीय मांग के रूप में रख देना चाहिए . - Thereupon , Subhas Chandra told Gandhiji that the Congress should aim at an agreement between nationalist Hindus and nationalist Muslims and their agreement should be placed before the British governments as the national demand regardless of what anti-national elements thought or said .
सुभाष ने उन्हें यह राय दी कि Zकांग्रेस को राष्ट्रवादी हिंदुओं तथा राष्ट्रवादी मुसलमानों में समझौता कराने की कोशिश करनी चाहिए और यह परवाह किये बिना कि राष्ट्रविरोधी तत्व क़्या सोचते और करते हैं , ब्रिटिश सरकार के समक्ष इस समझौते को राष्ट्रीय मांग के रूप में रख देना चाहिए .
raasetrevaadi sentences in Hindi. What are the example sentences for राष्ट्रवादी? राष्ट्रवादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.