विनिवेश sentence in Hindi
pronunciation: [ vinivesh ]
"विनिवेश" meaning in English"विनिवेश" meaning in HindiSentences
Mobile
- They have only become worse-a state of collapse which Disinvestment Minister Arun Shourie believes is being encouraged “ to benefit one private airline ” .
पिछले साल स्थितियां बदतर ही ही हैं और विनिवेश मंत्री शौरी के मुताबिक ' ' एक निजी एअरलेंस के फायदे ' ' के लिए हालत बिगाड़ै जा रहे हैं . - But Singh , reluctant to leave India , sought the help of Disinvestment Minister Arun Shourie to plead for him with L.K . Advani , the powerful home minister .
सिंह भारत छोड़ेना नहीं चाहते थे इसलिए उन्होंने विनिवेश मंत्री अरुण शौरी से कहा कि वे गृह मंत्री ललकृष्ण आड़वाणी से उनके लिए बात करें . - The Disinvestment Ministry , which has the mandate for the privatisation of at least 33 public-sector units -LRB- PSUs -RRB- , is now coming to grips with the fallout of the controversy .
विनिवेश मंत्रालय , जिसे 33 सार्वजनिक उपक्रमों के निजीकरण के लिए अधिकृत किया गया है , अब इस विवाद के अंजामों से निबटने में लगा हा है . - The abject failure of the public-sector disinvestment programme this year can almost entirely be attributed to this one fundamental confusion in the Atal Bihari Vajpayee Government .
इस साल सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश कार्यक्रम की निपट विफलता के लिए वाजपेयी सरकार की यह बुनियादी दुविधा ही जिमेदार हराई जा सकती - So far even the piece-meal hawking of public-sector equity has inevitably invited charges , from opposition parties , of discounted values .
सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश के अब तक जो गिने-चुने प्रस्ताव उछाले गए हैं , उनके खिलफ विपक्षी दलं ने आरोप दागे हैं , जो कि स्वाभाविक प्रक्रिया ही है . - Despite 10 years of inherited wisdom on how-and how not to-privatise , the Government continues to grapple with methods of disinvestment : public issue , strategic sale , management control and/or outright sale .
पर सरकार अभी भी सोच रही है कि विनिवेश सार्वजनिक निर्गम , रणनीतिक बिक्री , प्रबंधन नियंत्रण के जरिए किया जाए या सीधे-सीधे कंपनियां बेच दी जाएं . - It does n't help when the Ministry of Telecommunications and the Department of Disinvestment propose a scheme for the privatisation of VSNL with the strategic partner purchasing a mere 14 per cent .
मसलन , दूरसंचार मंत्रालय और विनिवेश विभाग वीएसएनएल के निजीकरण के लिए किसी रणनीतिक साज्हीदार के महज 14 प्रतिशत शेयर खरीदने की पेशकश लेकर आता है तो बात नहीं बनेगी . - The Government , for example , has n't considered schemes for partial divestment of PSU shares to the public at a discounted rate , a move that established the virtues of a stakeholder democracy in Britain .
मसलन , सरकार ने सार्वजनिक उपक्रमों के शेयर रियायती दर पर जनता को देने की आंशिक विनिवेश की प्रक्रिया शुरू नहीं की है.ब्रिटेन में इसी तरह शेयरधारक लकतंत्र की स्थापना ही . - Realising that the job of killing insects is better put in the hands of private firms , the Disinvestment Commission recommended in its 1998 report that the government sell its majority stake .
यह एहसास होने के बाद कि कीटनाशकों को निजी कंपनियों के हाथों में देना बेहतर होगा , विनिवेश आयोग ने अपनी 1998 की रिपोर्ट में सिफारिश की कि सरकार कंपनी में अपनी ज्यादातर हिस्सेदारी बेच दे . - Realising that the job of killing insects is better put in the hands of private firms , the Disinvestment Commission recommended in its 1998 report that the government sell its majority stake .
यह एहसास होने के बाद कि कीटनाशकों को निजी कंपनियों के हाथों में देना बेहतर होगा , विनिवेश आयोग ने अपनी 1998 की रिपोर्ट में सिफारिश की कि सरकार कंपनी में अपनी ज्यादातर हिस्सेदारी बेच दे . - When Shourie became minister for disinvestment he tried speeding things up by pushing through the sale of BALCO , and was not only accused of bribery and corruption by the Congress but also taken to court .
विनिवेश मंत्री बनने पर अरुण शौरी ने बाल्को को बेचकर इस दिशा में तेजी लनी चाही तो कांग्रेस ने उन पर न सिर्फ रिश्वतखोरी और भ्रष्टाचार का आरोप लगाया बल्कि मामले को अदालत में घसीट ले जाया गया . - If the brave promise held out in Finance Minister Yashwant Sinha 's Budget of a further disinvestment of 27 public-sector companies is even partially fulfilled , the next 12 months could see privatisation emerge as the new battleground .
वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के ताजा बजट में 27 और सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश का साहसिक वादा आंशिक रूप में भी पूरा किया जा सका तो अगले 12 महीने में निजीकरण एक नए मोर्चो के रूप में उभर सकता है . - Since socialism is still the abiding faith of most of our political class , even privatisation in the guise of disinvestment has hardly been possible , and for a long time all that the government managed to sell was one decrepit bakery .
और हमारे एक बड़ै राजनैतिक वर्ग की समाजवादी प्रतिबद्धता के कारण विनिवेश के आवरण में भी निजीकरण ज्यादा संभव नहीं बन पाया है और सुदीर्घ प्रयासों के बावजूद सरकार अब तक एक दिवालिया बेकरी को ही बेच पाई पाई है . - After wrangling over its disinvestment for more than five years , and having lost crores by way of the company 's market valuation , the Government has now decided to sell part of its stake to financial institutions -LRB- FIs -RRB- through a rights issue .
पांच साल से अधिक समय तक विनिवेश पर हां-न करने और कंपनी के बाजार मूल्य में करोड़ें का घाटा उ आने के बाद सरकार ने तय किया है कि वह अपने शेयरों का एक हिस्सा राइटंस इश्यू के जरिए वित्तैइय संस्थाओं को बेचेगी . - In the two-and-a-half years with the Government , he has been in four ministries-information and broadcasting -LRB- I&B , 11 months -RRB- , disinvestments -LRB- seven months -RRB- , law and company affairs -LRB- one year , till date -RRB- and shipping and ports -LRB- 10 months , till date -RRB- .
सरकार में अपने ढाई वर्ष के कार्यकाल में वे चार मंत्रालयों में रह चुके हैं-सूचना एवं प्रसारण ( 11 महीने ) , विनिवेश ( सात महीने ) , कानून एवं कंपनी मामले ( अब तक एक साल ) और जहाजरानी एवं बंदरगाह ( अब तक 10 महीने ) . - In the two-and-a-half years with the Government , he has been in four ministries-information and broadcasting -LRB- I&B , 11 months -RRB- , disinvestments -LRB- seven months -RRB- , law and company affairs -LRB- one year , till date -RRB- and shipping and ports -LRB- 10 months , till date -RRB- .
सरकार में अपने ढाई वर्ष के कार्यकाल में वे चार मंत्रालयों में रह चुके हैं-सूचना एवं प्रसारण ( 11 महीने ) , विनिवेश ( सात महीने ) , कानून एवं कंपनी मामले ( अब तक एक साल ) और जहाजरानी एवं बंदरगाह ( अब तक 10 महीने ) . - Apart from Arun Jaitley , who approached disinvestment with the zeal of a crusader during his stint in the department , and Sinha there has been no attempt by ministers to link privatisation to either good economics or the battle against over-politicised sloth .
सरकार में सिर्फ अरुण जेटली ( जिन्होंने विनिवेश मंत्रालय के अपने दौर में विनिवेश को पूरे दमखम से आगे बढया ) और सिन्हा को छोड़ेकर कोई भी मंत्री निजीकरण को अच्छे अर्थशास्त्र या अति-राजनीतिकरण के खिलफ मुद्दे के रूप में नहीं पेश कर रहा है . - Apart from Arun Jaitley , who approached disinvestment with the zeal of a crusader during his stint in the department , and Sinha there has been no attempt by ministers to link privatisation to either good economics or the battle against over-politicised sloth .
सरकार में सिर्फ अरुण जेटली ( जिन्होंने विनिवेश मंत्रालय के अपने दौर में विनिवेश को पूरे दमखम से आगे बढया ) और सिन्हा को छोड़ेकर कोई भी मंत्री निजीकरण को अच्छे अर्थशास्त्र या अति-राजनीतिकरण के खिलफ मुद्दे के रूप में नहीं पेश कर रहा है .
- More Sentences: 1 2
vinivesh sentences in Hindi. What are the example sentences for विनिवेश? विनिवेश English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.