सच्ची sentence in Hindi
pronunciation: [ sechechi ]
"सच्ची" meaning in EnglishSentences
Mobile
- These are not myths , just true tales about people who provide remarkable customer service in the most mundane of professions .
ये कोई गल्प नहीं बल्कि उन लगों से जुड़ी सच्ची कहानियां हैं जो अपने ग्राहकों को अदंभुत सेवाएं मुहैया कराते हैं . - Allama and others had great respect for her and they wanted to show to the world that she was a true devotee of God .
अल्लम तथा दूसरे संतों के मन में अक़्कमहादेवी के प्रति बड़ा आदर था तथा वे संसार को बताना चाहते थे कि अक़्कमहादेवी ईश्वर की सच्ची भक़्त है . - True culture derives its inspiration from every corner of the world but it is home-grown and has to be based on the wide mass of the people .
सच्ची संस्कृति को दुनिया के हर कोने से प्रेरणा मिलती है , लेकिन वह अपनी ही धरती पर पैदा होती है और उसकी जड़ें जन जन में समाई रहती हैं . - He admired the Japanese for being modern but reminded them that ” True modernism is freedom of mind , not slavery of taste .
उन्होंने जापानियों के आधुनिक होने के लिए उनकी सराहना की और साथ ही चेतावनी भी दी कि ? सच्ची आधुनिकता मानसिक स्वतंत्रता है , स्वाद की गुलामी नहीं . - He admired the Japanese for being modern but reminded them that ” True modernism is freedom of mind , not slavery of taste .
उन्होंने जापानियों के आधुनिक होने के लिए उनकी सराहना की और साथ ही चेतावनी भी दी कि ? सच्ची आधुनिकता मानसिक स्वतंत्रता है , स्वाद की गुलामी नहीं . - It was , therefore , natural for Subhas and his friends to assume that in the prevailing situation , there was no basis for real friendship between Britishers and Indians with some rare exceptions .
इसलिए सुभाष और उनके मित्रों का यह मान लेना स्वाभाविक था कि कुछ विरल अपवादों को छोड़कर अंग्रेजों और भारतीयों में सच्ची दोस्ती का कोई आधार ही नहीं है . - But the way to that understanding seems to me essentially the way of science , the way of objective approach , though I realise that there can be no such thing as true objectiveness .
लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि इसे जानने का तरीका सिर्फ विज्ञान का तरीका हो सकता है , यानी वस्तुगत द्Qष्टिकोण का तरीका.तो भी मैं सोचता हू कि सच्ची वस्तुनिष्ठता जैसी कोई चीज नहीं होती है . - The god assured her that in course of time the season of flowers would yield to that of fruit , and Arjuna wearied of the pleasures of the flesh , would himself seek the real woman in her .
देवता ने उसे आश्वस्त किया कि समय के अंतराल में जब फूलों का मौसम फल में परिणत हो जाएगा और अर्जुन देह के आनंद से क्लांत हो जाएगा- तो तुम्हारी देह के अंदर छिपकर बैठी सच्ची नारी की तलाश करेगा . - He realised that he was up against first real test of whether he truly stood by the ideals and principles he had made his own or whether he would succumb to the temptations of the ' heaven-born ' service .
उन्होंने महसूस किया कि वे ऐसी पहली सच्ची परीक्षा का सामना कर रहे हैं जिसमें यह तय होगा कि वे अपने लिए निर्धारित आदर्शों और सिद्धांतो पर अटल रहेंगे या स्वर्गोत्पन्न नौकरी के लोभ के समक्ष झुक जायेंगे . - I am quite willing to know the healthy feeling of disappointment when they do n't approve of my things ; and when I . say , ' I do n't care ' , let nobody believe me . ”
मैं यह सचमुच जानना चाहता हूं कि उनकी निराशा के मूल में उनकी सच्ची भावना क्या है और वे मेरे लेखन को क्यों पंसद नहीं करते हैं और जब मैं यह कहता हूं कि ऋमुझे इसकी परवाह नहींऋ तो मैं चाहता हूं कि मेरे इस कथन पर विश्वास न करे . - A candidate for election has to make and subscribe an oath or affirmation bearing true faith and allegiance to the Constitution according to the form set out for the purpose in the Third Schedule of the Constitution .
निर्वाचन के लिए उम्मीदवार व्यक़्ति को संविधान की तीसरी अनुसूची में इस प्रयोजन के लिए दिए गए प्रारूप के अनुसार संविधान केक प्रति सच्ची श्रद्धा आपैर निष्ठा की शपथ लेनी होती है या प्रतिज्ञान करना होता है . - Real devotion , however , is not mere ritual but obedience to the will of God , following the Moral Law laid down by Him , identifying oneself with the purpose which He has assigned to the universe .
फिर भी सच्ची भक़्ति मात्र अनुष्ठान नहीं , बल्कि उसके द्वारा निर्धारित किये गये नैतिक नियमों का पालन करते हुये तथा उस कार्य के साथ तादात्म्य स्थापित करते हुये , जो उसने सृष्टि को सौंपा है , ईश्वर इच्छा का पालन करना है . - Yet , in spite of this difficulty of approach , the Working Committee have , in the spirit of true statesmanship , stretched out their hand and offered their cooperation to the British people and all other people who struggle for freedom 's cause .
फिर भी दृष्टिकोण की इस कठिनाई के बावजूद वर्किंग कमेटी ने सच्ची राजनीति की भावना से ब्रिटिश जनता और दूसरे मुल्कों की जनता की ओर अपना हाथ बढ़ाया और सहयोग की पेशकश की है , जो आजादी के मकसद से लड़ाई लड़ रही - Neither the worldwide use of a few national languages , nor advances in communications technology , nor the development of new methods of language teaching is likely to result in a fair and effective language order based on the following principles , which we hold to be essential .
ना दिउनया भर में कुछ ही राष्ट्रीय भाषाओं के इस्तेमाल होने से , ना संप्रेषण तकनीकों में प्रगित से , ना ही भाषा इसखाने के नए तौर-तरीक़ों से , यह इनम्निलिखत मूल यथार्त हो पायेंगे इजन्हें हम सच्ची और साधक भाषा प्रणाली के इलए अइनवार्य मानते हैं . - Being more Christian than missionary both of them broke away from their organisations in order to be free to serve the people in the spiritof Christ as they understood it , and became Tagore 's associates and lifelong friends .
एक मिशनरी से कहीं अधिक बेहतर ईसाई होने के नाते- उन्होंने अपनी अपनी संस्थाओं से नाता तोड़ लिया था और ईसा की सच्ची भावना के अनुरूप जैसा कि उन्होंने समझा था , मुक्त भाव से लोगों की सेवा के लिए आगे बढ़ आए थे और इस क्रम में रवीन्द्रनाथ के सहयोगी और आजीवन मित्र बने रहे . - But now I had no choice , and I wrote what I considered a reasoned article on Hindu and Muslim communalism , showing how in neither case was it even bona fide communalism , but was political and social reaction hiding behind the communal mask . . ..
लेकिन अब मेरे पास कोई दूसरा चारा भी नहीं था और मैंने हिंदू और मुस्लिम सांप्रदायिकता पर एक तर्कपूर्ण लेख लिख , जिसमें मैंने यह बताया कि Zदोनों ओर की सांप्रदायिकता कोई सच्ची सांप्रदायिकता तो नहीं थी , बल्कि यह एक राजनैतिक और सामाजिक प्रतिक्रिया थी , जिस पर सांप्रदायिकता का खोल चढ़ा हुआ था . - In a letter to Andrews of 13 December he confessed : ” I am trying to console myself with the thought that something very big and great is going to be the outcome of the effort I am making . But deep in my heart I know that simplicity of life and endeavour makes for real happiness .
13 दिसंबर को एंड्रयूज को लिखे गए एक पत्र में उन्होंने स्वीकार किया - ? मैं अपने आपको इस बात से आश्वस्त करता रहता हूं कि मेरे प्रयासों से कोई बड़ी और महान योजना आकार ग्रहण करने वाली है , लेकिन मैं अपने हृदय की गहराइयों से यह जानता हूं कि जीवन की सादगी और उद्यम ही सच्ची प्रसन्नता प्रदान करते हैं . - “ The unashamed condonation of brutality expressed in their speeches and echoed in their newspapers is ugly in its frightfulness , ” he commented , and reiterated his faith which he fully shared with Gandhi that “ our true slavation lies in our own hands . ”
? सांसदों द्वारा दिए गए भाषणों में इस बर्बरतापूर्ण कृत्य के लिए दिया गया क्षमादान जो कि वहां के समाचार-पत्रों से भी उजागर हुआ है , अपने स्वर और स्वरूप में बेहद घिनौना और बेहूदा है . ? - रवीन्द्रनाथ ने टिप्पणी की थी और इस संबंध में वे महात्मा गांधी के इस विचार से पूरी तरह सहमत थे कि ? हमारी सच्ची मुक्ति हमारे ही हाथों में है . ?
- More Sentences: 1 2
Neighbors
- "सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन" sentence, "सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन 'अज्ञेय'" sentence, "सच्चिदानन्द सिन्हा" sentence, "सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन" sentence, "सच्चियाय माता मंदिर" sentence, "सच्ची राय" sentence, "सच्ची श्रद्धा और निष्ठा" sentence, "सच्चे का बोलबाला" sentence, "सच्चे दिल से" sentence,
sechechi sentences in Hindi. What are the example sentences for सच्ची? सच्ची English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.