समापन sentence in Hindi
pronunciation: [ semaapen ]
"समापन" meaning in English"समापन" meaning in HindiSentences
Mobile
- Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
कोई भी पीछे जा कर नई शुरुआत नहीं कर सकता, लेकिन हर कोई आज शुरु कर एक नया समापन कर सकता है। - Significantly , the speech ended with a domestic focus , with India mentioned almost in passing .
गौरतलब है कि भाषण का समापन घरेलू मसले से किया गया जिसमें भारत का परोक्ष जिक्र किया गया . - She was chief guest of ending ceremony of third World Hindi Conference planned in 1986.
वे दिल्ली में १९८६ में आयोजित तीसरे विश्व हिंदी सम्मेलन के समापन समारोह की मुख्य अतिथि थीं। - She was the chief guest at the closing ceremony of third World Hindi Convention in 1986.
वे दिल्ली में १९८६ में आयोजित तीसरे विश्व हिंदी सम्मेलन के समापन समारोह की मुख्य अतिथि थीं। - The extinction of this industry , with its melancholy past , must be viewed with a certain amount of relief mixed with the customary sorrow . TEA
इस उद्योग के समापन को इसके अवसादपूर्ण अतीत के साथ प्रचलित दुःख मिश्रित राहत के रूप में देखना चाहिए . - In conclusion , he referred to the necessity of adequate preparations for making contry 's final advance in the direction of Swaraj .
भाषण का समापन करते हुए उन्होंने स्वराज की ओर निर्णायक कूच की समुचित तैयारी कर लेने की जरूरत को रेखांकित किया . - As soon as the time limit for a demand is over , ' Closure ' is applied and the demand is put to vote .
जैसे ही किसी मांग की समय सीमा समाप्त होती है , उस चर्चा के “ समापन ” की प्रक्रिया लागू की जाती है और मांग को मतदान के लिए रख दिया जाता है . - Many of the projects are still awaiting completion because of cost overruns and non-availability of necessary timely funds.
कीमतों के सीमातिक्रमण और समय पर मिलने वाली आवश्यक निधियों की अनुपलब्धता के कारण कई परियोजनाएँ अब भी समापन की प्रतीक्षा कर रही हैं। - On the whole , ancient Indian law and legal proce- dure , beginning with the Vedic age and ending with the middle ages , was fairly developed .
कुल मिलाकर प्राचीन भारतीय विधि एवं न्याय प्रक्रिया , जिसका आरंभ वैदिक काल से हुआ और समापन मध्यकाल में हुआ , पर्याप्त विकसित थी . - As an alternative , sufficient rock material was left uncarved initially at the top , to be finished into the stupi at the end of the work .
एक विकल्प के रूप में , सबसे ऊपर पर्याप्त पाषाण सामग्री को आंरभ में बिना तराशे छोड़ दिया जाता था , जिसे काम के समापन पर स्तूपी के रूप में तराशा जाता था . - The next decade witnessed the completion of this programme , making the end of the first phase of Indian railway development as well as the termination of the much-criticised guarantee system in 1869 .
अगले दशक में यह काम पूरा हुआ और इस प्रकार भारतीय रेलवे विकास के प्रथम चरण तथा सन् 1869 में बहुआलोचित गारंटी प्रणाली का समापन हुआ . - The trial reached its closing phase on 16th June , 1932 when the special prosecutor for the Crown , Mr M . L . Kemp , delivered a long closing statement , lasting almost two months .
मुकदमा 16 जून 1932 को अपने अंतिम चरण में पहुंचा , जब साम्राज़्य के विशेष अभियोक्ता श्री एम.एल . कैम्प ने लगभग दो महीने लंबा अंतिम समापन भाषण दिया . - Many of the projects started in early 1980's are still awaiting completion because of cost overruns and non-availabilty of necessary timely funds.
कीमतों के सीमातिक्रमण और आवश्यक समयानुकूल निधियों की अनुप्लब्धता के कारण १९८० के दशक के प्रारंभ में शुरू होनेवाली कई परियोजनाएं अब भी समापन की प्रतीक्षा कर रही हैं। - He ended his address with these words ; ” Ours is a struggle not only against British imperialism but against world imperialism as well of which the former is the keystone .
भाषण का समापन करते हुए सुभाष ने कहा : ? ? हमारा संघर्ष ब्रिटिश साम्राज़्यवाद से ही नहीं , विश्व-साम्राज़्यवाद से भी है , जिसकी आधारशिला है ब्रिटिश साम्राज़्यवाद . - Related Topics: Islam , Israel & Zionism , Jerusalem receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
इसलिए मैं समापन करता हूं कि आज इजरायल (डेविड पर्वत ) का मुस्लिम उपयोग यहूदियों के इजरायल प्रेम से अधिक सशक्त है . - Rajendra Prasad in his concluding speech observed that they had been able , on the whole , to draft a good constitution which he trusted would serve the country well .
राजेन्द्र प्रसाद ने अपने समापन भाषण में विचार व्यक्त किया कि संविधान सभा सब मिलाकर एक अच्छा संविधान बनाने में सफल रही है और उन्हें विश्वास है कि यह देश की जरूरतों को अच्छी तरह से पूरा करेगा . - There , too , the play ends in tragedy and the loss of an innocent life , but in the process the voice of love triumphs and the Deity dethroned in the temple finds its true place in the hearts of men .
इस नाटिका का समापन भी त्रासदी में होता है और एक निर्दोष जीवन का नाटकीय अंत होता है लेकिन इस प्रक्रिया में प्रेम स्वर घोषित होता है और मंदिर में अपदस्थ अधिष्ठात्री अपने सर्वथा उपयुक्त स्थान अर्थात मनुष्य के हृदय में आ विराजती है . - Israeli strength : Lieberman concludes with a rousing call to fortitude: “When was Israel at its strongest in terms of public opinion around the world? After the victory of the Six Day War, not after all the concessions in Oslo Accords I, II, III and IV.”
इजरायल की मजबूती: लिबरमैन ने समापन किया और आह्वान किया कि संकल्प शक्ति को बढाना होगा: ” विश्व के जनमत में इजरायल सबसे शक्तिशाली कब था ? छह दिन के युद्ध में विजय के पश्चात न कि ओस्लो के I, II, III तथा IV समझौते की रियायत के पश्चात। - National : “America is different” and its people recognize and accept what distinguishes them from others. That difference results in large part from the country's religious commitment and its Anglo-Protestant culture. The nationalist outlook preserves and enhances those qualities that have defined America from its inception. As for people who are not white Anglo-Saxon Protestants, they “become Americans by adopting its Anglo-Protestant culture and political values.”
हटिंगटन इन तीनों विकल्पों के साथ समापन करते हुये कहते हैं, “ अमेरिका विश्व बनता है, विश्व अमेरिका बन जाता है . अमेरिका अमेरिका ही रहता है” - Subhas Chandra summed up this significant address to the youth of India by reminding them of the historical fact that India was the key-stone to the world edifice and a free India would spell destruction of Imperialism throughout the world .
भारतीय युवाओं के नाम अपने इस महत्वपूर्ण संबोधन का समापन करते हुए सुभाष चन्द्र ने उन्हें इस ऐतिहासिक तथ्य की याद दिलाई कि भारतवर्ष विश्व-प्रासाद की आधारशिला है और स्वाधीन भारत संसार में साम्राज़्यवाद के विनाश का मार्ग प्रशस्त करेगा .
semaapen sentences in Hindi. What are the example sentences for समापन? समापन English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.