सहसा sentence in Hindi
pronunciation: [ shesaa ]
"सहसा" meaning in English"सहसा" meaning in HindiSentences
Mobile
- Assuming that the violence was sudden , spontaneous and widespread-as the chief minister would have us believe-it could still have been controlled if the administration wanted it controlled .
यह मान भी लिया जाए कि दंगे सहसा ही और तेजी से फैले-नरेंद्र मोदी तो हमें यही यकीन दिल रहे हैं- तो भी यदि प्रशासन चाहता तो इन पर काबू पाया जा सकता था . - But you can ' t blame me , can you ? ” she added guiltily , her thoughts bringing her back from the happy world of make-believe to reality .
लेकिन इसमें भला मेरा क्या दोष ? “ उसने तनिक अपराधी भाव से कहा । विचारों का सिलसिला सहसा बदल गया था और वह सुखी , स्वप्न - लोक से उतरकर ठोस , वास्तविक जगत् में आ गई थी । - The echo sounded down the canyons of the streets like a black raven beating its wings against the walls of the houses in panic-stricken flight .
गोलियों की आवाज़ गलियों के आर - पार देर तक गूँजती रही उस बदहवास कव्वे की तरह जो सहसा झ्याक्रान्त होकर मकान की दीवारों के इर्द - गिर्द अपने पंखों को मारता हुआ छटपटाने लगता है । - People have established close familiar relationships with each other and address the elder as Chacha-Tau -LRB- uncles -RRB- , Sister-in-Law , -LRB- Bhabhi -RRB- , aunt -LRB- Mausi -RRB- , or grandmother -LRB- Nahi -RRB- according to their ages .
किसी भी परिचित-अपरिचित पुरूष स्त्री , बाल-बालिका से कोई-न-कोई संबंध सहसा जुड़ जाता है.ताऊ , चाचा , भाभी , ताई चाची , नाना , मौसी , देवर आदि बड़े लोकप्रिय संबंध है . - In the little spurt of light that flickered over the figure of the girl facing him he caught sight of a star sewn on the crumpled coat , a yellow star with black letters in the centre : JUDE .
जलती तीली के क्षणिक उजाले में उसके समक्ष खड़ी लड़की की समूची देह झिलमिला गई । सहसा उसकी आँखें उसके सलवटों से भरे कोट के एक कोने पर जा टिकी , जहाँ एक सितारा सावधानी से सी दिया गया था । एक पीला सितारा , जिसके बीचों - बीच काले अक्षरों से लिखा था - यहूदी ! - In the little spurt of light that flickered over the figure of the girl facing him he caught sight of a star sewn on the crumpled coat , a yellow star with black letters in the centre : JUDE .
जलती तीली के क्षणिक उजाले में उसके समक्ष खड़ी लड़की की समूची देह झिलमिला गई । सहसा उसकी आँखें उसके सलवटों से भरे कोट के एक कोने पर जा टिकी , जहाँ एक सितारा सावधानी से सी दिया गया था । एक पीला सितारा , जिसके बीचों - बीच काले अक्षरों से लिखा था - यहूदी ! - Their seclusion was rent in this moment of serenity ; they did not dream that from the dark outside into the light an eye was looking , screwed up to see through the narrow slit between the crumpled blackout and the window-frame .
अकेलेपन के इस शान्त लमहे को सहसा किसी ने भंग कर दिया । उन्हें स्वप्न मै भी यह भ्रम न हुआ कि बाहर अंघेरे में एक आँख उन दोनों पर गड़ी है ; खिड़की के फ्रेम और सलवटों - भरे ब्लैक - आउट के परदे के बीच तंग दरार से कोई अपलक , एकटक उनकी ओर देख रहा था । - The larva feeds voraciously It is most fascinating to study the sudden transformation of an apparently ugly caterpillar , devouring bits of leaves in our garden , into the gorgeously coloured splendid butterfly that flutters from flower to flower .
हमारे बागों में पत्तियों को कुतर कर भक्षण कर जाने वाली और भद्दी दिखाई देने वाली इल्ली का सहसा ही एक फूल से दूसरे फूल पर मंडराने वाली चमकदार रंगों से सुशोभित शानदार तितली में हो जाने वाले रूपांतरण का अध्ययन करना बड़ा ही लुभावना है . - It is no longer the story of a wanton female bent on seducing a holy man , but of a very sensitive and proud girl , condemned by birth to adespised status , who is suddenly awakened to a consciousness of her destiny as a human being as good as any other , and to an awareness of her heart 's hunger and capacity for love .
अब यह एक कामातुर नारी का किसी साधु ( पुरुष ) को मोहांध करने की कहानी नहीं रह गई , बल्कि एक संवेदनशील तथा स्वाभिमानी कन्या की कहानी बन गई थीं - जो अपने जन्म से ही दुत्कार और फटकार पा रही थी - जिसे समाज के निचले स्तर में स्थान मिला था- अब वह अचनाक जाग उठी थी.उसे इसका बोध हुआ कि दूसरे लोगों की तरह वह भी मानव है - सहसा उसे अपने हृदय की पिपासा और प्रेम करने की क्षमता का ज्ञान भी हो गया .
- More Sentences: 1 2
shesaa sentences in Hindi. What are the example sentences for सहसा? सहसा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.