administration of sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The administration of justice is considered not only as a function of the state but as something of a mystery .
न्याय प्रदान करना केवल राज़्य का एक कार्य ही नहीं माना जाता अपितु कोई रहस्यपूर्ण कृत्य जैसा माना जाता है . - After centuries , the Indians got an opportunity for assuming some responsibility in running the administration of their country .
सदियों के बाद , भारतीयों को अपने देश के प्रशासन को चलाने में कुछ जिम्मेदारी संभालने का अवसर मिला था . - The situation , however , had changed radically by the time the ' home government ' took over the direct administration of this country after 1857 .
सन् 1857 के बाद इस देश की सत्ता जब सीधे होम गवर्नमेंट के हाथ में आ गयी तब स्थिति में परिवर्तन आ गया था . - The administration of justice will not be effective and real , if access to justice is so expensive as it has become today .
यदि न्याय पाना उतना ही खर्चीला बना रहा जितना कि आज है तो न्याय का प्रशासन प्रभावी और वास्तविक नहीं हो सकता . - Keeping peace by providing a proper system for the administration of justice is the first duty of any organised state .
न्याय के प्रशासन के लिए उचित तंत्र की व्यवस्था करके शांति सुनिश्चित करना संगठित राज़्य का प्रथम कर्तव्य है . - Ancient Indian jurists devoted a great deal of attention to evolving a law governing the administration of justice .
प्राचीन भारतीय विधिवेत्ताओं ने न्याय के प्रशासन को नियमित करने के लिए विधि का विकास करने की ओर बहुत ध्यान दिया . - Published Reports of Governments of India 1 . Report on the Administration of the Andaman and Nicobar Islands and the Penal Settlement of Port Blair from 1864 to 1976-77 .
भारत सरकार द्वारा प्रकाशित रिपोर्ट 1 . अंडमान व निकोबार द्वीप समूह तथा पैनल सेटलमेंट पर 1864 से 1976-77 तक . - He had ended by saying , ” I think that . . . it is highly impolitic to introduce questions of race in the administration of justice .
उन्होंने यह कहकर समाप्त किया,मेरे विचार में- न्यायकरण में जाति से संबंधित प्रश्नों को जोड़ना सर्वथा अनुचित है . - To speak of “ the independence , impartiality and integrity of the judges and administration of justice has become almost a fetish ” ' .
? ? न्यायाधीशों तथा न्याय के प्रशासन की स्वतंत्रता , निष्पक्षता और ईमानदारी की बात करना एक जड़पूजा जैसा हो गया है . ? ? - The following were some of the key features of the system of administration of criminal justice established in this country :
आपराधिक न्याय के प्रशासन के कतिपय उल्लेखनीय लक्षण देश में स्थापित आपराधिक न्याय के प्रशासन के कुछ मुख़्य लक्षण इस प्रकार थे - In 1780 the government of Bengal issued a Code of Regulations for the administration of justice , and the following year a revised code was issued .
बंगाल सरकार ने 1780 में न्याय प्रशासन के लिए विनियमों की एक संहिता जारी की और उसके अगले वर्ष एक पुनरीक्षित संहिता निकाली - The Azad Hind Dal , the administrative wing of the Provisional Government , was ready to move forward with the Fauj to take over the administration of freed areas .
अंतरिम सरकार का प्रशासकीय खंड-आजाद हिंद दल-फौज के साथ-साथ आगे बढ़ता मुक़्त क्षेत्रों का शासन संभालने को तैयार था . - The machinery for the administration of justice was decentralised in the seventeenth century , in order to make it speedy and convenient for the parties concerned .
सत्रहवीं शताब्दी में न्यायतंत्र विकेंद्रित था ताकि न्याय तुरंत प्राप्त हो और संबंधित पक्षवारों के लिए सुविधाजनक हो . - The administration of the town of Port Blair was directly under the Deputy Commissioner and the non-officials were never associated with the municipal governance .
पोर्ट ब्लेयर के शहर का प्रशासन सीधे डिप्टी कमिश्नर के अधीन था और गैर-सरकारी लोग स्थानीय निकायों से कभी भी संबंधित नहीं रहे . - It is necessary that the government should keep enough finance with it to run the administration of the country , until the demands are voted by the Parliament .
जब तक संसद मांगें स्वीकृत नहीं कर लेती तब तक के लिए यह आवश्यक है कि देश का प्रशासन चलाने के लिए सरकार के पास पर्याप्त धन उपलब्ध हो . - Elaborating on this point he further indicated the intention of Japan , to hand over the administration of these islands to the jurisdiction of the Provisional Government of Free India .
इस विषय पर चर्चा बढ़ाते हुए उसने इस बात का भी संकेत दिया कि जापान का इरादा इन द्वीपों का प्रशासन आजाद हिन्द सरकार को देने का है . - But in the Delhi Sultanate to follow or not to follow the Shariah depended on the sweet will of the Sultan in his private life as well as in the administration of the state .
किंतु दिल्ली सल्तनत में सुल्तान के निजि जीवन तथा राज़्य के प्रशासन में शरिया का मानना या न मानना , उनकी मधुर इच्छा पर निर्भर करता था . - According to the 2001-census, the literacy rate of Greater Mumbai which is under the administration of Bombay Municipal Corporation, was 77.45%, which was greater than the national average of 64.8%
२००१ की जनगणना अनुसार बी.एम.सी के प्रशासनाधीन ग्रेटर मुंबई क्षेत्र की साक्षरता दर ७७.४५% थी जो राष्ट्रीय औसत ६४.८% से अधिक थी। - This interim government cannot take any decisions on policy and economy because public assembly is not present at that time. It runs everday administration of the country.
यह कामचलाऊ सरकार कोई भी वित्तीय/नीतिगत निर्णय नही ले सकती है क्योंकि उस समय लोक सभा मौजूद नही रहती है वह केवल देश का दैनिक प्रशासन चलाती है। - ST rule 356 under the administration of Governor to the President may invite to acquire it can not conform to the provisions of the Constitution
अनु 356 के अधीन राज्यपाल राष्ट्रपति को राज के प्रशासन को अधिग्रहित करने हेतु निमंत्रण दे सकता है यदि यह संविधान के प्रावधानों के अनुरूप नहीं चल सकता हो
administration of sentences in Hindi. What are the example sentences for administration of? administration of English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.