aggression sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Iranian threat : Rice sees an opportunity for U.S. diplomacy in a Middle East re-alignment resulting from Iranian aggression, both actual (Hizbullah, Hamas) and future (nuclear weapons).
ईरानी खतरा - राइस ईरानी आक्रामकता के कारण दोनों खतरों वास्तविक ( हिजबुल्लाह, हमास) और भविष्य ( परमाणु हथियार) के चलते इसे मध्य-पूर्व के पुनर्निर्माण के लिये अमेरिकी कूटनीति का एक अवसर मानती है। - Iranian aggression began in 1979, with the seizure of the U.S. Embassy in Tehran, and the holding of some of its staff as hostages for 444 days. Major subsequent attacks included two bombings in Beirut in 1983: at the U.S. embassy, killing 63, and at a U.S. Marine barracks, killing 241.
पश्चिमी सरकारों को इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान के साथ किस ढंग से कार्यव्यवहार करना चाहिये जिसे कि वाशिंगटन ने ” आतंकवाद का सबसे सक्रिय राज्य प्रायोजक बताया है'? - It was not difficult for this aggression to be checked and peace ensured if those powers who belived in peace acted together , for their strength was far greater than that of the fascist aggressor .
जो ताकतें शांति में यकीन करती थीं , उनके लिए इस हमले को रोकना और शांति कायम करना कोई मुश्किल काम नहीं था , बशर्ते वे सब एक होकर काम करतीं क़्योंकि फासिस्ट हमलावरों के मुकाबले उनकी ताकत कहीं ज़्यादा थी . - They have to perform manifold functions from maintaining law and order and protecting the territories of the State against foreign aggression , to implementing plans for social and economic betterment of the people .
विधि और व्यवस्था बनाए रखने तथा राज्य की विदेशी आक्रमण से रक्षा करने से लेकर लोगों के सामाजिक एवं आर्थिक उत्थान के लिए योजनाएं कार्यान्वित करने तक सरकारें आज विविध कृतियों का निर्वहन करती हैं . - They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression .
कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और क्योंकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं वे उनके स्वभाव की आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं । - They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression .
कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और चँकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं इसलिए वे उनके स्वभाव में आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं . - In 1990 Iraq's Saddam Hussein aimed to corner the world oil market through military aggression against Kuwait; control of oil represented the acme of his ambitions. - Richard Rosecrance, The Rise of the Virtual State
1990 में इराक के सद्दाम हुसैन ने कुवैत पर हमला कर दुनिया भर के तेल बाज़ार पर एकाधिकार करने की कोशिश की; तेल पर नियंत्रण उनकी महत्वाकांक्षाओं की पराकाष्ठा का प्रतीक था। - रिचर्ड रोस्क्रेंस, द राइस ऑफ द वर्चुअल स्टेट - And yet such was the feeling in the Congress and the country that he did not oppose this or many other manifestations of Congress syraapthy with China and the victims of fascist and nazi aggression .
कांग्रेस में और सारे मुल्क में इतना जोश था कि उन्होंने इस कार्रवाई की और बहुत-सी और कार्रवाइयों की खिलाफत नहीं की , जो कांग्रेस ने चीन की हमदर्दी में और फासिस्टों और नाजियों के हमले में शिकार हुए लोगों की हमदर्दी में की . - Proclamation of President 's Rule It is the constitutional duty of the Union to protect its States against external aggression and internal disturbance and to ensure that the Government of every State is carried on in accordance with the Constitution -LRB- article 355 -RRB- .
राष्ट्रपति शासन की उदघोषणा संघ का यह संवैधानिक कर्तव्य है कि वह बाह्य आक्रमण तथा आंतरिक अव्यवस्था से अपने राज्यों की रक्षा करे और सुनिश्चित करे कि हर राज्य की सरकार संविधान के अनुसार चलाई जाए ( अनुच्छेद 355 ) . - These were not empty words. Stalin did largely keep to this program - until 1939, when he felt strongly enough to go on the offensive, at which point he initiated an unparalleled half-century's campaign of aggression, which ended only with the Soviet state's collapse.
ये केवल शब्द नहीं थे 1939 तक स्टालिन ने इसी कार्यक्रम को अपनाया जबतक उन्हें नहीं लगा कि अब आक्रामक होने का समय आ गया है . इसके बाद उन्होंने आधी शताब्दी का आक्रामक अभियान चलाया जो सोवियत संघ के विखंडन के बाद ही समाप्त हुआ. - Terror : The 100 Palestinian attacks a week during the period, September 2000-September 2005 sought to induce economic decline, emigration, and appeasement. Isolation : All those United Nations resolutions, editorial condemnations, and campus aggressions are meant to wear down the Zionist spirit.
जनांककीय रूप से- इस रणनीति के तहत फिलीस्तीनी इजरायल में जनसंख्या में यहूदी भागीदारी कम कर देना चाहते हैं। इस लक्ष्य की ओर बढ़ने के संकेत है उनकी “ वापसी के अधिकार '' की मांग और उनका तथाकथित “गर्भाशय युद्ध ''। - This aggression results not from some perverse impulse to inflict damage for its own sake; nor does it flow from the religion of Islam, which just a generation ago did not inspire such murderousness. Rather, it results from political ideas.
यह आक्रामकता न तो अपने लिये जिदपूर्वक नियमों की अवहेलना की प्रवृत्ति का परिणाम है और न ही यह इस्लाम धर्म से प्रवाहित है क्योंकि इस धर्म ने अभी एक पीढ़ी पहले तक ही ऐसी हत्याओं को प्रेरित नहीं किया था. इसके बजाय यह विचारों का परिणाम है. - I stand here to indict the British Government of India at the Bar of civilised world for wanton aggression against one-fifth of the human race , for robbing our land , for obstructing our progress in every sense . ”
बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि भारत की ब्रिटिश सरकार पर सभऋ-ऊण्श्छ्ष्-य समाज के कठघरे में ये अभियोग लगाता हूं कि उसने मानव जनसंख़्या के पांचवे हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-से पर मनमाना अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-याचार किया , हमारी जमीन लूटी , हर तरह से हमारे विकास को अवरूद्ध किया . ” - Non-Islamist Arabs and Muslims find themselves sidelined. Fear of Islamist advances - whether subversion in their own countries or aggression from Tehran - finds them facing roughly the same demons as does Israel. As a result, their reflexive anti-Zionist response has been held in check. However fleetingly, what The Jerusalem Post 's Khaled Abu Toameh calls “an anti-Hizbullah coalition,” one implicitly favorable to Israel, has come into existence.
अब हिजबुल्लाह इस्लामी कानून लागू करना चाहता है तथा जेहाद के द्वारा इजरायल को नष्ट करना चाहता है और इसकी पृष्ठभूमि में इस्लामी गणतन्त्र ईरान हठधर्मिता पूर्वक परमाणु अस्त्र बना रहा है. - * Record. Saddam has a history of unrelenting aggression. He invaded Iran in 1980. He conquered Kuwait in 1990. He assaulted Saudi Arabia and Israel with missiles in 1991. He's shot at U.S. and British aircraft in the “no-fly zone” since 1992. He attacked the Kurdish regional enclave in 1996.
रिकार्ड. सद्दाम का लगातार आक्रामकता का इतिहास रहा है। उसने 1980 में ईरान पर आक्रमण किया । उसने 1990 में कुवैत पर आक्रमण किया। उसने 1991 में सउदी अरब और इजरायल पर मिसाइल से आक्रमण किया। उसने 1992 से ही लगातार अमेरिका और ब्रिटिश एयरक्राफ्ट पर नो फ्लाई जोन में गोले दागे। उसने कुर्द के क्षेत्रीय एंक्लेव पर 1996 में आक्रमण किया। - Soviet United understood that France and England were not happy along with it and if Germany attack it, then France and England will not be with Soviet United.So he make deal with Germany so as not to attack Soviet United(Non Aggression Peck) and sharing of Poland and other European countries among themselves, were also included.
सोविएत संघ यह समझ गया था की फ्रांस और इंग्लैंड को उसका साथ पसंद नही और जर्मनी अगर उस पर हमला करेगा तो भी फ्रांस और इंग्लैंड उस के साथ नही होंगे तो उसने जर्मनी के साथ मिलकर उसपर आक्रमण न करने का समझौता ( नॉन अग्ग्रेसन पैक्ट ) पर हस्ताक्षर किए और खुफिया तौर पर पोलैंड और बाकि पूर्वी यूरोप को आपस में बाटने का ही करार शामिल था . - Such an alliance would terminate the Cypriot legacy of non-alignment and low-key diplomacy designed to convince governments not to recognize the TRNC , though that strategy, arguably, has not brought it much benefit. In the face of an over-confident and possibly messianic Turkish leadership that increasingly betrays rogue attributes, Washington, Brussels, Athens , and Moscow have important roles to play in encouraging Cypriot-Israeli relations and thereby diminishing the likelihood of AKP-led Turkish aggression.
ऐसे किसी भी गठबंधन से साइप्रस की गुटनिरपेक्ष और काफी मन्द कूटनीति की विरासत समाप्त हो सकेगी जिसके द्वारा उसने सरकारों को समझाने का प्रयास किया कि तुर्की गणराज्य के उत्तरी साइप्रस को मान्यता न दे यद्यपि इस रणनीति का उसे बहुत अधिक लाभ नहीं हुआ है। - The ideological justification for war is in place . In 2003 , Hamas declared President Bush “Islam's biggest enemy” and in 2004 it called him “the enemy of God, the enemy of Islam and Muslims.” A 2004 press release announced Hamas considers the U.S as an enemy and as an accomplice to the Israeli enemy aggression against the Palestinians. … The U.S will face responsibility for its position as an accomplice with Israel.”
मध्य एशिया में लोकतंत्र स्थापित करने की बुश प्रशासन की शीघ्रता का एक सीधा प्रभाव दिख रहा है. यदि हमास जैसे आतंकवादी संगठन चुनावों में जीत कर जायेंगे तो पश्चिमी शक्तियां उन्हें आतंकवादी के रुप में वर्गीकृत करने के स्थान पर उनके साथ बात -चीत आरंभ कर देंगी ऐसे निष्कर्ष निकालने के पीछे कई कारण हैं . - Some thought the Congress should take advantage of this opportunity to press its demands and if they were conceded , should give not merely moral but full practical support to the Allied cause because the Congress had accepted ahimsa only as a policy for the internal political struggle , not as a creed which was to be adhered to even in the face of aggression from outside .
अपनी मांग के संबंध में दबाव डालकर और यदि वे मान ली जाती हैं तो संबंधित ध्येय में केवल नैतिक नहीं , पूरा व्यावहारिक समर्थन दिया जाना Zचाहिए , क़्योंकि कांग्रेस ने अहिंसा स्वीकार की है , केवल आंतररिक राजनैतिक संघर्ष के लिए एक नीति के रूप Zमें , एक पंथ के रूप में नहीं कि जिसका बाहर से आक्रमण की स्थिति में भी पालन करना होता है . - The Soviet Union understood that France and England do not wish to have its support. If GErmany attacks the Soviet Union, France and England will never offer support, hence it joined hands with Germany and got a Non Aggression Pact signed, under which Germany would not attack he Soviet Union.This pact was also said to secretly hold plans about the division of Poland and Eastern Europe.
सोविएत संघ यह समझ गया था की फ्रांस और इंग्लैंड को उसका साथ पसंद नही और जर्मनी अगर उस पर हमला करेगा तो भी फ्रांस और इंग्लैंड उस के साथ नही होंगे तो उसने जर्मनी के साथ मिलकर उसपर आक्रमण न करने का समझौता ( नॉन अग्ग्रेसन पैक्ट ) पर हस्ताक्षर किए और खुफिया तौर पर पोलैंड और बाकि पूर्वी यूरोप को आपस में बाटने का ही करार शामिल था .
aggression sentences in Hindi. What are the example sentences for aggression? aggression English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.