alike sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But on the field of play and even off the field when he is on tour , he must treat all of them alike .
लेकिन खेल के मैदान में या जब टीम बाहर किसी दौर पर हो तो खेल के मैदान के बारह भी , उसे हर खिलाड़ी के साथ समान व्यवाहर करना चाहिए . - Through good and ill fortune alike she has never lost sight of that quest or forgotten the ideals which gave her strength .
चाहे बुरे दिन रहे हों या अच्छे दिन , उसने उस खोज को या उन आदर्शों को आंखों से ओझल नहीं होने दिया है , जिन्होंने उसे ताकत दी है . - The judge and the Advocate General , the military office and the political leaders , all alike , strained their ears and were all attention to hear the memorable statement .
न्यायाधीश , एडवोकेट जनरल , सैन्य अफसर और राजनीतिक नेतासभी इस यादगार बयान को कान लगाकर ध्यान से सुन रहे थे . - This Saturday marks the 10 th anniversary of Sept. 13, 1993. By now, the name “Oslo” is mud among Palestinians and Israelis alike, with no one anymore seeing it “inaugurating a new epoch” - except for the worse.
फिलीस्तीनियों के लिए सम्मान और स्वायत्तता तथा इजरायलवासियों के लिए मान्यता और सुरक्षा । - Somewhere between barley and wheat in size , the tasty bamboo seeds contained in spiky brown balls attract man , birds and rats alike .
नुकीले भूरे आवरण में छिपे बांस के स्वादिष्ट बीज जौ और गंएं के बीच के आकार होते हैं और मनुष्य , पक्षी और चूहों को खूब भाते हैं . - On a festival day the farmers do not work in the fields and rich and poor alike celebrate these to the best of their financial abilities .
त्यौहार वाले दिन कृषि कार्य नहीं किए जाते है.छोटे-बड़े , धनी-निर्धन सभी त्यौहार हेतु अभीष्ट सामग्री जुटा कर इन्हें मनाते है . - Economic Justice would require that the rich and the poor are treated alike and that efforts are made to bridge the gap between them .
आर्थिक न्याय में अपेक्षा की जाती है कि अमीरों तथा गरीबों के साथ एक-सा व्यवहार किया जाए और उनके बीच की खाई को पाटने का प्रयास किया जाए . - His flower had told him that she was the only one of her kind in all the universe . And here were five thousand of them , all alike , in one single garden !
उसके फूल ने उसे बताया था कि विश्व - भर में वह अपनी जाति का अकेला फूल था और यहाँ पाँच हज़र फूल थे , सब एक जैसे और केवल एक बग़ीचे में ! - The three shrines , all alike , are comparatively plain structures built of large slabs of stone with no decorations on their exterior .
एक समान बने ये तीनों मंदिर अपेक्षाकृत सादे निर्माण हैं जो पत्थरों के बड़े बड़े खडों से बनाए गए हैं और जिसके बाहरी भाग पर कोई अलंकरण नहीं हैं . - Young bamboo shoots make for a relished meal - for man and beast alike - and at the tribal haat -LRB- weekly market -RRB- people rush to buy the conical , pale yellow shoots .
छोटे बांस केकोंपल मनुष्य और जानवर दोनों को लजीज लगते हैं और आदिवासी हाट में नुकीले , हल्के पीले कोंपल खरीदने की होड़े लग जाती है . - The term presents several problems, however. First, what exactly constitutes an “undue fear of Islam” when Muslims acting in the name of Islam today make up the premier source of worldwide aggression, both verbal and physical, versus non-Muslims and Muslims alike? What, one wonders, is the proper amount of fear?
की धारणा को आगे बढ़ाने वाले आदतन समस्या को बढ़ा -चढ़ा कर प्रस्तुत करते हैं- - Since the cells which make tissues and organs are essentially all alike , a cell is to biology what an atom is to physics .
ऊतकों तथा विभिन्न अंगों को बनाने वाली कोशिकाएं वस्तुत : एक-सी होती हैं अथवा समरूप होती हैं , इसलिए जीवविज्ञान में कोशिका का वही स्थान है जो भौतिकी में परमाणु का है . - The reason for the great variety of blood factors is the fact that although the red blood cells of all normal human beings look alike , they are chemically very different .
रक्त के घटकों में इतनी विविधता होने का एक कारण है.रक्त की लाल कोशिकाएं एक-सी दिखाई देने के Zबावजूद रासायनिक दृष्टि से एक-दूसरी से काफी भिन्न होती हैं . - Moving the American embassy to Jerusalem. The sooner Palestinians, leaders and public alike, come to terms with the unalterable reality of Israel's existence, the better it will be for all concerned. Comment on this item
जितना शीघ्र फिलीस्तीनी नेता और जनता इजरायल के अन्तिम अस्तित्व को स्वीकार करेगी उतना ही इस विवाद से जुड़े लोगों के लिए बेहतर होगा। - During the ' thirties , in the intervals of my life out of prison , and especially during the election campaign of 1936-37 , I travelled more extensively throughout India , in towns and cities and villages alike .
सन् 1930 के सालों में , जब भी मैं जेल के बाहर रहा और खास तौर से 1936-37 के चुनाव के दिनों में , मैं सारे हिंदुस्तान में , शहरों और गांवों में दूर दूर घूमा . - All members alike are subject to his discipline and they have to exercise great care in showing him proper respect and obeying his rulings and decisions .
सब सदस्यों को अनुशासन में रखना अध्यक्ष का ही काम है और उसके साथ उचित सम्मान से पेश आने में और उसके विनिर्णयों एवं फैसलों को मानने में सदस्यों को बडबड़ी सावधानी बरतनी पड़ती है . - Khomeini's edict also had the unexpected side effect of empowering individuals - Western and Islamist alike - to drive their countries' policies.
खोमैनी के फतवे का अप्रत्याशित एक परिणाम यह हुआ कि इससे पश्चिम और इस्लामवादी दोनों ही पक्षों में कुछ व्यक्तियों को ऐसा अवसर प्राप्त हो गया कि वे अपने देश की नीतियों का संचालन करने लगे। - They are , therefore , all alike , carrying both Y and R . Similarly , the double recessive yyrr , which is a short plant with wrinkled seeds , produces gametes all equipped with y and r .
इसलिए ये सभी एक-से होते हैं तथा इनमें Y तथा ष् जीन होते हैं.इसी तरह य्य्र्र् - यह दोहरा अप्रबल जीनों का पौधा बौना होगा तथा इसके दानें सिकुड़े हुए होंगे.इससे उत्पन्न सभी युग़्मकों में य् तथा र् उपस्थित होंगे . - Though Islam has given more rights to women , they are in practice regarded as inferior to men in Muslim and Hindu families alike , excepting a few specially enlightened ones .
यद्यपि इस्लाम में महिलाओं को अपेक्षाकृति अधिक अधिकार दिए गए है , किंतु व्यवहार में मुलसलमान और हिंदू दोनों के परिवारों में महिलाओं को पुरूषों की तूलना में एक सा नीचा माना जाता है , केवल कतिपय कुलीन परिवारों को छोड़कर . - Considering the space that is devoted to these matters and the volume of information that is given , the Press in our country fulfils a great need felt alike by the members of Parliament and the public .
इन मामलों को जितना स्थानप दिया जाता है ओर जितनी जानकारी दी जाती है उसी देखते हुए कहा जा सकता है कि हमारे देश में प्रेस उस आवश्यकता की पूर्ति करता है जो संसद सदस्यों तथा लोगों द्वारा समान रूप से महसूस की जाती है .
alike sentences in Hindi. What are the example sentences for alike? alike English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.