alleged sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The Opposition BJP leaders also joined the fray : Lok Sabha member Madan Lal Khurana alleged a collusion between the Delhi Government and Nugas .
इस विवाद में विपक्षी दल भाजपा के नेता भी कूद पड़ै.लकसभा सदस्य मदनलल खुराना ने दिल्ली सरकार और न्यूगैस के बीच सां गां का आरोप लगाया . - In the Uphaar case , we had a list of alleged culprits from day one , but that does not appear to have helped our courts move faster .
इसके विपरीत उपहार मामले में पहले दिन से कथित दोषियों की पूरी फेहरिस्त मौजूद है मगर इससे अदालती कार्रवाई तेज करने में कोई मदद नहीं मिल पाई . - Although Islam accepted the Christian and Jewish religions but it alleged that followers of these religions have made changes in them.
ईसाई धर्म और यहूदी धर्म को इस्लाम ने वैध तो स्वींकार कर लिया पर इस्लाम के अनुसार इन धर्मों के अनुयायियों और पुजारियों ने इनमें बदलाव कर दिये थे। - He went on to say that it had been alleged that the Congress consisted only of ' educated natives ' , and was therefore unimportant .
उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने आगे जाकर कहा कि यह आरोप लगाया जाता है कि कांग्रेस में केवल शिक्षित देसी लोग शामिल हैं और इस कारण उसका कोऋ महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व नहीं है . - Recently , the electricity connection to his Park Road house in Lucknow-the address in his initial months as chief minister-was cut due to alleged non-payment of bills .
हाल में लखनऊ के पार्क रोड़ स्थित उनके निवास की-जहां बतौर मुयमंत्री वे शुरुआती दिनों में रहे-बिजली कथित तौर पर बिल का भुगतान न करने पर काट दी गई . - It would be facile to dismiss the violence in Kathmandu over Hrithik Roshan 's alleged anti-Nepalese remarks as merely a bad joke gone wrong .
अभिनेता हऋरिंतिक रोशन के कथित नेपाल विरोधी बयानों पर नेपाल की राजधानी का मांडऋओ में भडऋएकी हिंसा को मामूली वारदात समज्हऋकर यों ही खारिज करना ऋक नहीं है . - On 11 December 2007, the Lucknow bench of the Allahabad High Court showed green flag to Bachchan in a case pertaining to alleged fraudulent allotment of government land to him in Barabanki district
११ दिसंबर २००७ को इलाहाबाद उच्च न्यायालय की लखनव खंडपीठ ने बाराबंकी जिले में इन्हें अवैध रूप से जमीन आबंटित करने के मामले में हरी झंडी दे दी। - In his written statement , clearly to gain the sympathy of the court , he even said that the army alleged that he and his wife Zeenat Mahal were trying to help Englishmen .
अदालत की सहानुभूति पाने के लिए उन्होंने अपने लिखित बयान में यहां तक कहा कि उनकी अपनी सेना ने उन पर और उनकी बेगम पर अंग्रेजों की मदद करने का आरोप लगाया था . - The Supreme Court may issue a mandamus to enforce the fundamental right of a person when its violation by some governmental order or act is alleged .
किसी व्यक्ति के मूल अधिकार को प्रवर्तित करने के लिए उच्चतम न्यायालय ' परमादेश ' जारी कर सकता है , यदि कहा जाता है कि किसी सरकारी आदेश या कार्य से उसका उल्लंघन हुआ है . - It was alleged that screen villain and Raveena 's maternal uncle Mac Mohan , who was on the jury , had much to do with her selection as best actress .
आरोप लगाया गया कि फिल्मी खलनायक और रवीना के मामा मैकमोहन , जो खुद भी निर्णायक मंड़ल में थे , की रवीना को सर्वोत्तम अभिनेत्री का पुरस्कार दिलवाने में अहम भूमिका रही . - One answer came from a friend who quoted John Muhammad, the senior alleged sniper, saying that the Sept. 11 terrorist attacks “should have happened a long time ago.”
इस सम्बन्ध में एक उत्तर एक मित्र की ओर से आया जिसने कि वरिष्ठ आरोपी स्निपर जान मोहम्मद को उद्धृत किया , कि 11 सितम्बर का आतंकवादी आक्रमण काफी पहले हो जाना चाहिये था। - Who duped the American taxpayer into funding someone an alleged activist in a terrorist organization? Why had no one in the Fulbright or FAU bureaucracies asked questions about Abu Sway's background?
आखिर अमेरिका के टैक्स दाताओं को धोखे में रखकर किसने एक आतंकवादी संगठन से सम्बद्ध एक तथाकथित कार्यकर्ता को टैक्स धन प्राप्त पुरस्कार देने की पेशकश की । - It was amazing and full of significance that this should be done in the name of freedom and self-determination and democracy , for which , it was alleged , the war was being waged .
यह हैरत की और बड़ी ही महत्वपूर्ण बात है कि यह आजादी और आत्मनिर्णय और जम्हूरियत के नाम पर किया जाये और यह कहा जाये कि यह लड़ाई इसी की हासिल करने के लिए लड़ी जा रही है . - His argument was that the special jury would consist mostly of Europeans and Anglo-Indians who were unable to comprehend and appreciate the original Marathi language of the alleged objectionable articles and their background .
उनका तर्क यह था कि विशेष जूरी के सदस्य अधिकतर यूरोपीय और एंग्लो-इंडियन व्यक्ति होंगे , जो तथाकथित आपत्तिजनक लेखों की मूल मराठी भाषा से परिचित नहीं होंगे . - The U.S. attorney for New York listed Wahhaj as one of the “unindicted persons who may be alleged as co-conspirators” in an attempt to blow up New York City landmarks.
अमेरिका के न्यूयार्क के महाधिवक्ता ने वहाज को एक ऐसे दण्डित नहीं हुए व्यक्ति के रूप में चिन्हित किया जो न्यूयार्क शहर के प्रमुख स्थलों को उडाने के लिये सह आरोपी बनाया जा सकता है। - He alleged that it was intended by these references “ to stir up racial feelings between Europeans and natives by pointing out that the White ' class ' was acting in a manner which was directly hostile to the interests of the natives . ”
उन्होंने आरोप लगाया कि यह दिखाकर कि ' गोरे लोग ' देशी जनता के हितों के खिलाफ हैं , अभियुक्त यूरोपीय और देशी लोगों के बीच नस्ली संघर्ष उत्पन्न करना चाहता था . - Kumaratunga , who saw her own bid to get Norway 's help in mediating fail last year , was also critical of Wickremesinghe 's alleged failure to inform the Cabinet and Parliament of the MoU .
पिछले साल नॉर्वे की मध्यस्थता हासिल कर पाने में नाकाम रहीं कुमारतुंगा ने समज्हैते के बारे में कथित रूप से कैबिनेट और संसद को भी सूचित न करने पर विक्रमसिंघे को आड़ै हाथों लिया . - Ka-shinath Ankushkar , Dattatray Joshi , W . R . Kulkarni and Chatturbhuj , the cook of the India House with whom Savarkar was alleged to have sent twenty Browning pistols to India , were named approvers .
काशीनाथ अंकुशकर , दत्तात्रेय जोशी , डब्ल्यू.आर . कुलकर्णी और इंडिया हाउस के रसोइए चतुर्भुज , जिसके हाथों 20 ब्राउनिंग पिस्तौलें भारत भेजने का आरोप था , सरकारी गवाह बनाये गये - It is alleged that the trio were involved in the late-night assault on M . Karunanidhi , prompted by Chief Minister J . Jayalalitha , at the DMK chief 's Oliver Road residence in Chennai on June 30 .
जॉर्ज , उपायुक्त क्रिस्टोफर नेलसन.आरोप है कि ये तीनों 30 जून की आधी रात के बाद मुयमंत्री जयललिता जयराम की शह पर द्रमुक प्रमुख एम.करुणानिधि से ओलिवर रोड़ पर उनके निवास पर बेजा सलूक करने में शामिल थे . - While the alleged superiority of the theory was widely questioned in India and elsewhere , it was clear that Whitehall was not its own master , and that the policies were dictated to it by strong vested interests .
जहां इस सिद्धांत की कथित श्रेष्ठता पर भारत तथा अन्य स्थानों में आपZत्ति प्रकट की गयी , वहां यह भी स्पष्ट था कि व्हाइट हॉल अपने काम में स्वतंत्र नहीं था और इसकी नीतियां प्रबल स्वार्थी हितों के दबाव से बनती थीं .
alleged sentences in Hindi. What are the example sentences for alleged? alleged English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.