artistic sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Dome and the peak of umbrellas have a traditional and metallic urn of well-known components of artistic Persian and Hindu architecture glittering in the shape of a diadem.
गुम्बद एवं छतरियों के शिखर पर परंपरागत फारसी एवं हिंदू वास्तु कला का प्रसिद्ध घटक एक धात्विक कलश किरीटरूप में शोभायमान है। - She didnt do much of artistic work, but still she is a renowned artist because of her work
उन्होंने चित्रकला का काम अधिक नहीं किया फिर भी जलरंगों में ‘वॉश' शैली से बनाए गए उनके चित्र धुंधले रंगों और लयपूर्ण रेखाओं का कारण कला के सुंदर नमूने समझे जाते हैं। - Thus , a number of towns were centres of specialised production of highly artistic or quality articles meant for royal courts , wealthy urban classes or for export .
इस प्रकार अनेक नगर राजदरबारों , धनी लोगों अथवा निर्यात के लिये अत्यधिक कलापूर्ण एवं उपयोगी वस्तुओं के विशेष उत्पादन के केंद्र बन गये थे . - Everything that man has done , every one of his acts , cultural progress , scientific achievements , artistic creation everything has been motivated by that one urge .
जो कुछ भी मनुष्य ने किया है , उसका प्रत्यक कार्य , सांस्कृतिक प्रगति , वैज्ञानिक उपलब्धियां , कलात्मक कृतियां सभी एक ही इच्छा से प्रेरित है . - Everything that man has done , every one of his acts , cultural progress , scientific achievements , artistic creation everything has been motivated by that one urge .
जो कुछ भी मनुष्य ने किया है , उसका प्रत्यक कार्य , सांस्कृतिक प्रगति , वैज्ञानिक उपलब्धियां , कलात्मक कृतियां सभी एक ही इच्छा से प्रेरित है . - Thousand of tourist come to Rajsthan to see nature's artistic sand dunes and these places can be visited by camel.
58. सैंकड़ों और हजारों पर्यटक साम रेतीले टीलों से प्रकृति के अद्भुत कलात्मक दृश्य को देखने राजस्थान आते हैं और यह स्थान ऊँट अभियान के द्वारा अच्छी तरह बताया जा सकता है। - The buildings are now in ruins and lot of vegetation and creepers have entwined the walls setting different artistic and geometrical patterns which make the place romantic .
दीवारों को बेलों ने इस प्रकार जकड़ दिया है कि उन पर अनेक कलात्मक तथा ज्यामितीय नमूने बन गए हैं , जो सारे वातावरण को रोमानी तथा कहीं डरावना सा बना देते हैं . - We cannot but miss a great deal of the purely artistic element of your literature but whatever is broadly human and deeply true can be safely shipped for distant times and remote countries .
अगर ऐसा हुआ तो हम आपके साहित्य के कलात्मक तत्वों को बहुलांश में खो बैठेंगे लेकिन मोटे तौर पर जो कुछ मानवीय है और पूर्णतया उपयुक्त है- उसे सुदूर भविष्य तथा दूरस्थ देशों को बड़े जतन से भेजा जा सकता है . - Almost identical , but more artistic and graceful delineations of Gajalakshmi and Durga are reproduced in almost the same positions on the rear wall panels on either side of the projected shrine entrance in the Adivaraha cave-temple .
किंतु गजलक्ष्मी और दुर्गा के लगभग ऐसे ही , किंतु अधिक कलात्मक और लालित्यपूर्ण चित्रण लगभग ऐसी ही स्थिति में आदिवराह गुफा मंदिर में प्रक्षिप्त मंदिर प्रवेश के दोनों और पश्च भित्ति फलकों पर किए गए हैं . - Home-bred talents like director Prem Chandrakar , whose Maya De De Maya Le Le topped the popularity charts , Priti Dumre , Mona Thakur , Sheetal Sharma and Mohan Sundarani have found a medium for the fulfilment of their artistic desires .
निर्देशक प्रेम चंद्राकर-जिनकी मया दे दे मया ले ले काफी लकप्रिय ही-और प्रीति ड़ुमरे , मोना आकुर , शीतल शर्मा और मोहन सुंदरानी सरीखी स्थानीय प्रतिभाओं को कल संअंबंधी अपनी अभिलषाएं पूरी करने का माध्यम मिल गया - Thus, Palestinian rejectionism flourishes. But the outside world averts its collective eyes from this fact. Those institutions and individuals with a megaphone - in both Israel and America, not to speak of the United Nations, the left and those in diplomatic, journalistic, artistic and academic circles worldwide - generally assert that Palestinian acceptance of Israel has occurred and focus instead on Israel's need to “take risks for peace.”
इसके विपरीत इजरायल और संयुक्त राज्य अमेरिका में छोटी संख्या में परम्परावादी फिलीस्तीनी अस्वीकारवादिता की ओर संकेत करते हैं। - These picturesque festivals with their simple and artistic ceremonials accompanied by music , dancing and Vedic chanting , invoking nature 's fertility and symbolising its ever-recurring youth , are still celebrated annually and attract crowds of visitors from the neighbouring countryside , and from Calcutta .
ये मनोरम पर्व अपने सादे और कलात्मक आयोजन संगीत , नृत्य और वैदिक मंत्रों के उच्चारण के साथ प्रकृति की सृजन-शक्ति और उसके अक्षत यौवन का आह्वान करते हैं जिसे देखने के लिए कलकत्ता के आसपास के लोग आते . - The Ravindra Bangla Vidyalaya , a Bengali medium higher secondary school , besides meeting the demand of education , is also the cultural centre for meeting the artistic requirements of the people of Port Blair .
यहां पर बंगाली माध्यम से शिक्षा के अनेक विद्यालय हैं इस संबंध में उनकी कोई विशेष समस्या नहीं है एवं रवीन्द्र उच्चतर विद्यालय पोर्ट ब्लेयर शिक्षा के अतिरिक्त पोर्ट ब्लेयर के लोगों की सांस्कृतिक व कलात्मक प्रवृत्तियों को प्रोत्साहन देता है . - Apart from cotton and silk weaving , embroidery work and woollen manufactures -LRB- including carpet making -RRB- , the other industries mainly manufactured artistic goods including wood , stone and ivory carving , brass , silver and copper work , dyeing and calico printing , and lacquer work .
सूती और रेशमी कपड़ों , कढ़ाई का काम तथा गर्म कपड़ों ( दरी निर्माण सहित ) के उत्पादन के अतिरिक़्त अन्य उद्योगों जैसे लकड़ी , पत्थर और हाथी दांत पर नक़्काशी , पीतल , चांदी और तांबे के काम , रंगाई , छपाई और रोगन संबंधी काम सहित सुंदर और कलापूर्ण वस्तुओं का उत्पादन मुख़्य रूप से होता था . - The first thing to be noticed is that from the point of view of artistic skill and technical perfection , the Ajanta painting had reached such a high standard that it must be regarded as the resultrof development over centuries .
पहली बात जिस पर कला -कौशल और याZत्रिकीय दृष्टि से ध्यान दिया जाता चाहिए , अजंता की चित्रकलाएं ऐसे ऊचे स्तर पर पहुंच गयी थी.कि उन्हें कई शताब्दियों में हूए विकास का परिणाम मानना चाहिए इसे केवल अजंता कला का दक्षिण की द्रविड़ संस्कृति के माध्यम से सिंधु सभ्तयता के साथ संबंध बताते हुए समझाया जा सकता हे क़्योंकि वैदिक संस्कृति , जो उत्तर भारत में बौद्ध संस्कृति का अग्रदूत थी , की नाम मात्र को भी कोई चित्रकला थी , ऐसा ज्ञात नहीं होता . - This good will may appear surprising, given the two movements' profound differences. Communists are atheists and leftists secular; Islamists execute atheists and enforce religious law. The Left exalts workers; Islamism privileges Muslims. One dreams of a worker's paradise, the other of a caliphate. Socialists want socialism; Islamists accept the free market. Marxism implies gender equality; Islamism oppresses women. Leftists despise slavery; some Islamists endorse it. As journalist Bret Stephens notes, the Left has devoted “the past four decades championing the very freedoms that Islam most opposes: sexual and reproductive freedoms, gay rights, freedom from religion, pornography and various forms of artistic transgression, pacifism and so on.”
यह अच्छाई कुछ मात्रा में आश्चर्यजनक लग सकती है विशेषकर दोनों आन्दोलनों की व्यापक भिन्नता देखते हुए। कम्युनिष्ट नास्तिक हैं और वामपंथी सेकुलर, जबकि इस्लामवादी नास्तिकों को मृत्युदण्ड देते हैं और धार्मिक कानून को लागू करते हैं। वामपंथी मजदूरों को सम्मान देते हैं जबकि इस्लामवाद मुसलमानों को विशेषाधिकार देता है। एक का स्वप्न मजदूरों का स्वर्ग है तो दूसरे का खिलाफत। समाजवादी समाजवाद चाहते हैं जबकि इस्लामवादी उन्मुक्त बाजार को स्वीकार करते हैं। मार्क्सवाद लैंगिक समानता को स्वीकार करता है जबकि इस्लामवाद महिलाओं का उत्पीडन करता है। वामपंथी गुलामी की निन्दा करते हैं जबकि कुछ इस्लामवादी इसका समर्थन करते हैं। जैसा कि ब्रेट स्टीफेंस ने लिखा है कि, “ वामपंथियों ने पिछले चार दशक उन स्वतंत्रताओं के लिये लगाये हैं जिनका अधिकतर इस्लाम विरोध करता है- सेक्स सम्बन्धी और जनन सम्बन्धी स्वतंत्रता, गे अधिकार, धर्म से स्वतंत्रता, पोर्नोग्राफी और अनेक प्रकार की कलात्मक अतिवादी स्वतंत्रता आदि”।
- More Sentences: 1 2
artistic sentences in Hindi. What are the example sentences for artistic? artistic English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.