ascetic sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- They are the people who think that material comfort is an obstacle to spiritual salvation and advocate an ascetic or at least an austere way of life .
वे ऐसे लोग हैं जो यह सोचते हैं कि भौतिक आराम आध्यात्मिक सिद्धि तथा तपस्वी जीवन या कम से कम एक मितव्यता के जीवन के लिए बाधा है . - Sidhdarth Gautama (563-483 BC) was the prince of Wanha Shakya, who abandoned his Tatkay life of ascetic living and became the Buddha
सिद्धार्थ गौतम (ईसापूर्व ५६३-४८३) शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए। - The Jains share with the Hindus the belief that the chain of karma can be broken by vigorous ascetic discipline and advocate self-mortification , even suicide .
जैन भी हिंदुओं के इस विश्वास से सहमत हे कि कर्मो की श्रृखला कठिन तपमय अनुशासन से तोड़ी जा सकती है और आत्मदाह की भी वकालत करते हैं . - It was a new movement rather than a new religion that he started BASAVA THOUGHT that he could keep himself aloof and lead the life of an ascetic at Kudalasangama .
Zवस्तुत : वह नये धर्म , नये आंदोलन का प्रवर्तक था.बसव ने सोचा था कि वह एकांतवास करता हुआ कुदालसंगम में सन्यासी का जीवन बिता सकता है . - He has to live first as a brahmachari -LRB- celibate student -RRB- , then as a grahasta -LRB- householder -RRB- , as a vanaprasta -LRB- a hermit -RRB- and lastly as a sannyasth -LRB- a roving ascetic -RRB- .
उसे पहले ब्रह्माचारी के रूप में , उसके बाद गृहस्थ के रूप में , फिर वानप्रस्थ और अंत में संन्यासी की तरह रहना पड़ता है . - When the princes grew up,for reason of protecting hermitage from demons, ascetic Vishwamitra asked for Ram and Lakshman from King Dasharath and took them along with him.
राजकुमारों के बड़े होने पर आश्रम की राक्षसों से रक्षा हेतु ऋषि विश्वामित्र राजा दशरथ से राम और लक्ष्मण को मांग कर अपने साथ ले गये। - She cut off her hair and dressed in yellow robes . Indeed , she has lived like an ascetic . ” The Buddha at once went to Yashodhara 's room .
अपने बाल कटवा दिये हैं , राजसी वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्रों के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर गेरूवे वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र पहलनती है और एक योगिनी की भॉंति जी रही है.ऋऋ - Gandhi , the stern ascetic , was more humane than the humanist ; a kill-joy in theory he brought comfort to millions of human hearts .
गांधी , जो कठोर साधक थे , मानवतावादी से कहीं अधिक मानववादी थे.वह रंग में भंग डालने वाला एक सिद्धांत लेकर आए थे , ऋससे कि लाखों-करोंडऋओं दिलों को सुर्खचैन मिलता . - So in training the mind it is necessary to keep the intellectual faculties in check and to awaken mystical consciousness by ascetic self-discipline .
इसलिए मस्तिष्क को प्रशिक्षित करने के लिए बौद्धिक विद्याओं को नियंत्रण में रखना तथा रहस्यमय चेतना को तपश्चर्या आत्म संयम के द्वारा जागृत रखना जरूरी है . - The Gita has tried to make a synthesis of three ways of attaining salvation the way of knowledge through speculation and ascetic discipline , the way of faith and devotion , and the way of action .
गीता ने मोक्ष प्राप्ति के तीन तरीकों को संश्लेषण करने को प्रयत्न किया है.चिंतन तथा तप के द्वारा ज्ञान का मार्ग , आस्था तथा भक़्ति का मार्ग और कर्म का मार्ग . - The author has reintroduced in the play that remarkable character , the Ascetic Dhananjaya , prototype of Mahatma Gandhi , who first appeared in his drama Prayaschitta -LRB- Atonement -RRB- , published in 1909 .
रवीन्द्रनाथ ने तपस्वी धनंजय का पात्र , काफी कुछ महात्मा गांधी के प्रतिरूप जैसा - नाटक में दोबारा डाला है जो इसके पूर्व लिखित नाटक ऋप्रायश्चि- The ascetic Sharbang was staying there for just getting a glimpse of Rama and on satisfying his desire of the glimpse of Ram he ignited his body with the fire of Yoga and went to the heaven.
शरभंग मुनि केवल राम के दर्शन की कामना से वहाँ निवास कर रहे थे अतः राम के दर्शनों की अपनी अभिलाषा पूर्ण हो जाने से योगाग्नि से अपने शरीर को जला डाला और ब्रह्मलोक को गमन किया।- This philosophical religion was interpreted by the higher classes who had the intellectual capacity to understand it , as an ascetic way of life and they generally lived like ascetics .
इस दार्शनिक धर्म की व्याख़्या तपस्वी जीवन पद्धति के रूप में उन उच्च् वर्ग के लोगों के द्वारा की जाती थी , जिससे उसे समझने की क्षमता थी और वे सामान्य तौर से तपस्वियों की भांति रहते भी थे .- The next twenty-two years until 1858 may be described as ' the period of Tiruvottriyur ' when he identified himself , as a devotee , with Lord Tyagaraja -LRB- the ascetic aspect of Siva -RRB- of that temple , and composed songs in His adoration .
1858 तक के अगले बाईस वर्षों को तिरूवोल्लियूर अवधि कहा जा सकता है , जब उनहोंने अपने को भगवान त्यागराज ( शिव का वैरागी स्वरूप ) के भक़्त के रूप में प्रतिष्ठित किया और उनकी स्तुति में गीतों की रचना की .- The ascetic gave him a curse that whenever he indulges in intercourse, he will die.Upset with this, Pandu gave Dhritarashtra the kingdom and migrated to the forest with his wives.
उस ऋषि से शापित हो कि अब जब कभी भी तू मैथुनरत होगा तो तेरी मृत्यु हो जायेगी पाण्डु अत्यन्त दुःखी होकर अपनी रानियों सहित समस्त वासनाओं का त्याग करके तथा हस्तिनापुर में धृतराष्ट्र को अपना का प्रतिनिधि बनाकर वन में रहने लगें।- Another , who saw him , was outraged by the sight of a man walking naked where women were , and hit him with a stone , A third , troubled by the incident , took both the men and the ascetic to a judge , and told him , ' This good man here gave the ascetic a plantain .
दूसरा व्यक़्ति क्रोधित हो उठा कि औरतों के सामने यह योगी निर्लज़्ज घूम रहा है , और एक पत्थर उठाकर उनकी ओर फेंक दिया . तीसरा व्यक़्ति यह देखकर त्रस्त हो उठा और उसने उस व्यक़्ति और योगी दोनों को न्यायाधीश के सामने प्रस्तुत किया और उनसे बोलाZ , -इस भले आदमी ने योगी को केले का पत्ता दिया और इस दुष्ट ने उन्हें पत्थर से मारा .- Another , who saw him , was outraged by the sight of a man walking naked where women were , and hit him with a stone , A third , troubled by the incident , took both the men and the ascetic to a judge , and told him , ' This good man here gave the ascetic a plantain .
दूसरा व्यक़्ति क्रोधित हो उठा कि औरतों के सामने यह योगी निर्लज़्ज घूम रहा है , और एक पत्थर उठाकर उनकी ओर फेंक दिया . तीसरा व्यक़्ति यह देखकर त्रस्त हो उठा और उसने उस व्यक़्ति और योगी दोनों को न्यायाधीश के सामने प्रस्तुत किया और उनसे बोलाZ , -इस भले आदमी ने योगी को केले का पत्ता दिया और इस दुष्ट ने उन्हें पत्थर से मारा .- A Sanyasi has shut himself up in a cave to attain mastery over his self and to transcend limitations of nature . The drama opens with the Ascetic standing outside his cave and announcing his liberation in a magnificent soliloquy of seventy-five lines , a fierce indictment of life and its seductions .
एक संन्यासी ने अपने आप को एक गुफा में बंद कर लिया है , आत्म-सिद्धि के लिए और प्रकृति की सीमाओं से परे जाने के लिए यह नाटक वहां से आरंभ होता है जहां वह ऋषि अपनी गुफा के सामने खड़ा है और पिचहत्तर पंक्तियों के एक उदात्त एकालाप में अपनी मुक्ति की घोषणा कर रहा है जिनमें जीवन पर गंभीर अभियोग के साथ साथ इसके प्रलोभनों की ओर संकेत है . - The ascetic Sharbang was staying there for just getting a glimpse of Rama and on satisfying his desire of the glimpse of Ram he ignited his body with the fire of Yoga and went to the heaven.
- More Sentences: 1 2
ascetic sentences in Hindi. What are the example sentences for ascetic? ascetic English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.