ashamed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
चिंता के समान शरीर का नाश करने वाला और कुछ नहीं है, सो जिसे भी ईश्वर में जरा भी विश्वास हो उसे किसी बात की चिंता करने की ज़रूरत नहीं. - There is nothing that wastes the body like worry, and one who has any faith in God should be ashamed to worry about anything whatsoever.
चिंता के समान शरीर का क्षय और कुछ नहीं करता, और जिसे ईश्वर में जरा भी विश्वास है उसे किसी भी विषय में चिंता करने में ग्लानि होनी चाहिए। - As the queen saw them she felt ashamed of her simple attire and when the king and the queen come back to the palace they had a long argument about their lifestyle .
रानी जब सेठानी से भेंट हुई तो वह स्वयं को छोटा आंकने लगी.जब वे महल में लौटें तो उनमें वस्त्राभूषण के विषय पर तर्क-वितर्क हुआ . - The dark eyes looking at him were wide with incomprehensible fear and an almost hostile refusal , making him feel slightly ashamed .
उसकी स्याह आँखें एक अज्ञात भय से फैल गई थीं । उनमें विरोध - भरा अस्वीकृति का भाव सिमट आया था , जिसे देखकर न जाने क्यों वह अपने पर लज्जित - सा हो आया । - I try to say something about money , but it sounds so ludicrous and yet so tragic that my words grow ashamed of themselves and they stop . ”
ऐसे में मैं रुपये-पैसे के बारे में भी कुछ कहना चाहता हूं , लेकिन बेतुका होने के बावजूद यह सब इतना दुखदायी जान पड़ता है कि मेरे शब्द अपने आप पर शर्मिंदा हो उठते हैं और वे वहीं रुक जाते हैं . ? - It produced a sensation of pride in me as well as that of shame , for I was ashamed of much that I saw around me , of superstitious practices , of outworn ideas , and , above all , our subject and poverty-stricken state .
इससे मुझमें गर्व पैदा हुआ और साथ ही साथ शर्मिंदगी भी , जो इसलिए कि मैं अपने चारों और अंधविश्वास , दकियानूसी विचार और इस सबके अलावा लोगों को गुलाम और गरीब पाता . - And second , that if the old man didn ' t know how to read , he would probably feel ashamed and decide of his own accord to change benches .
उसने किताब उस बूढ़े के सामने कर दी । उसके दो कारण थे । एक तो यह कि वह स्वयं उस किताब के शीर्षक का उच्चारण करने में असमर्थ था और दूसरा यह कि अगर उस बूढ़े को भी पढ़ना न आता होगा , तो वह खुद ही शर्म से उठकर दूसरी बेंच पर चला जाएगा । - When he asked her for the reason of her long absence , she said that she had deliberately kept away because she was ashamed of her “ wicked thoughts ” and was unworthy to sit beside a holy man .
जब संन्यासी ने उसके न आने के बारे में पूछा तो उसने उत्तर दिया कि वह जानबूझकर ही उससे दूर रहना चाहती थी क्योंकि वह अपने ? दूषित विचारों ? के लिए शर्मिंदा थी और उसे एक पवित्र साधक की बगल में बैठने का कोई अधिकार नहीं . - It is the duty -LRB- of the Brahman -RRB- , if he wants to cohabit with a wife to get a child , to perform a sacrifice to the fire called earbhadhana : On pregnancy and childbed but he does not perform it , because it requires the presence of the woman , and therefore he feels ashamed to do so .
गर्भ और प्रसव ब्राह्मण का यह कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-य है कि यदि वह संतानोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पि- Among the new acquaintances he made in London was the romantic soldier , Lawrence of Arabia , who told him that he was ashamed to go back to that country because the British Government had failed to keep the promise he had made to the Arabs on its behalf .
अपने लंदर्नप्रवास के दऋरान उनकी पहचान लारेंस आफ अरेबिया , एक स्वच्छंद सेनानी से हुऋ , ऋसने उन्हें बताया कि वह अपने देश वापस जाने से कतरा रहा है क्योंकि उसने अरब के लोगों की तरफ से ब्रिटिश सरकार के साथ एक समझऋता किया था और इस वचन को निभाने से अब यह सरकार कतरा रही थी .- He did not know her , he could not see her face or hear her voice , because she was not real ; she was only there in his impatient expectation , a woman woven of vague longings and sweet dreams he was a little ashamed of even in his own mind .
वह उसे नहीं जानता था , उसका चेहरा नहीं देख सकता था , उसकी आवाज़ नहीं सुन सकता था , क्योंकि वह वास्तविक नहीं थी । वह केवल उसकी अधीर प्रतीक्षा में बसी रहती ; उसकी धुँधली आकांक्षाओं और मीठे सपनों के ताने - बाने में उभरती एक नारी की प्रतिमा , जिसके सम्बन्ध में सोचता - सोचता वह कभी अपने पर ही शर्मिन्दा - सा हो जाता ।- Just as a handicapped person needs very special help from everybody around him , so Badruddin knew that the Muslims needed a great deal of help and goodwill from all the other communities , and he was not ashamed to ask for special favours for them .
ऋस प्रकार एक विकलांग वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति को अपने इर्द-गिर्द प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति से विशेष सहायता की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता होती है , बदरूद्दीन जानते थे कि उसी प्रकार मुसलमानों को सभी अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य समुदायों से सहायता और सदभाव की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता थी , और उनसे विशेष सहायता मांगने में वह लजऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋत नहीं होते थे .- Today's political madness, in other words, is directly linked to yesterday's. Might some of today's anti-Zionists be ashamed to realize that their thinking is, however repackaged, but an elaboration of the genocidal deceptions espoused by Hitler, Goebbels, and Himmler? Might they then abandon these views? Related Topics: Antisemitism , History receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
आज के राजनीतिक पागलपन का बीते कल से स्पष्ट सम्बन्ध है । हो सकता है कि आज के यहूदी विरोधी कल इस बात पर लज्जा अनुभव करें कि उनके विचार नये स्वरूप में भले हों परन्तु वह हिटलर, गोएबल्स और हिमलर के नरसंहारक विचारों का विस्तार ही हैं। तब शायद वे अपने विचार छोड़ दें। - Among the new acquaintances he made in London was the romantic soldier , Lawrence of Arabia , who told him that he was ashamed to go back to that country because the British Government had failed to keep the promise he had made to the Arabs on its behalf .
- More Sentences: 1 2
ashamed sentences in Hindi. What are the example sentences for ashamed? ashamed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.