civilian sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- In his most stinging attack on the United States, Begin challenged American moralizing about civilian casualties during the Israeli attack on Beirut:
अमेरिका पर सबसे तीखे प्रहार में बेगिन ने बेरूत पर इजरायल के आक्रमण के बाद हुई नागरिक क्षति के नैतिक प्रश्न पर उसे चुनौती दी। - Dec. 20, 2006 update : That “one rogue Israeli civilian, captured while possibly engaging in dubious transactions” mentioned above? His name is Elhanan Tannenbaum and he told a Tel Aviv court that Hizbullah captured him when he was trying to seal a drug deal worth US$ 200,000 with it.
इन नकारात्मक प्रभावों से इजरायली सरकार के कार्य की नैतिकता पर प्रश्न उठता है । - On its part , the LTTE will halt its attacks on economic and civilian targets and its trademark assassinations using Black Tiger suicide bombers .
एलटीटीऋ भी आर्थिक और असैनिक इकानों पर हमले से परहेज करने के अलवा लऋक टाइगर आत्मघाती बमबाजों के जरिए की जाने वाली हत्याओं से बाज अएंगे . - Switching from the production of war needs to peace-time civilian demand involved many difficulties .
युद्ध समय की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकताओं से संबंधित उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन को बदलकर शांतिकाल की घरेलू मांग से संबंधित उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन करने में अनेक कठिनाइयां आइ- . - Menachem Begin (p.m. 1977-83) was elected in 1977 on a nationalist platform that included annexing parts of the West Bank ; he instead removed all troops and civilians from the Sinai Peninsula.
यित्जाक शमीर ( 1983 से 92 तक प्रधानमंत्री रहे) उन्होंने अरबवासियों को भूमि न देने के आधार पर चुनाव लडा और अपने शब्दों पर खरे उतरे। - Aug. 21: A chemical attack took place against civilians in Ghouta, near Damascus, presumably carried out by Syria's Assad regime.
21 अगस्त: दमिश्क के निकट घौटा में नागरिकों पर रासायनिक हथियार से हमला किया गया , जिसके बारे में अनुमान लगाया गया कि यह सीरिया के असद शासन की ओर से किया गया है । - The effect of this Law is vary positive.In between 1970 to 2006 United States of America civilian vary enjoy to less the emission of pollution.
इन कानूनों का प्रभाव बहुत ही सकारात्मक किया गया है .१९७० से २००६ के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका में नागरिको को प्रदूषण के उत्सर्जन को कम करने से मज़ा आया - In the beginning there was no control on prices of civilian supplies , but after 1944 separate retention prices for war and civilian supplies were fixed .
प्रारंभ में नागरिक आपूर्ति की कीमतों पर कोई नियंत्रण नहीं था लेकिन सन् 1944 के बाद युद्ध तथा नागरिक आपूर्ति के लिए अलग-अलग अवरोधन मूल्य निश्चित किये गये . - In the beginning there was no control on prices of civilian supplies , but after 1944 separate retention prices for war and civilian supplies were fixed .
प्रारंभ में नागरिक आपूर्ति की कीमतों पर कोई नियंत्रण नहीं था लेकिन सन् 1944 के बाद युद्ध तथा नागरिक आपूर्ति के लिए अलग-अलग अवरोधन मूल्य निश्चित किये गये . - Over the years , everything had fallen into the hands of this English Company ; all the officers in the army were British , while all the senior civilian positions too were held by the British .
कालोपरांत सब कुछ अंग्रेजी कंपनी के कबऋ-ऊण्श्छ्ष्-जे में आ गया.सेना के सभी अधिकारी अंग्रेज थे जबकि सभी वरिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठ असैनिक पदों पर भी अंग्रेज ही आसीन थे . - Turkey's invasion of July-August 1974 involved the use of napalm and “spread terror” among Cypriot Greek villagers, according to Minority Rights Group International . In contrast, Israel's “ fierce battle ” to take Gaza relied only on conventional weapons and entailed virtually no civilian casualties.
तुर्की के इस आक्रोश से एक प्रश्न उठता है कि क्या गाजा में इजरायल की स्थिति साइप्रस में तुर्की की स्थिति से भी बुरी है। - Perhaps Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan hopes that lobbing artillery shells into Syria will help bring a satellite government to power in Damascus. Maybe he expects that sending a Turkish war plane into Syrian air space or forcing down a Syrian civilian plane en route from Russia will win him favor in the West and bring in NATO. Conceivably, it's all a grand diversion from imminent economic crisis due to borrowing too much.
आखिर तुर्की की सरकार ने सीरिया की असद सरकार के विरुद्ध इतना आक्रामक रुख क्यों अपनाया? - This step is the worse for being self-imposed, not the result of pressure from Washington . When the Bush administration first heard in December 2003 that Israeli Prime Minister Ariel Sharon had unilaterally decided to pull all soldiers and civilians from Gaza, it responded coolly . Months of persuasion were needed to get the White House to embrace the initiative.
इस निर्णय के तीन तरफा नुकसान होंगे - एक तो इजरायल में , फिलीस्तीन के साथ संबंधों के संदर्भ में और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर . - The main purpose of Netaji 's visit was to find out some working arrangement for the establishment of the civilian government under Azad Hind Government -LRB- Provisional Government of Free India -RRB- , particularly the appointment of the Chief Commissioner .
नेताजी का अंडमान आने का मुख्य प्रयोजन , आजाद हिन्द सरकार के अंतर्गत यहां पर काम चलाऊ एक गैर सैनिक प्रशासन की स्थापना , विशेष रूप से मुख्य आयुक्त की नियुक्ति करना था . - There has been no showing that the situs of the attacks were in any combat or militarized zone, or were otherwise targeted at military or governmental personnel or interests. Rather, plaintiffs allege that the attacks were intentionally targeted at the civilian population. They were purportedly carried out at locations where non-combatants citizens would be known to congregate, such as in the cafeteria on the Hebrew University campus and on a commercial passenger bus.
डैनियल्स ने ऐसे स्वर में बात की जो प्रायः जिला न्यायालयों में सुनने को नहीं मिलती है। - Casualties : The relatively small number of civilian casualties, plus the excellent care they are getting from the allies, will diminish the rage about Iraqis paying too high a price for their freedom. Islam : Respecting Iraqi ways, especially their religion, will reduce apprehensions about the war being a crusade.
क्षतियाँ - आनुपातिक तौर पर जान-माल की कम क्षति तथा गठबन्धन द्वारा हो रही देख भाल के चलते अपनी स्वतन्त्रता के लिए कीमत अदा कर रहे इराकियों का क्रोध कम हो जायेगा । - In exchange for one rogue Israeli civilian, captured while possibly engaging in dubious transactions, plus the remains of three soldiers, Israel released 429 living terrorists and criminals, including 400 Palestinians, 23 Lebanese, five other Arabs, and one German, as well as 59 corpses.
किसी संदिग्ध लेन - देन में एक दुष्ट इजरायली नागरिक और तीन सैनिकों के बदले इजरायल ने 400 फिलीस्तीनी, 23 लेबनानी, पाँच अन्य अरबी, एक जर्मन तथा 59 पुलिसवालों सहित 429 जीवित आंतकवादियों को रिहा कर दिया। - Guerrilla groups that mainly attack military targets succeed more often than terrorist groups that mainly attack civilian targets. (Terrorists got lucky in the Madrid attack of 2004.)
गुरिल्ला समूह जो कि प्रायः सैन्य लक्ष्यों पर आक्रमण करते हैं उन्हें अधिक सफलता मिलती है उन आतंकवादी गुटों की अपेक्षा जो कि विशेष रूप से नागरिक ठिकानों को निशाना बनाते हैं। ( आतंकवादी 2004 में मैड्रिड आक्रमण के मामले में भाग्यशाली थे) - After the American civilian administrator of Iraq, L. Paul Bremer III, made a hurried visit to the White House, President George W. Bush said he wants “the Iraqis to be more involved in the governance of their country” and offered some ideas toward that end. Two days later, the Iraqi Governing Council announced that the formal occupation of Iraq would end by June 2004, becoming at that time a mere “military presence.”
कार्ययोजना जारी रहे पर उसे बदल दिया जाये । पिछले सप्ताह वाशिंगटन की इराक नीति में अचानक तीव्र और अव्यक्त रुप में आये परिवर्तन का यही अर्थ था । - Cycle of violence , a term President George W. Bush has adopted (“the cycle of violence has got to end in order for the peace process … to begin”), implies a moral equivalence between the killing of Israeli civilians and Palestinian Arab terrorists. It confuses the arsonist with the fire department.
Cycle of violence ( हिंसा का चक्र ) इस शब्द का आरंभ राष्ट्रपति बुश ने किया है इसमें फिलीस्तीनी अरब आतंकवादियों और इजरायली नागरिकों की हत्या निहित है . यह आग लगाने वालों और अग्निविभाग के मध्य भ्रम उत्पन्न करता है .
civilian sentences in Hindi. What are the example sentences for civilian? civilian English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.