communism sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- They had newspapers everlastingly preaching the gospel of communism and their activities consisted in poisoning the minds of the youths in the country by the formation of youth leagues .
उनके अख़बार निरंतर साम्यवाद के ' गास्पेल ' का उपदेश देते रहे थे और उन्होंने यूथ लीग बनाकर बराबर देश के युवाओं के दिमाग में जहर घोला था . - For it must be remembered that the struggle in Spain is not between communism or socialism and fascism , but between democracy and a cruel military-fascism .
यह याद रखना चाहिए कि स्पेन में साम्यवाद या समाजवाद और फासिज़्म के बीच संघर्ष नहीं हो रहा है , बल्कि यह संघर्ष लोZकतंत्र और क्रूर फौजी फासिज़्म के बीच हो रहा है . - Certainly the framers of that Act of 1878 knew nothing of Soviet Russia and probably gave no thought to socialism or communism .
इस 1878 के एकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट बनाने वालों को सोवियत रूस के बारे में कुछ भी तो नहीं मालूम था और उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने सोशलिजऋ-ऊण्श्छ्ष्-म या कमऋ-ऊण्श्छ्ष्-युनिजऋ-ऊण्श्छ्ष्-म पर शायद ही कभी धऋ-ऊण्श्छ्ष्-यान दिया होगा . - The party will seek to unite all radical organisations under a national executive so that there is Subhas Chandra expressed the view that there were , several reasons why Communism would not be adopted in India .
पार्टी को सारे परिवर्तनकामी संगठनों को एक राष्ट्रीय कार्यकारिणी के अंतर्गत एकसूत्र करने का प्रयास करना होगा , ताकि राष्ट्रीय जीवन में कई मोर्चों पर एक साथ मिली-जुली कोशिशें हों . - His conviction , it was felt , woulcl remove from the political arena a dangerous enemy of capitalism , landlordism and imperialism and -LSB- were -RSB- strike another blow at Indian communism in general . ”
ऐसा महसूस किया गया कि उन्हें बंदी बनाकर पूंजीवाद , सामंतवाद और साम्राज़्यवाद के एक खतरनाक दुश्मन को राजनीतिक रणभूमि से हटाया जा सकता था और भारतीय साम्यवाद को कठोर आघात पहुंचाया जा सकता था . ” - It was , therefore , necessary to go beyond communism and think of political and economic institutions that would guarantee freedom and progress to man as man and not as a member of a nation or a class .
इसलिए यह जरूरी था कि साम्यवाद के दायरे से आगे निकल कर एक ऐसी राजनीतिक व अर्थिक व्यवस्था के बारे में सोचा जाए जो मनुष्य समझते हुए उसे स्वतंत्रता व प्रगति प्रदान कर सके न कि उस राष्ट्र या वर्ग का सदस्य माने . - This trend was set in motion by the chief prosecution counsel , Mr Langford James , who vehemently attacked communism , national and international , in the choicest phraseology , characterising the communists as enemies of civilised life .
इस प्रव्Qत्ति की शुरूआत मुख़्य सरकारी अभियोक़्ता श्री लैंगफोर्ड जेम्स ने की , जिन्होंने चुनिंदा शब्दों में , राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय साम्यवाद पर जोरदार आक्रमण किये और कम्युनिस्टों को सभ्य समाज के दुश्मन बताया . - At the Kanpur trial , he wanted the communists to utilise the court-room proceedings to propagate the main tenets of communism and spell out the immediate programme of the Indian communist movement , so that it should gain wide publicity .
वह चाहते थे कि कानपुर मुकदमे के Zअभियुक़्त अदालत की कार्यवाही का इस्तेमाल कम्युनिज़्म के सिद्धांतो के प्रचार-प्रसार और भारतीय कम्युनिस्ट आंदोलन के तात्कालिक कार्यक्रम के बताने में करें , जिससे उसका खूब प्रचार हो सकें . - Drew parallels between radical Islam and communism (both are elitist, cold-blooded, totalitarian, disdainful of free peoples, and fatefully contradictory), then noted in how many ways the U.S. war on radical Islam “resembles the struggle against communism in the last century.”
कट्टरपंथी इस्लाम और कम्यूनिजम के मध्य समानता स्थापित करते हुए इसका उल्लेख किया कि अनेक प्रकार से कट्टरपंथी इस्लाम के विरुद्ध अमेरिका का युद्ध पिछली शताब्दी में कम्यूनिजम के विरुद्ध उसेक संघर्ष के समान है . - Drew parallels between radical Islam and communism (both are elitist, cold-blooded, totalitarian, disdainful of free peoples, and fatefully contradictory), then noted in how many ways the U.S. war on radical Islam “resembles the struggle against communism in the last century.”
कट्टरपंथी इस्लाम और कम्यूनिजम के मध्य समानता स्थापित करते हुए इसका उल्लेख किया कि अनेक प्रकार से कट्टरपंथी इस्लाम के विरुद्ध अमेरिका का युद्ध पिछली शताब्दी में कम्यूनिजम के विरुद्ध उसेक संघर्ष के समान है . - His Intention was to organise in the country a real communist party , a party which would know how to advance towards communism through a national revolution , a party that could think for itself and evolve a programme and strategy . suitable to the objective conditions in the country .
उनका इरादा देश में असली साम्यवाद पार्टी बनाने का था , ऐसी पार्टी जो यह जानती हो कि राष्ट्रीय आंदोलन द्वारा कैसे साम्यवाद की ओर बढ़ा जा सकता है.ऐसी पार्टी जो अपने लिए सोच सके व देश के मौजूद हालातों के लिए सही कर्याक्रम व योजना को विकसित कर सके . - In addition , the prosecution pointed out the role of various Moscow controlled and directed front agencies such as the Red International of Labour Unions , the National Minorities Movement and the League against Imperialism for furtherance of communism in India .
इसके अतिरिक़्त उन्होंने मास्को द्वारा नियंत्रित-निर्देशित और भारत में साम्यवाद के प्रसार के लिए मोहरा बनाई गयी कई एजेंसियों , जैसे ' रेड इंटरनेशनल ऑफ लेबर यूनियंस ' , ' नेशनल माइनोरिटीज मूवमेंट ' और ' लीग एगेंस्ट इम्पीरियलिज़्म ' की भूमिका की तरफ संकेत किया . - My worry is more complex. The historical record shows that the thrall of radical utopianism endures until calamity sets in. On paper, fascism and communism sound appealing; only the realities of Hitler and Stalin discredited and marginalized these movements.
मेरी चिंता कहीं अधिक जटिल है। ऐतिहासिक रिकार्ड यही दर्शाता है कि क्रांतिकारी स्वप्निलवाद तब तक जारी रहता है कि जब तक इससे आपदा न आये। कागज पर फासीवाद और कम्युनिज्म सुनने में तो आकर्षक लगते हैं केवल हिटलर और स्टालिन की वास्तविकताओं ने ही इन आंदोलनों को क्षति पहुँचायी। - Proof that NATO was always mandated to defend democracy against more than Communism can be found in its having forgone the strategic value of Spanish territory and its military force so long as that country remained under the thumb of Francisco Franco's fascist government. Only after he died in 1975 and the government became democratic did Spain get an invitation to join the alliance in 1981.
स्पेन की सैन्य शक्ति और रणनीतिक महत्व के बाद भी फ्रांसिस्को फ्रांसो की फासीवादी सरकार के अंगूठे तले इसे गठबन्धन में शामिल न कर 1975 में उनकी मृत्यु के बाद 1981 में ही निमन्त्रण देकर नाटो ने लोकतन्त्र की रक्षा के अपने जनादेश का प्रदर्शन किया. - In his Life of Ramakrishna , he says . ” . .. many souls who are or who believe they are free from all religious belief , but who in reality live immersed in a state of super-rational consciousness , which they term Socialism , Communism , Humanitarian-ism , Nationalism and even Rationalism .
वह अपनी पुस्तक ' लाइफ आफ रामकृष्ण ' में लिखते हैं-बहुत से व्यक़्ति ऐसे हैं , जो सभी तरह की धार्मिक आस्थाओं से मुक़्त हैं और अपने को ऐसा ही समझते हैं , लेकिन इन लोगों में असलियत में एक अति बौद्धिक चेतना व्याप्त रहती है , जिसे वे समाजवाद , साम्यवाद , मानवतावाद , राष्ट्रवाद और यहां तक कि बुद्धिवाद भी कहते हैं . - In his Life of Ramakrishna , he says . ” . .. many souls who are or who believe they are free from all religious belief , but who in reality live immersed in a state of super-rational consciousness , which they term Socialism , Communism , Humanitarian-ism , Nationalism and even Rationalism .
वह अपनी पुस्तक ' लाइफ आफ रामकृष्ण ' में लिखते हैं-बहुत से व्यक़्ति ऐसे हैं , जो सभी तरह की धार्मिक आस्थाओं से मुक़्त हैं और अपने को ऐसा ही समझते हैं , लेकिन इन लोगों में असलियत में एक अति बौद्धिक चेतना व्याप्त रहती है , जिसे वे समाजवाद , साम्यवाद , मानवतावाद , राष्ट्रवाद और यहां तक कि बुद्धिवाद भी कहते हैं . - Its facile embrace of contradiction - Jews supposedly use all tools available, including capitalism and communism, philo-Semitism and anti-Semitism, democracy and tyranny - made it possible for The Protocols to extend its insidious ideas to both rich and poor, Right and Left, Christian and Muslim, American and Japanese.
अंतर्विरोधों के खुले उपयोग ने - यहूदियों ने कथित तौर पर सभी उपलब्ध साधनो जो कि पूंजीवाद, साम्यवाद, फिलिओं - सेमेटिज्म - एंटी सेमेटिज्म , लोकतंत्र तानाशाही आदि का इस्तेमाल किया - ने द प्रोटोकाल्स को अपने विचारों की अमीर और गरीब , दक्षिण पंथी और वामपंथी , ईसाइयों और मुसलमानों , अमेरिकिओं और जापानियों सभी तक पहुँचने में मदद की। - Ideas have no role in common criminality, which has purely selfish ends. But ideas, usually ones about radically changing the world, are central to terrorism. and especially to its suicidal variety. Unlike the rest of us, who generally accept life as it is, utopians insist on building a new and better order. To achieve this, they demand all powers for themselves, display a chilling contempt for human life, and harbor ambitions to spread their vision globally. Several utopian schemas exist, with fascism and communism historically the most consequential and each of them claiming tens of millions of casualties.
सामान्य अपराध में विचारों का कोई महत्व नहीं है और उसके पीछे शुद्ध स्वार्थी भाव होता है, परन्तु कट्टरपंथी तरीके से विश्व व्यवस्था में परिवर्तन करने की अभिलाषा आतंकवाद के केन्द्र में होती है और विशेषकर इसकी आत्मघाती विशेषता. - Thus defined, the needed response becomes clear. It is two-fold: vanquish Islamism and help Muslims develop an alternative form of Islam. Not coincidentally, this approach roughly parallels what the allied powers accomplished vis-à-vis the two prior radical utopian movements, fascism and communism.
परिभाषित होने के उपरांत इस विषय में प्रतिक्रिया भी स्पष्ट हो जाती है। यह दो स्तर पर है- इस्लामवाद को नष्ट कर मुसलमानों को इस्लाम का वैकल्पिक स्वरूप विकसित करने में उनकी सहायता की जाये। यह महज संयोग नहीं है कि यह पहल उसी के समानांतर है जो मित्र शक्तियों ने इससे पूर्व कट्टरपंथी काल्पनिक आन्दोलनों फासीवाद और कम्युनिज्म के सम्बन्ध में पूर्ण की थी। - Although forwarded by progressives and garbed in post-modern lingo, Fonte shows that bureaucratic leftism represents a throwback to a pre-modern age in Europe when rulers were unelected. Today's bureaucrats effectively fill the role of yesteryear's kings. Predictably, the left's newest project is having more success in Western countries other than the United States - Canada, France, Israel and New Zealand come to mind. Fonte implies that Americans will end up with the main burden of fending off this ugly system, just as it did fascism and communism - and is now doing with militant Islam.
यद्यपि अफसरशाही वामपंथ परा आधुनिक रूप में प्रगतिवाद के नाम पर आगे बढाया जा रहा है परंतु फोंटे का मानना है कि यह यूरोप के पूर्व आधुनिक काल की याद दिलाता है जबकि शासक निर्वाचित नहीं होते थे। आज के अफसर कल के राजाओं की भूमिका को पूरा करते हैं।
communism sentences in Hindi. What are the example sentences for communism? communism English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.