conservative sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- A militant Islamic party with authoritarian tendencies and a hidden agenda of radical change (as its opponents claim); or A secular party with moderately conservative views (as the AKP portrays itself).
या फिर एक सेकुलर पार्टी है जो नरमपंथी विचारों के साथ परम्परावादी है। (जैसा कि ए के पी स्वयं को चित्रित करती है) - After having composed the book he sent it to Kashmir , but the people there did not adopt it , being in such things haughtily conservative .
पुस्तक की रचना करने के बाद उसने वह कश्मीर भेज दी लेकिन वहां के लोगों ने उसे स्वीकार नहीं किया क़्योंकि वे ऐसी बातों में घोर रुढ़िवादी थे . - If Pipes were simply displaying a profound misunderstanding of academic freedom, there would be no cause for alarm. But his screed is symptomatic of a broader trend among conservative commentators, who since Sept. 11 have increasingly equated criticism of the Bush administration with lack of patriotism.
1 क्यों अमेरिकी शिक्षाविद अपने ही देश को समस्या के रूप में क्यों देखते हैं ? - In contrast, only a small number of conservatives in Israel and the United States point out the continued power of Palestinian rejectionism.
इस विचार की पृष्ठभूमि में यह देखना महत्वपूर्ण है कि इजरायल और और अमेरिका के मतदाता वास्तविक रूप में फिलीस्तीनी आशय के बारे में क्या सोचते हैं ? - The British , therefore , withdrew their support from the reformers and gradually came to side with the socially orthodox and conservative elements of the society .
परिणाम यह हुआ कि अंग्रेजों ने सुधारकों को समर्थन देना बंद कर दिया और वे धीरे धीरे समाज के उन लोगों के पक्ष में आ गये जो कट्टर और रुढ़िवादी थे . - But very soon the basic conservative character and long-term interests of colonialism asserted themselves and colonial policies towards social reform were changed .
लेकिन शीघ्र ही उपनिवेशवाद के दीर्घकालीन हित और उसकी मूलभूत अनुदान प्रकृति का आग्रह प्रबल ढंग से सामने आ गया और सामाजिक सुधार की उपनिवेशवादी नीति बदल दी गयी . - And yet, this exception does tell conservatives that we have to be aware of a danger we had not thought of before. We may oppose socialists, but not vilify them.
लेकिन इस अपवाद का एक संदेश परम्परावादियों के लिये भी है कि हमें एक खतरे से सावधान रहना है जिसका हमें पहले आभास नहीं था कि हम समाजवादियों की आलोचना करें परंतु उनकी निंदा न करें। - As good conservatives of the “ compassionate ” variety , the new administration 's priorities are markedly different from the sanctimoniousness that would have followed the initial years of an Al Gore presidency .
' अनुकंपाशील ' किस्म के अच्छे कंजरवेटिव के बतौर नई सरकार की प्राथमिकताएं उन पाखंड़ों से पूरी तरह अलग हैं , जो अल गोर के राष्ट्रपति बनने पर उनके शुरुआती दौर में अपनाई जातीं . - Here we have to point out that another front of cultural tension -LRB- perhaps with more potential danger than the linguistic one -RRB- is where the liberal and conservative elements are facing each other .
यहां हमें यह बताना पड़ेगा कि सांस्कृतिक तनाव का एक दूसरा मोर्चा ( शायद भाषा की अपेक्षा अधिक शक़्तिशाली खतरे के साथ ) वह है जहां उदारवादी और रूढ़िवादी तत्व एक दूसरे के सामने आते हैं . - But in the week that sees the return of a Republican to the White House , the story is a small reminder of India 's natural comfort level with conservative administrations since the conclusion of the Cold War .
लेकिन व्हाइट हाउस में जिस हते रिपैलकन पार्टी की वापसी हो रही है , यह छोटा-सा वाकया याद दिल जाता है कि शीतयुद्ध की समाप्ति के बाद कंजरवेटिव नेताओं के साथ भारत के रिश्ते सहज होते गए हैं . - The most prominent protagonist of this conservative Hinduism was Bal Gangadhar Tilak , Ranade 's powerful adversary and the leader of the party which opposed his political and social liberalism in the Deccan .
इस दकियानूसी हिंदुत्व के सबसे प्रबल समर्थन बाल गंगाधर तिलक थे , जो रानाडे के शक़्तिशाली विरोधी तथा उस दल के नेता थे जो दक़्खिन में उनके राजनैतिक एवं सामाजिक उदारवादिता का विरोध करता था . - Britain's Labour prime minister, Tony Blair, hosted a conference in early 2003 on the Arab-Israeli conflict and did not bother to invite Israelis; he also ostentatiously snubbed Israel's foreign minister. In reply, Conservative Party leader Iain Duncan Smith criticized Blair for “fiddling with pointless conferences while suicide bombers are malignantly burning their way through Israel” and he berated Blair for “giving support” to Yasir Arafat while refusing to see the Israeli foreign minister.
उन्होने ब्लेयर द्वारा इजरायल के विदेश मंत्री की अवहेलना और यासिर अराफात को समर्थन देने की भी निन्दा की । - The second era began in about 1970 and lasted for 21 years. In the aftermath of Israel's extraordinary victory in the Six Day War, President Richard Nixon , a Republican, came to see Israel as a military powerhouse and useful ally. This new regard rendered Republicans as positive toward Israel as the Democrats. Noting this reality, I concluded in a 1985 research piece “Liberals and conservatives support Israel versus the Arabs in similar proportions.”
1990 में शीतयुद्ध की समाप्ति के बाद तीसरा काल आरम्भ हुआ. डेमोक्रट इजरायल को लेकर ठण्डे पड़ गये और रिपब्लिकन के साथ सम्बन्धों में गर्माहट आ गई. - It was primarily conservatives in the European Parliament who pushed for a parliamentary committee of inquiry into the possible misuse of the European Union's monthly 10 million stipend to the Palestinian Authority for support of terrorism.
प्राथमिक रुप से यूरोपीय संसद में परम्परावादियों ने यूरोपीय संघ के प्रतिमाह 10 मिलियन यूरो फिलीस्तीनी अथारिटी को दिये जाने वाली सहायता के आतंकवाद के समर्थन में जाने के विषय पर संसदीय जांच समिति बैठाने के विषय को आगे बढ़ाया। - Squinting as hard as I could at California's spring list of 140 titles, however, I found not one single conservative book. And the same pattern generally holds true of other major academic publishers, if not always so consistently.
कलीफोर्निया के बसन्त के 140 पुस्तकों के शीर्षकों पर व्यापक रूप से परिश्रम पूर्वक दृष्टि डालने के बाद भी मुझे एक भी परम्परावादी पुस्तक नहीं मिली. यही बात अन्य प्रमुख प्रकाशनों के सम्बन्ध में भी सत्य है, यदि उतनी लगातार नहीं है तो भी. - Conservative complaints about “liberal homogeneity in academia deserve to be taken seriously,” the authors conclude. They also state that their findings “suggest strongly that a leftward shift has occurred on college campuses in recent years, to the extent that political conservatives have become an endangered species in some departments.”
सामान्य रुप से वामपंथियों को इजरायल से घृणा है जबकि दक्षिणपंथी उससे सहानुभूति रखते हैं.इस कोलंबिया रिपोर्ट को मध्य एशिया के विशेषज्ञों सहित फैकल्टी के वामपंथी झुकाव के विषय से निपटना चाहिए . - Conservative complaints about “liberal homogeneity in academia deserve to be taken seriously,” the authors conclude. They also state that their findings “suggest strongly that a leftward shift has occurred on college campuses in recent years, to the extent that political conservatives have become an endangered species in some departments.”
सामान्य रुप से वामपंथियों को इजरायल से घृणा है जबकि दक्षिणपंथी उससे सहानुभूति रखते हैं.इस कोलंबिया रिपोर्ट को मध्य एशिया के विशेषज्ञों सहित फैकल्टी के वामपंथी झुकाव के विषय से निपटना चाहिए . - It's no surprise Middle East scholar Daniel Pipes has made so many political friends and enemies. A conservative columnist, counter-terrorism analyst and author or co-author of 18 books, he's a staunch supporter of Israel and a harsh critic of radical Islam.
यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मध्यपूर्व के विद्वान डैनियल पाइप्स ने अनेकों मित्र और शत्रु बनाए हैं. एक परंपरावादी स्तंभकार, आतंकवाद प्रतिरोध विश्लेषक और 18 पुस्तकों के लेखक पाइप्स इजरायल के कट्टर समर्थक और कट्टरपंथी इस्लाम के कटु आलोचक हैं. - William J. Bennett, co-founder of the conservative think tank Empower America, claims in his recent book “Why We Fight” that scholars with whom he disagrees “sow widespread and debilitating confusion” and “weaken the country's resolve.” The American Council of Trustees and Alumni, an organization founded in 1995 by Lynne Cheney, wife of Vice President Dick Cheney, that calls on those groups to take a more “active” role in determining what happens on campuses, chastised professors who fail to teach the “truth” that civilization itself “is best exemplified in the West and indeed in America.”
2 विश्वविद्यालय क्यों ऐसे शिक्षाविद को बुलाते हैं जो अमेरिकी के शत्रुओं के प्रति नरम रूख रखते हैं? - This was good in so far as the conservatives quickened the movement for political freedom . But the conservatives ' conception of nationhood , though more dynamic , was narrower than the liberal as it did not go beyond the Hindu community .
जहां तक रूढ़िवादी द्वारा राजनैतिक स्वतंत्रता के आंदोलन को अनुप्राणित करने को प्रश्न है , यह ठीक था , कि किंतु रूढ़िवादी की राष्ट्रीयता की अवधारणा यद्यपि अधिक गतिशील थी , लेकिन उदावादियों की अपेक्षा संकुचित थी , क़्योकि वह हिंदू समुदाय के बाहर नहीं गयी .
conservative sentences in Hindi. What are the example sentences for conservative? conservative English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.