consolidated sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- All expenses of the Union and State Service Commissions are charged on the Consolidated Fund of the Union or the State concerned -LRB- Article 322 -RRB- .
संघ एवं राज्यों के सेवा आयोगों के समूचे व्यय संघ की संचित निधि या संबद्ध राज्य की संचित निधि पर भारित होते हैं ( अनुच्छेद 322 ) . - The Constitution provides for a Consolidated Fund of India to which all revenues received by way of loans , advances , etc . are credited .
संविधान में भारत की ? संचित निधि ? के लिए उपबंध किया गया है जिसमें ऋणों , अग्रिम राशियों इत्यादि द्वारा प्राप्त सारा राजस्व जमा किया जाता है . - Article 290 A provides for certain sums to be paid annually to Devaswom Funds of Travancore and Tamil Nadu from the Consolidated Funds of these States .
अनुच्छेद 290 क का उपबंध है कि तिरुवांकुर तथा तमिलनाडु की देवस्वम् निधियों को इन राज्यों की संचित निधियों में से कुछ धनराशियां दी जाएंगी . - Since the moneys invested in them are appropriated from the Consolidated Fund of India , it becomes the responsibility of the Lok Sabha to have adequate control over their affairs .
उन पर लगाई गई धनराशियां चूंकि भारत की संचित निधि से ली गई हैं अतः लोक सभा का यह दायित्व हो जाता है कि वह उनके कार्यों पर पर्याप्त नियंत्रण रखे . - -LRB- c -RRB- Appropriation Bill : Under the Constitution , no money can be withdrawn from the Consolidated Fund of India without enactment of law by the Parliament .
( ग ) विनियोग विधेयक ( एप्रोप्रिएशन बिल ) : संविधान के अनुसार , भारत की संचित निधि में से कोई धन , संसद द्वारा विधि के अधिनियम के बिना , नहीं निकाला जा सकता . - Estimates and Demands for Grants : Estimates relating to expenditure charged on the Consolidated Fund are not submitted to the vote of Parliament but discussion there on is not barred .
अनुमान तथा अनुदानों की मांगें 1 : संचित निधि पर भारित व्यय से संबंधित अनुमान संसद में मतदान के लिए नहीं रखे जाते लेकिन उनकी चर्चा पर रोक नहीं है . - Borrowing : The executive power of the Union extends to borrowing upon the Consolidated Fund of India within limits , if any , set by Parliament by law -LRB- article 292 -RRB- .
उधार लेना : संघ की कार्यपालिका-शक्ति के अनुसार संसद द्वारा विधि के अधीन नियत सीमाओं के भीतर भारत की संचित निधि से उधार लिया जा सकता है ( अनुच्छेद 292 ) . - Of Consolidated Funds , Contingency Funds and moneys credited to public accounts are to regulated by Parliament and each State Legislature concerned -LRB- article 283 -RRB- .
संचित निधियों , आकस्मिकता निधियों तथा लोक खातों में जमा धनराशियों की अभिरक्षा आदि का विनियमन संसद तथा प्रत्येक संबद्ध राज्य विधानमंडल करेगा ( अनुच्छेद 283 ) . - They had consolidated their position in the AITUC , secured the affiliation to it of over 40 labour organisations and had set up a permanent office in Calcutta .
उन्होनें अखिल भारतीय श्रमिक संघ कांग्रेस में अपनी स्थिति को मजबूत बनाया , चालीस से अधिक मजदूर संघो को अपने हाथों में लिया और कलकता में स्थायी दफ्तर स्थापित किया . - In order to avoid parliamentary control over the expenses of the Supreme Court provision has been made that the administrative expenses of the court be charged to the consolidated fund of India .
उच्चतम न्यायालय के खर्च के ऊपर संसद का नियंत्रण न रहे , इसके लिए यह उपबंध किया गया है कि इस न्यायालय के प्रशासनिक व्यय को भारत की समेकित निधि पर भारित किया जाएगा . - Subhas Chandra expressed the opinion that leftist elements in the Congress should be consolidated into one bloc on the clear understanding that the leftist bloc must be socialist in character .
चौथे , सुभाष चन्द्र ने यह मत व्यक़्त किया कि कांग्रेस के वामपंथी तत्वों को पार्टी में एक गुट के रूप में चकबंद कर दिया जाये-इस स्पष्ट समझौते के तहत कि वामपंथी गुट आचार-व्यवहार में समाजवाद पर अडिग रहेगा . - After the huge box office success of Sholey and other films, Bachchan had consolidated his position and from 1976 to 1984 he bagged many best actor awards of Filmfare and other awards and also fame.
बॉक्स ऑफिस पर शोले जैसी फिल्मों की जबरदस्त सफलता के बाद बच्चन ने अब तक अपनी स्थिति को मजबूत कर लिया था और १९७६ से १९८४ तक उन्हें अनेक सर्वश्रेष्ठ कलाकार वाले फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कार और अन्य पुरस्कार एवं ख्याति मिली। - Anu 265 according to law without executive authority of any tax will be charged and not charged either be 266 per Anu spending any money from the Consolidated Fund of India / Parliament's approval required before submission to load
अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय /जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है - As per Article 265, no tax would be either levied by the executive without the legislative rights nor the same would be recovered. As per Article 266, the prior consent of the Parliament is required before expending/depositing or weighting any money on the Consolidated Fund of India.
अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय /जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है - The expenditures are embodied in the Budget as -LRB- a -RRB- the sums required to meet the items of expenditure described by the Constitution as those charged on the Consolidated Fund of India ; and -LRB- b -RRB- the sums required to meet other expenditures proposed to be made from the Consolidated Fund of India .
बजट में व्यय इस प्रकार सम्मिलित किए जाते हैं : ( क ) व्यय की ऐसी मदों की पूर्ति के लिए अपेक्षित राशियां जिन्हें संविधान में भारत की संचित निधि पर प्रभारित बताया गया है ; और ( ख ) अन्य व्यय की पूर्ति के लिए अपेक्षित राशियां जो भारत की संचित निधि से लिए जाने का प्रस्ताव है . - The expenditures are embodied in the Budget as -LRB- a -RRB- the sums required to meet the items of expenditure described by the Constitution as those charged on the Consolidated Fund of India ; and -LRB- b -RRB- the sums required to meet other expenditures proposed to be made from the Consolidated Fund of India .
बजट में व्यय इस प्रकार सम्मिलित किए जाते हैं : ( क ) व्यय की ऐसी मदों की पूर्ति के लिए अपेक्षित राशियां जिन्हें संविधान में भारत की संचित निधि पर प्रभारित बताया गया है ; और ( ख ) अन्य व्यय की पूर्ति के लिए अपेक्षित राशियां जो भारत की संचित निधि से लिए जाने का प्रस्ताव है . - Yes, but this requires distinguishing UNRWA's role as a social service agency from its role producing ever-more “refugees.” Contrary to its practice of registering grandchildren as refugees, Section III.A.2 and Section III.B of UNRWA's Consolidated Eligibility & Registration Instructions allow it to provide social services to Palestinians without defining them as refugees. This provision is already in effect: in the West Bank, for example, 17 percent of the Palestinians registered with UNRWA in January 2012 and eligible to receive its services were not listed as refugees.
इस आधार पर हमारे समक्ष एक प्रश्न उठता है कि क्या शरणार्थी स्तर को शाश्वत बनाये बिना इजरायल के लिये उपयोगी संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी के तत्वों को बनाये रखा जा सकता है ? - Auchi, born in 1937, is the more successful. When young, he joined Saddam in the Baath Party. He founded his main financial instrument, the General Mediterranean Holding SA in 1979 - revealingly, while still in Iraq. A year later, he emigrated to the United Kingdom. GMHSA now describes itself as a diverse group of 120 companies with consolidated assets of over US$4.2 billion. The Sunday Times (London) recently estimated Auchi's personal wealth at £2.15 billion, making him the 27 th richest person in Britain. He garnered many honors along the way.
ऐसा प्रतीत होता है कि बराक ओबामा को सद्दाम हुसैन के शासनकाल मूल की आर्थिक सहायता से व्यक्तिगत लाभ प्राप्त हुआ है। यह एक जटिल सम्पर्क है परंतु यह एक ऐसा सम्पर्क है जो अमेरिकी मतदाताओं के संज्ञान में लाया जाना चाहिये। - Further , a Financial Bill of Category B containing , inter alia , a proposal or proposals which involve expenditure from the Consolidated Fund of India and also does not include any matter specified in Art . 110 , is treated as an ordinary Bill and hence can be introduced in either House and the Rajya Sabha has full power either to reject or amend it .
श्रेणी ख के वित्त विधेयक को जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ भारत की संचित निधि से व्यय का एक या अधिक प्रस्ताव हों और जिसमें अनुच्छेद 110 में उल्लिखित कोई मामला भी शामिल न हो , एक साधारण विधेयक माना जाता है और इसी कारण वह किसी भी सदन में पेश किया जा सकता है और राज्य सभा को उसे रद्द करने या उसमें संशोधन करने की पूरी शक्ति प्राप्त है . - Special Procedure for Money Bills Article 110 defines a Money Bill as a Bill which contains only provisions regarding taxes , borrowings , custody of the Consolidated and Contingency Funds , appropriations , declaring of any expenditure as charged on the Consolidated Fund , receipt and custody of money in the Consolidated Fund , audit of the accounts of the Union -LRB- or of a State -RRB- or any other incidental matters .
धन-विधेयकों1 के लिए विशेष प्रक्रिया धन विधेयक की परिभाषा करते हुए अनुच्छेद 110 में कहा गया है कि धन विधेयक वह विधेयक होता है जिसमें केवल इन विषयों के बारे में उपबंध होता है अर्थात कर उधार , संचित निधि तथाऑ की अभिरक्षा , विनियोग , किसी व्यय को संचित निधि पर भारित घोषित करना , संचित निधि में धन की प्राप्ति तथा अभिरक्षा , संघ या राज्य के लेखाओं की लेखापरीक्षा या कोई अन्य आनुषंगिक मामले .
consolidated sentences in Hindi. What are the example sentences for consolidated? consolidated English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.