constituent assembly sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- 26 November 1949 the Constituent Assembly adopted the Constitution and at once brought into force articles 5 to 9 relating to citizenship .
26 नवंबर , 1949 को संविधान सभा ने संविधान को अंगीकृत किया तथा नागरिकता से संबंधित अनुच्छेद 5 से 9 को तुरंत लागू कर दिया . - The constitution was finally signed by members of the constituent assembly on 24 January 1950 - the last day of the assembly .
1 पंथ ( छ्रेएड् ) संविधान पर संविधान सभा के सदस्यों द्वारा 24 जनवरी , 1950 को , संविधान सभा के अंतिम दिन अंतिम रूप से हस्ताक्षर किए गए . - This government would evolve a scheme for constituent assembly which would prepare a constitution for India acceptable to all sections of the people . . ..
यह सरकार एक संविधान सभा की योजना तैयार करेगी , जो भारत के लिए एक ऐसा संविधान तैयार करेगी जो जनता के हर वर्ग को मान्य हो . - Moving the Draft Constitution for adoption by the Constituent Assembly , the Chairman of the Drafting Committee , Dr .
संविधान के प्रारूप को संविधान सभा की स्वीकृति के लिए पेश करते समय , प्रारूपण समिति के अध्यक्ष , 1 संघ तथा राज्य ( ऊनिओन् अन्ड् श्टटेस् ) डा . - When the Constituent Assembly first met in 1946 and early 1947 , the idea was to have a federation with a Centre having limited powers .
जब पहले-पहल 1946 में तथा 1947 के प्रारंभ में संविधान सभा की बैठक हुई तो उस समय विचार यह था कि सीमित शक्तियों वाले केंद्र सहित फेडरेशन ( परिसंघ ) हो . - There is no other way of settling this question except by recognition of our right to independence , and through a constituent assembly . . ..
इस सवाल को हल करने का इसके अलावा कोई दूसरा तरीका नहीं हे कि आजादी के हमारे हक को कबूल किया जाये और यह भी कि एक संविधान सभा गठित कर दी जाये . . .. - PART III , ARTICLES 12-35 , the formulation of a bill of rights was among the first tasks to which the Constituent Assembly addressed itself .
मूल अधिकार भाग-3 , अनुच्छेद 12-35 जब संविधान सभा ने संविधान-निर्माण का काम अपने हाथों में लिया तो सबसे पहले एक अधिकार-पत्र1 बनाने का विचार किया . - His proposals had conceded Dominion Status and the right of Indians to frame a Constitution in their Constituent Assembly , after the War .
प्रस्तावों में मान लिया गया था कि भारत का दर्जा डोमिनियन का होगा और युद्ध के बाद भारतीयों को अधिकार होगा कि वे अपनी संविधान सभा में अपने लिए संविधान बना सकें . - After the outbreak of the War in 1939 , the demand for a constituent assembly was reiterated in a long statement issued by the Congress Working Committee on 14 September , 1939 .
1939 में विश्वयुद्ध छिड़ने के बाद , संविधान सभा की मांग को 14 सितंबर , 1939 को कांग्रेस कार्यकारिणी द्वारा जारी किए गए एक लंबे वक्तव्य में दोहराया गया . - The Constituent Assembly thus became a body , it was believed , fully representative of the states and provinces in India and fully sovereign of all external authority .
इस प्रकार , संविधान सभा भारत में सभी रियासतों तथा प्रांतों की प्रतिनिधि तथा किसी भी बाहरी शक्ति के आधिपत्य से मुक्त पूर्ण प्रभुत्व संपन्न निकाय बन गई . - The burden of the propaganda was that not a conference convened by the British Government but a Constituent Assembly elected by the people could frame a constitution for the country .
प्रचार में मुख़्य रूप से कहा गया कि ब्रिटिश सरकार द्वारा बुलाए गए सम्मेलन से नहीं , बल्कि लोगों द्वारा चुनी गई विधानसभा को देश का संविधान बनाना चाहिए . - The Constituent Assembly Generally , the task of framing the constitution of a sovereign democratic nation is performed by a representative body of its people .
संविधान का निर्माण संविधान सभा किसी प्रभुता संपन्न लोकतांत्रिक राष्ट्र की संविधान-रचना का कार्य सामान्यतया उसकी जनता के प्रतिनिधि-निकाय द्वारा किया जाता है . - India 's right to independence must be recognised , as also the fact that her constitution will be drawn up by a constituent assembly elected by adult franchise .
जो काम तुरंत हो सकता है , वह यह कि हिंदुस्तान की आजादी के हक को स्वीकार किया जाना चाहिए कि प्रौढ़ मताधिकार के आधार पर चुनी गयी संविधान सभा उसका संविधान तैयार करेगी . - The Constituent Assembly -LRB- Legislative -RRB- as a distinct body met for its first sitting in the Assembly Chamber on 17 November 1947 , with the President of the Constituent Assembly -LRB- Dr.RRajendra Prasad -RRB- in the Chair .
संविधान सभा ( विधायी ) की एक अलग निकाय के रूप में प्रथम बैठक 17 नवंबर , 1947 को संविधान सभा के प्रेजीडेंड डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद की अध्यक्षता में हुई . - The Constituent Assembly -LRB- Legislative -RRB- as a distinct body met for its first sitting in the Assembly Chamber on 17 November 1947 , with the President of the Constituent Assembly -LRB- Dr.RRajendra Prasad -RRB- in the Chair .
संविधान सभा ( विधायी ) की एक अलग निकाय के रूप में प्रथम बैठक 17 नवंबर , 1947 को संविधान सभा के प्रेजीडेंड डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद की अध्यक्षता में हुई . - It is difficult to imagine any better or more representative results at that time even if the constituent assembly was directly elected by the people on the basis of universal adult franchise .
यदि संविधान सभा का निर्वाचन लोगों द्वारा वयस्क मताधिकार के आधार पर भी किया जाता तो भी उस समय इससे बेहतर या अपेक्षाकृत अधिक प्रतिनिधिक परिणामों की कल्पना करना कठिन है . - The demand for a constituent assembly was for the first time authoritatively conceded by the British Government , though in an indirect way and with important reservations , in what is known as the of 1940 .
1940 के अगस्त प्रस्ताव में ब्रिटिश सरकार ने संविधान सभा की मांग को पहली बार आधिकारिक रूप से स्वीकार किया , भले ही स्वीकृति अप्रत्यक्ष तथा महत्वपूर्ण शर्तों के साथ थी . - It was , however , soon felt that it would be desirable to maintain distinction between the Constitution-making function of the Constituent Assembly and its ordinary function as a legislature .
किंतु साथ ही यह अनुभव किया गया कि संविधान सभा के संविधार्ननिर्माण के ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य तथा विधानमंडल के रूप में इसके साधारण ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में भेद बनाए रखना वांछनीय हो गया . - In June 1934 , the Congress Working Committee declared that the only satisfactory alternative to the White Paper was a constitution drawn up by a constituent assembly elected on the basis of adult suffrage .
जून , 1934 में , कांग्रेस कार्यकारिणी ने घोषणा की कि श्वेतपत्र का एकमात्र विकल्प यह है कि वयस्क मताधिकार के आधार पर निर्वाचित संविधान सभा द्वारा एक संविधान तैयार किया जाए . - At the stroke of the midnight hour , when the world sleeps , India will awake ' to life and freedom , Jawaharlal Nehru addressing the Constituent Assembly and the Indian nation on 15 August 1947 .
रात के बारह बजे जबकि दुनिया नींद की गोद में होती है , भारत नये जीवन और स्वतंत्रता में प्रवेश करेगा ” -ये वाक्य जवाहरलाल नेहरू ने 15 अगस्त , 1947 को संविधान सभा और भारतीय राष्ट्र को संबोंधित करते हुए कहे थे .
constituent assembly sentences in Hindi. What are the example sentences for constituent assembly? constituent assembly English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.