convince sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Figures at his fingertips , Chandra began to convince healthy individuals to do their bit to overcome the country 's shortage of the crucial body fluid .
रक्तदान संबंधित आंकड़ै मुंहजबानी सुनाने वाले केशव ने देश को रक्त की कमी से उबारने के लिए स्वस्थ व्यैक्तयों को समज्हने-बुज्हने का अभियान शुरू किया है . - He argued and tried to convince him that wearing the sacred rhread was part of their religion and unless and until a person wore the sacred thread he was not entitled to be called a Brahmin .
उसने बसव को मनाने के लिए उत्तियां दीं कि जनेऊ धारण करना उनके धर्म का अभिन्न अंग हैं और उपवीत विहीन व्यक़्ति ब्राह्मणत्व से वंचित हो जाता है . - Once signed, agreements signed by unelected Arab leaders would convince the masses to give up their ambitions to eliminate Israel.
एक बार सन्धि पर हस्ताक्षर होने के बाद हस्ताक्षरकर्ता गैर निर्वाचित अरब नेता जनता को समझाने में सफल हो जायेंगे कि वे इजरायल को नष्ट करने की महत्वकांक्षा का त्याग कर दें. - If the Government hopes to win future battles over Maruti , Air-India and VSNL , it must first convince people its actions are both necessary and ethical .
सरकार अगर मारुति , एअर इंड़िया और वीएसएनएल के मोर्चो भविष्य में जीतने की आकांक्षा रखती है तो उसे लगों को पहले आश्वस्त करना चाहिए कि यह कदम अनिवार्य है और नैतिक भी . - Panja suspects that it was yet another move by her to convince Sonia that the Trinamool MPs would be “ at the service of the Congress if and when it comes to getting the numbers for toppling the NDA Government ” .
पांजा को शक है कि ममता सोनिया को विश्वास दिलना चाहती हैं कि तृणमूल के सांसद ' ' राजग की सरकार गिराने के लिए जरूरत पड़ेने पर कांग्रेस का साथ देंगे . ' ' - If he had hoped to convince Tagore that the charkha was or could ever be anything more than one of the many necessary crafts in an undeveloped village economy , he must have disappointed .
अगर उन्होंने सोचा था कि वे रवीन्द्रनाथ को मना लेंगे कि चरखा एक जरूरी साधन है जो गांवों की आर्थिक हालत को सुधार सकता है , तो इस बारे में वे अवश्य निराश हुए होंगे . - India has long tried to convince the world that what we are dealing with is not a freedom struggle but an armed insurgency supported by the Pakistan Government .
भारत लंबे समय से विश्व बिरादरी को यह समज्हने की कोशिश करता आ रहा है कि हमारा साबका किसी आजादी की लड़ई से नहीं , बल्कि पाकिस्तान सरकार की मदद से जारी हथियारबंद आतंकवाद से है . - This was a genuine service to both parties , and his views were so just , so highly principled , and so obviously correct , that he was able to convince British opinion .
यह दोनों पक्षों की वास्तविक सेवा थी और उनकी राय इतनी न्यायोचित , उच्च-सैद्धांतिक और स्पष्ट रूप से सही होती थी कि वह अंग्रेजों के दृष्टिकोण को अपनी बात का कायल करने में समर्थ थे . - Appalled by the sight , Choudhury got in touch with an NGO-the People 's Group of Nagaland-and went on to convince the Town Committee to declare a ban on the sale of wild animals in the breeding season .
यह देख चौधरी ने एक गैर-सरकारी संग न ' पीपुल्स ग्रुप ऑफ नगालौंड़ ' से संपर्क किया और टाउन कमेटी को प्रजनन के मौसम में वन्य जीवों की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने के लिए राजी किया . - Sushma Swaraj 's assertion in Nagpur that the Government must first convince the party of the wisdom of its economic policy before the party can convince the people , touches the core of the problem .
नागपुर में सुषमा स्वराज का यह कथन मूल समस्या को छूता है कि पार्टी लगों को जाकर कायल करे , इससे पहले सरकार को अपनी आर्थिक नीति के औचित्य के बारे में पार्टी को कायल करना चाहिए . - Sushma Swaraj 's assertion in Nagpur that the Government must first convince the party of the wisdom of its economic policy before the party can convince the people , touches the core of the problem .
नागपुर में सुषमा स्वराज का यह कथन मूल समस्या को छूता है कि पार्टी लगों को जाकर कायल करे , इससे पहले सरकार को अपनी आर्थिक नीति के औचित्य के बारे में पार्टी को कायल करना चाहिए . - This man has done nothing pathbreaking to convince India that he is different from his predecessors , for Kashmir has been a politically as well as religiously mobilising slogan for successive Pakistani leaderships .
उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया है कि भारत को यकीन हो कि वे अपने पूर्ववर्तियों से भिन्न हैं.कश्मीर पाकिस्तान के अब तक के नेताओं के लिए सियासी और मजहबी नारों की खुराक बनता रहा है . - These were not major triumphs , but they were enough to convince the general Muslim public that the Anjuman could be trusted , and that it was truly interested in the well-being of the Muslims .
ये अपूर्व सफलताएं नहीं थीं , परंतु सामान्य मुस्लिम जनता को इस बात का कायल करने के लिए पर्याप्त थीं कि अंजुमन पर विश्वास किया जा सकता है और वो मुसलमानों के कल्याण में वास्तविक रूचि रखता है . - And look how the saint as the salesman of temple salvation goes about his work : breezing in and out of so many doors to convince and cajole everyone who has a stake in the country 's most disputed real estate in religion .
जरा देखिए , यह संत समाधान के अभियान में कैसे सक्रिय है.वह देश के सबसे विवादास्पद धार्मिक स्थान के सभी दावेदारों को समज्हने-बुज्हने और सतर्क करने के लिए हर दरवाजे को खटखटा रहा है . - Powell has acknowledged using the bill to pressure Syria to make improvements, so logically he should now want to see it enacted into law. It offers him exactly the right mechanism to convince Assad & Co. that they need to make fast, deep, and lasting changes. Or else the squeeze will begin.
आतंकवादी कार्यालयों को खुला रख और शासन के चिन्तामुक्त रहते हुए असद ने पूर्व में अपने पड़ोसी बाथ शासन के अपदस्थ होने के बाद भी प्रशासन के प्रति एक जोखिम भरी अवमानना दिखाई है। - They gathered near their huts and , to convince us of their genuine feelings of goodwill , they threw away their bows and arrows , jumped into the sea and started swimming towards Milali .
वे सभी अपनी घास-फूस की गुफाओं जैसी झोपड़ियों में एकत्रित थे और हमें इस बात का विश्वास दिलाने के लिए कि उनकी हमें मारने की कोई इच्छा नहीं है , उन्होंने अपने-अपने धनुष बाण दूर फेंक दिए , समुद्र में कूदकर ' मिलाली ' की तरफ तैरने लगे . - When RAID is configured, no additional changes to the partitions in the disks containing physical volumes are allowed. Please convince yourself that you are satisfied with the current partitioning scheme in these disks.
जब रेड का व्यवस्थापन होता है तो उन डिस्कों पर कोई भी अतिरिक्त परिवर्तन स्वीकार्य नहीं हैं जिनमें कि फिज़िकल वॉल्यूम स्थित हैं. कृपया सुनिश्चत कर लें कि आप इन डिस्कों की वर्तमान पार्टिशनिंग योजना से संतुष्ट हैं. - He depended on his brother Sarat to convince his parents that the interest of the country demanded that their son came forward with this little offering of sacrifice at the altar of India 's freedom and that the sacrifice had to be made consciously and deliberately .
शरत् पर ही यह निर्भर था कि वे उन्हें कायल करें और कहें कि देशहित का तकाजा है कि उनका बेटा अपनी नन्हीं-सी बलिदानी भेंट लेकर स्वतंत्रता की वेदी की ओर बढ़े , और यह भी कि यह Zबलि समझ-Zबूझकर तथा निश्चयपूर्वक दी जानी चाहिए . - Yasin titled his talk “American Jihad,” echoing Osama bin Laden's jihad against the United States. Yasin declared an intention to convince his audience of 32,000 that “Jihad is not something that should make someone feel uncomfortable.”
यासिन ने अपने व्याख्यान का शीर्षक दिया “ अमेरिकी जिहाद” जो कि अमेरिका के विरुद्ध ओसामा बिन लादेन के जिहाद को ध्वनित कर रहा था। यासिन ने अपना आशय जताते हुए 32,000 श्रोताओं को समझाने का प्रयास किया कि, “ जिहाद कोई ऐसी चीज नहीं है जिसके लिये किसी को असहज होना पडे” - Confrontation means Washington exploits “the full range of options available to curb the IRGC short of preventive attacks on nuclear sites.” He argues that U.S. forces have the right to and should target factories and storage facilities for arms, facilities associated with the IRGC (bases, ports, trucks, planes, ships), arms shipments about to be exported, and IRGC units. Sofaer's goal is not just to curb IRGC violence but also to “undermine IRGC credibility and influence, and help convince Iran to negotiate in earnest” over its nuclear weapon program.
सोयफर ने तेहरान के लिये दो पक्षीय रुख रखने की बात की है : “ आईआरजीसी की आक्रामकता का सीधे सामना किया जाये और ईरान के साथ बातचीत की जाये”
convince sentences in Hindi. What are the example sentences for convince? convince English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.