cult sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The cult of growling when balked or of whining like a beaten cur in which some poets have vented their pride or sought their solace was repugnant to his nature .
बाधा या विपत्ति से असंतुष्ट होना या मार खाए हुए कुत्ते की तरह कराहना उनके स्वभाव के विरुद्ध था- जैसे कई कवियों ने अपना रोष प्रकट किया , या फिर करुणा की भीख मांगी . - This perhaps gave rise to the cult of the worship and reverence of the stupa , which is essentially funerary in content as well as by association .
इसी से संभवतया स्तूप पूजा तथा स्तूपों के प्रति भक़्ति भावना लोगों में उपजी हो क़्योंकि मूल रूप में स्तूप तो अस्थिकलशों अथवा बर्तनों को दफनानें के निमित्त ही बनते थे . - The Ganesa and the Saptamatrika cults would thus appear to have come into the far south from the Chalukyan area through the Ganga region , before they penetrated the Tondaimandalam of the Pallavas .
इस प्रकार गणंश और सप्तमातृका मत चालुक़्य क्षेत्र से गंग क्षेत्र होते हुए , पल्लवों के तोडैमंडलम में पहुंचने के पूर्व दूरस्थ दक्षिण में पहुंच गए लगते है . - The very ancient and deep-rooted cult of tree worship continued in south India , particularly the Tamil country , even after organized temple worship of the Hindu cults had grown .
हिंदू संप्रदायों तथा पंथों की संगठित पूजा आराधना पद्धति प्रचलित होने के बाद भी , दक्षिण भारत-विशेषकर तमिल प्रदेश में , अति प्राचीन काल से वृक्ष पूजा की परंपरा चलती रही है . - The very ancient and deep-rooted cult of tree worship continued in south India , particularly the Tamil country , even after organized temple worship of the Hindu cults had grown .
हिंदू संप्रदायों तथा पंथों की संगठित पूजा आराधना पद्धति प्रचलित होने के बाद भी , दक्षिण भारत-विशेषकर तमिल प्रदेश में , अति प्राचीन काल से वृक्ष पूजा की परंपरा चलती रही है . - Of these we will mention Ramanuja who raised the cult of Bhakti to the level of an independent religion and helped it to conquer the minds of the people throughout India from the south to the north .
इनमें से हम रामानुज का उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेख करेगें , ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें भकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति संप्रदाय को एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्र धर्म के सऋऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर तक ऊंचा उठाया और दक्षिण से उ- THE ROOFED TEMPLES Where roofed structures were built enshrining such platforms , cult objects , symbols or iconic representations , they imitated secular buildings in the plan and style of construction .
छतवाले मंदिर जहां कहीं भी इस प्रकार के मंच आराधना साम्रग्री प्रतीकों तथा प्रतिभाकारों को छतवाले मंदिरों में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान मिलता था , उन इमारतों की रचना , योजना तथा शैली की दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि से लऋकिक ही होती थी .- THE ROOFED TEMPLES Where roofed structures were built enshrining such platforms , cult objects , symbols or iconic representations , they imitated secular buildings in the plan and style of construction .
छतवाले मंदिर जहां कहीं भी इस प्रकार के मंच आराधना साम्रग्री प्रतीकों तथा प्रतिभाकारों को छतवाले मंदिरों में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान मिलता था , उन इमारतों की रचना , योजना तथा शैली की दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि से लऋकिक ही होती थी .- The cult of worship of objects or phenomena considered superhuman in a specified manner and in specified places has been one of the traits of mankind from very remote times .
प्रारंर्भप्राचीन मंदिर वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुओं तथा अति मानवीय प्रतीयमान तथऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों की पूजा की परंपरा एक निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर और निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित विधा से करने की परंपरा मानव समाज में अति प्राचीन काल से प्रचलित रही हैं .- Amid a growing , and slightly distasteful , personality cult around Vajpayee , they have confined themselves to narrow departmental functions for fear that a larger political role will be misconstrued as evidence of overweening ambition .
वाजपेयी के इर्दगिर्द उभरते , कुछ हद तक अरुचिपूर्ण , प्रभामंड़ल के चलते उन्होंने खुद को इस ड़र से संकुचित विभागीय कार्यों तक ही सीमित रखा है कि कहीं उन्होंने बड़ी राजनैतिक भूमिका निभा दी तो उसे गलतफहमी में अति महत्वाकांक्षा न समज्ह लिया जाए .- In the seventh century AD two orders of Shaivite and Vishnavite saints inspired by the zeal of their religious passion , had rendered the teachings of the Puranas into Tamil verse to propagate a cult of love and devotion which was later called Bhakti .
ईसा के बाद 7वीं शताब्दी में शैविते तथा विश्नाविते संतों के दो धर्म संघों ने अपनी धार्मिक भावना के उत्साह से प्रेरित होकर प्रेम और उपासना के पंथ को प्रचारित करने के लिये , पूराणो की शिक्षा को तमिल छंदो में प्रस्तुत किया , जिसे बाद में भक़्ति कहा गया .- Women , who immolated themselves on the death of their husbands , at a time when the cult of chastity and faithfulness was spreading fast , were given memorials in the nature of sati stones , later called in inscriptions torn or masatikkal -LRB- maha-sati-kal -RRB- .
जो स्त्रियां अपने पति की मृत्यु होने पर आग में आत्मदाह करती थीं-उनकी स्मृति में भी ये स्तंभ बनते थे.यह प्रथा पतिभक़्ति की एक कसौटी-सी बन गई थी.ये पत्थर ' सती प्रस्तर ' कहलाते थे-कालांतर के अभिलेखों में इन्हें ' तोस ' अथवा ' मासत्तीक़्कल ' ( महासती का काल ) कहा गया है .- These linked up with such finds of an earlier period from Karvan -LRB- Kayarohana -RRB- , associated with Lakulisathe founder of the pasupata creed , would indicate the gradual spread of the linga cult southwards during the centuries , reaching Tamil Nadu in the beginning of the eighth century AD .
ये कारवन ( कायरोहोना ) से पूर्वकाल में ऐसी ही खोज से जुड़कर पाशुपत मत के संस्थापक लकुलिश से संबद्ध होते हैं और शताब्दियों में दक्षिण की और लिंग संप्रदाय के क्रमिक विस्तार का संकेत देते हैं , जो तमिलनाडु में आठवीं शताब्दी ईसवी के आरंभ में पहुंचा है .- The cult of Chandesa as the mulabhritya , or chief seneschal of a Siva temple , which had its emergence even in the time of Rajasimha Pallava as seen in his Kailasanatha at Kanchi , had now become crystallized and one of the ashta parivara sub-shrines on the north was assigned to him till about AD 1000 .
मूलभृत्य के रूप में चंडेश का संप्रदाय या शिव मंदिर में मुख़्य कारिंदा , जो राजसिंह पल्लव के काल में देखा गया था , जैसा उसके कांची स्थित कैलासनाथ मंदिर में भी दिखाई देता है , अब निश्चित रूप धारण कर चुका था और उसे लगभग 1000 ई . तक उत्तर में अष्ट मंदिरों में एक समर्पित किया जाता रहा .- While the lectures in the latter volume were much appreciated , embodying as they do some of Tagore 's profound reflections on art , education , philosophy and the divine potential in the human personality , his forthright denunciation of nationalism as a cult of evil provoked violent attacks in the American press .
व्याख्यानों का परवर्ती खंड जिसमें निहित कला , शिक्षा , दर्शन तथा मानव के व्यक्तित्व में दैवी संभावना के समन्वय लिए रवीन्द्रनाथ के गहन चिंतन की जहां भरपूर सराहना हुई , वहीं एक शैतानी संप्रदाय केरूप में उभरे राष्ट्रीयतावाद की दो टूक भर्त्सना के चलते अमेरिकन प्रेस द्वारा उन पर तीखे हमले भी किए गए .- Terrorism . The establishment - politicians, academics, religious leaders, journalists, along with many Muslims - says terrorism is the enemy. It is carried out by “evildoers” who have nothing to do with Islam but adhere to some murky cult of terrorism. Secretary of State Colin Powell summarized this view by declaring that the acts of Sept. 11 “should not be seen as something done by Arabs or Islamics; it is something that was done by terrorists.” Pretending that the enemy is “terrorism” unconnected to Islam is appealing because it finesses some delicate questions about Islam, thereby making it easier to build an international coalition or minimize domestic repercussions.
हम किससे लड रहे हैं? 11 सितम्बर के पश्चात दो प्रमुख दोषी उभरे हैं आतंकवाद और इस्लाम । परंतु सत्य कहीं अधिक नाजुक है और इन दोनों के मध्य है , इस्लाम का आतंकवादी संस्करण ।- Rather than refute such silliness, conservatives debate an issue that barely existed pre-September 11 but bears close watching for its policy implications. To one side stand those of us who see the Muslim world going through a temporary crisis and who seek ways to help modernize its religion, so that Muslims can flourish. To the other side stand those who see Islam as an irredeemable death cult and seek to ban Islam and disengage from Muslims. The NYPD report.
उदाहरण के लिए मुहावरा ‘आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध ' जो कि छ: वर्ष पूर्व व्यापक रूप से स्वीकार किया गया था धीरे - धीरे समाप्त होता दिख रहा हैं क्योंकि यह शत्रु के प्रति रणनीति को भ्रामक बनाता है ( हालांकि इसका स्थान दूसरे ने नहीं लिया है इसका कारण यह उपयोग में आ रहा है )- The mystical cult of theosophy represented by Annie Besant did not find much response in the Hindu community , but Mrs Besant 's personal services to Hinduism as the founder of the Central Hindu College -LRB- now Banaras Hindu University -RRB- and to the Indian freedom movement as the sponsor of the Home Rule League were of considerable value .
एनीबेसेंट द्वारा चलायी गयी ब्रह्म विद्या की रहस्यमय उपासना को हिंदू समाज में अधिक स्थान नहीं मिला किंतु , सेंट्रल हिंदू कालेज के संस्थापक के रूप में ( अब बनारस हिंदु युनिवर्स्Lटी ) तथा भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन में होल रूल लीग के प्रवर्तक के रूप में , श्रीमती एनीबेसेंट की हिंदुत्व के लिए व्यक़्तिगत सेवायें बहुत थी .- Islamists want to remove a marble frieze in the U.S. Supreme Court building that dates from the 1930s and depicts Muhammad as a lawgiver. That sounds sensible enough. But does mocking Muhammad, burning a Koran, or calling Islam a cult constitute hate speech? And what about the respectful representations of Muhammad in the buildings of the U.S. Supreme Court or the New York State Supreme Court? Even they caused upset and rioting.
मुहम्मद के प्रतीत होने वाले अपमान को लेकर हो रही इस्लामवादी हिंसा के बारे में FoxNews.com के एक लेख में शुक्रवार को मैंने तर्क दिया कि सम्पादकों और निर्माताओं को प्रतिदिन मुहम्मद के कार्टून दिखाने चाहिये कि जबतक , “ इस्लामवादी इस तथ्य के साथ जीने के आदी न हो जायें कि हमने पवित्रता को व्यावहारिक स्तर पर ला दिया है”- Smith's simple and near-universal principle provides a tool to comprehend the Arabs' cult of death, honor killings, terrorist attacks, despotism, warfare, and much else. He acknowledges that the strong-horse principle may strike Westerners as ineffably crude, but he correctly insists on its being a cold reality that outsiders must recognize, take into account, and respond to. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University.
अधिक विस्तार में, जब अमेरिकी सरकार सिकुडती है तो अन्य लोगों ( ईरानी नेतृत्व को) “ क्षेत्र पर अपने निर्णय थोपने का अवसर” प्राप्त होता है। लेबनान के नेता वालिद जुम्बलाट ने आधे अधूरे मन से सलाह दी वाशिंगटन को “ दमिश्क कार बम भेजकर” बाहर अपना संदेश पहुँचाना चाहिये और अरब तरीके को समझने के संकेत देना चाहिये। - THE ROOFED TEMPLES Where roofed structures were built enshrining such platforms , cult objects , symbols or iconic representations , they imitated secular buildings in the plan and style of construction .
cult sentences in Hindi. What are the example sentences for cult? cult English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.